Il y a 8 entrées dans Nicot, Thresor de la langue française (1606) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762) (Go), Jean-François Féraud: Dictionaire critique de la langue française (Marseille, Mossy 1787-1788) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5) (Go)

Dessiller les yeux, voyez Siller les yeux.

Top

Dessiller. v. a. Ouvrir. Il ne se dit que des yeux & des paupieres. Il estoit si endormi qu'il ne pouvoit dessiller les yeux. dessiller les paupieres.

On dit figur. Dessiller les yeux à quelqu'un, pour dire, Le detromper, luy faire voir clairement la verité.

Top

DESSILLER. v.a. Ouvrir. Il ne se dit qu'en parlant des yeux & des paupières. Il étoit si endormi, qu'il ne pouvoit dessiller les yeux, dessiller les paupières.

On dit figurément, Dessiller les yeux à quelqu'un, pour dire, Le détromper, le désabuser sur quelque chose, lui faire voir clair sur quelque chose dont il ne s'appercevoit pas.

DESSILLÉ, ÉE, participe .

Top

DESSILLER, v. a. [Décilé: on ne mouille point les ll. Dans le Dict. Gram. on avertit de les mouiller. C'est l'usage du plus grand nombre, mais ce n'est pas le bon usage.] Quelques-uns écrivent déciller, et cette manière d'écrire parait plus conforme à l' étymologie de cil, mais l'usage est pour dessiller. Voy. Déciller à sa place. — Ce verbe ne se dit qu' en parlant des yeux et des paupières. "Il étoit si endormi qu'il ne pouvoit dessiller les yeux, dessiller les paupières. — Figurément, Dessiller les yeux à quelqu'un, le détromper, le désabuser.

Top

DESSILLER. v. a. Ouvrir. Il ne se dit qu'en parlant Des yeux et des paupières. Ses paupières étoient tellement collées ensemble qu'on a eu de la peine à les dessiller. (Quelques Auteurs écrivent Déciller, parce que ce mot vient de Cil.)

On dit figurément, Dessiller les yeux à quelqu'un, pour dire, Le détromper, le désabuser sur quelque chose, lui faire voir clair sur quelque chose dont il ne s'apercevoit pas.

Dessillé, ée. participe.

Top

DESSILLER s'emploie aussi avec le pronom personnel. Ses paupières se dessillèrent. Mes yeux se dessillèrent, et je reconnus mon erreur.

DESSILLER. v. a. (Quelques-uns écrivent Déciller, parce que ce mot vient de Cil.) Séparer les paupières l'une de l'autre, afin de faire voir clair. Ses paupières étaient tellement collées ensemble, qu'on a eu de la peine à les dessiller.

Fig., Dessiller les yeux de quelqu'un, à quelqu'un, Le détromper, le désabuser, lui faire voir clair sur quelque chose.

DESSILLER s'emploie aussi avec le pronom personnel. Ses paupières se dessillèrent. Mes yeux se dessillèrent, et je reconnus mon erreur.

DESSILLÉ, ÉE. participe

Top

DESSILLER. v. tr. Il ne s'emploie que dans cette expression, Dessiller les yeux, Amener quelqu'un à voir ce qu'il ignorait ou voulait ignorer.