Dictionnaires d'autrefois
Dictionnaires des 17ème, 18ème, 19ème et 20ème siècles

RECHERCHE Accueil Documentation ARTFL ATILF Courriel

Il y a 4 entrées dans Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5) (Go)

Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762)

CHÔMAGE. s.m. (Page 304)
CHÔMAGE. s.m. L'espace de temps qu'on est sans travailler. On déduit le chômage aux ouvriers qui ont manqué de se trouver à l'attelier. On paye tant pour le chômage d'un moulin, quand on l'empêche de moudre.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798)

CHÔMAGE (Page 241)
CHÔMAGE. subst. m. L'espace de temps qu'on est sans travailler. On déduit le chômage aux ouvriers qui ont manqué de se trouver à l'atelier. On paye tant pour le chômage d'un moulin, quand on l'empéche de moudre.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5)

CHÔMAGE. s. m. (Page 1:315)
CHÔMAGE. s. m. L'espace de temps qu'on est sans travailler. Déduire le chômage aux ouvriers qui ont manqué de se trouver à l'atelier. On paye tant pour le chômage d'un moulin, quand on l'empêche de moudre. On dit dans un sens analogue, Le chômage d'un canal.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5)

CHÔMAGE. (Page 1:236)
CHÔMAGE. n. m. Action de chômer. Le dimanche et les fêtes il y a chômage.

Il signifie par extension Arrêt volontaire ou forcé du travail. Toutes les industries sont exposées aux chômages. Les pertes résultant d'un long chômage.

Il se dit spécialement de l'Espace de temps où les eaux d'un canal sont basses ou de celui pendant lequel on arrête leur écoulement. Le chômage d'un canal. Le chômage d'un moulin.


ARTFL Project, The University of Chicago.
Copyright © 2001 All rights reserved.
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.