Dictionnaires d'autrefois
Dictionnaires des 17ème, 18ème, 19ème et 20ème siècles

RECHERCHE Accueil Documentation ARTFL ATILF Courriel

Il y a 7 entrées dans Nicot, Thresor de la langue française (1606) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762) (Go), Jean-François Féraud: Dictionaire critique de la langue française (Marseille, Mossy 1787-1788) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5) (Go)

Nicot, Thresor de la langue française (1606)

emblaver (Page 222)
Emblaver, C'est proprement mettre bled en terre à lever, toutesfois on en use peu, trop bien du nom, Emblavé, et Emblavée, comme, Un champ emblavé, et terres emblavées, pour dire chargées de bled desja levé, car si c'est encores grain on use communément de ce mot semé et semées.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694)

Emblaver (Page 105)
Emblaver. v. a. Semer une terre en blé. Il faut emblaver cette terre.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762)

EMBLAVER. v.a. (Page 604)
EMBLAVER. v.a. Semer une terre en blé. Emblaver une terre.

EMBLAVÉ, ÉE, participe .

Top

Jean-François Féraud: Dictionaire critique de la langue française (Marseille, Mossy 1787-1788)

EMBLAVER (Page B052a)

EMBLAVER, v. act. EMBLAVûRE, s. fém. [Anbla-vé, vû-re; 3eé ferm. au 1er, lon. au 2d: devant l'e muet l'a est long: il emblâve, emblâvera, etc.] Emblaver, c'est semer en blé: Emblavûre, terre ensemencée. Trév. ne met pas le substantif.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798)

EMBLAVER (Page 475)
EMBLAVER. v. a. Semer une terre en blé. Emblaver une terre.

Emblavé, ée. participe.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5)

EMBLAVER. v. a. (Page 1:622)
EMBLAVER. v. a. T. d'Agricult. Semer une terre en blé. Emblaver une terre.

EMBLAVÉ, ÉE. participe

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5)

EMBLAVER. (Page 1:448)
EMBLAVER. v. tr. T. d'Agriculture. Ensemencer une terre en blé ou autres céréales. Emblaver un champ.


ARTFL Project, The University of Chicago.
Copyright © 2001 All rights reserved.
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.