Il y a 12 entrées dans Nicot, Thresor de la langue française (1606) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762) (Go), Jean-François Féraud: Dictionaire critique de la langue française (Marseille, Mossy 1787-1788) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5) (Go)

au 2. livre d'Amad. où est parlé du combat d'Amad. et Ardan Canile: Desja estoient les habitans de la ville et maints estrangers rangez le long des Barrieres et les damoiselles aux fenestres.

Top

Barriere. s. f. Sorte. de barre servant à fermer un passage. La barriere qui est devant la porte d'une ville. ouvrir la barriere. fermer la barriere. franchir la barriere. rompre, forcer la barriere.

Il se dit encore de cette enceinte que l'on faisoit autrefois pour les combats, soit à pied, soit à cheval, & pour les joustes & tournois. Combattre à la barriere. combat de barriere. rompre à la barriere. tenant de barriere.

Il sign. aussi fig. Ce qui sert de borne & de deffense. L'Espagne a de grandes barrieres qui la separent de ses voisins, la mer, & les Monts Pyrenées. les Alpes sont des barrieres entre la France & l'Italie.

Il veut dire aussi fig. Empeschement, obstacle à quelque chose. Il faut mettre des barrieres à sa puissance. les loix sont des barrieres, de fortes barrieres contre les abus, contre les crimes.

Il signifie aussi, Le lieu où les Sergens se tiennent dans les ruës, ou dans les places, pour faire leurs charges. La barriere des Sergens. la barriere de saint Honoré.

Top

BARRIÈRE signifie aussi Ce qui sert de borne & de défense. L'Espagne a de grandes barrières qui la séparent de ses voisins; la mer, & les monts Pyrenées. Les Alpes sont des barrières entre la France & l'Italie.

Il signifie figurément, Empêchement, obstacle à quelque chose. Il faut mettre des barrières à sa puissance. Les Loix sont des barrières, de fortes barrières contre les abus, contre les crimes.

BARRIÈRE se dit aussi d'Un lieu couvert, où les Sergens se tiennent dans les places, afin qu'on les trouve dans le besoin. La barrière des Sergens.

BARRIÈRE. s.f. Assemblage de plusieurs pièces de bois servant à fermer un passage. La barrière qui est devant la porte d'une Ville. Ouvrir la barrière. Fermer la barrière. Franchir la barrière. Rompre, forcer la barrière.

Il se dit aussi De cette enceinte que l'on faisoit autrefois pour les combats, soit à pied, soit à cheval, & pour les joûtes & les tournois. Combattre à la barrière. Combat de barrière. Rompre à la barrière. Être tenant de barrière.

BARRIÈRE signifie aussi Ce qui sert de borne & de défense. L'Espagne a de grandes barrières qui la séparent de ses voisins; la mer, & les monts Pyrenées. Les Alpes sont des barrières entre la France & l'Italie.

Il signifie figurément, Empêchement, obstacle à quelque chose. Il faut mettre des barrières à sa puissance. Les Loix sont des barrières, de fortes barrières contre les abus, contre les crimes.

BARRIÈRE se dit aussi d'Un lieu couvert, où les Sergens se tiennent dans les places, afin qu'on les trouve dans le besoin. La barrière des Sergens.

Top

BâRRIèRE, s. f. [Bâ-riè-re; 1^re lon. r f. 2^e è moy. long aussi.] 1°. Assemblage de plusieurs pièces de bois, pour fermer un passage. = 2°. Enceinte que l'on faisait autrefois pour les joûtes et les tournois. = 3°. Ce qui sert de borne et de défense. "Les Pyrénées sont de fortes bârrières entre la France et l'Espagne; les Alpes entre la France et l'Italie. = 4°. Empêchement, obstacle. "Les Lois sont de fortes bârrières contre les abus, les crimes, les désordres.
   REM. Racine a employé ce mot de barrière, et l'a ennobli dans le sens qu'il lui done dans ce vers de Britannicus:
   Pour mettre une barrière entre mon fils et moi.
Il est employé au figuré par d'autres bons Auteurs.
   Dans ce moment, quelle vaste bârrière
   Vient de s'ouvrir à sa valeur guerrière.       Rouss.
  Cette divinité qui porte la lumière,
  À~ peine de la nuit a fermé la barrière.
      Marin Fédéric.
"Si vous aviez une fois rompu la barrière de l'honeur et de la bonne foi, cette perte est irréparable. Télém.

Top

BARRIÈRE. sub. fém. Assemblage de plusieurs pièces de bois servant à fermer un passage. La barrière qui est devant la porte d'une Ville. Ouvrir la barrière. Fermer la barrière. Franchir la barrière. Rompre, forcer la barrière. Il a été arrêté aux barrières.

Il se dit aussi De cette enceinte que l'on faisoit autrefois pour les combats, soit à pied, soit à cheval, et pour les joutes et les tournois. Combattre à la barrière. Combat de barrière. Rompre à la barrière. Etre tenant de barrière.

Barrière, signifie aussi Ce qui sert de borne et de défense. L'Espagne a de grandes barrières qui la séparent de ses voisins; la mer et les monts Pyrénées. Les Alpes sont des barrières entre la France et l'Italie.

Il signifie figurém. Empêchement, obstacle à quelque chose. Il faut mettre des barrières à sa puissance. Les Lois sont des barrières, de fortes barrières contre les abus, contre les crimes.

Barrière, signifie aussi Ce qui sert de borne et de défense. L'Espagne a de grandes barrières qui la séparent de ses voisins; la mer et les monts Pyrénées. Les Alpes sont des barrières entre la France et l'Italie.

Il signifie figurém. Empêchement, obstacle à quelque chose. Il faut mettre des barrières à sa puissance. Les Lois sont des barrières, de fortes barrières contre les abus, contre les crimes.

Top

BARRIÈRE se disait autrefois de L'enceinte fermée de barrières où se faisaient les joutes, les tournois, les courses de bague, etc. Combattre à la barrière. Combat de barrière. Rompre à la barrière. Être tenant de barrière.

BARRIÈRE signifie aussi, Ce qui sert de borne et de défense naturelle à un État. L'Espagne est séparée de ses voisins par de puissantes barrières, la mer et les Pyrénées. Les Alpes sont des barrières entre la France et l'Italie, servent de barrière entre l'Italie et la France.

Il signifie encore, figurément, Empêchement, obstacle à quelque chose. Il faut mettre des barrières à sa puissance. Les lois sont des barrières, de fortes barrières contre les abus, contre les crimes. Une barrière insurmontable s'élève entre eux, les sépare, Il existe un obstacle qui les empêche de jamais s'unir, se réconcilier.

BARRIÈRE. s. f. Assemblage de plusieurs pièces de bois servant à fermer un passage. La barrière qui est devant la porte d'une ville. La barrière d'une avenue. Ouvrir la barrière. Fermer la barrière. Franchir une barrière. Rompre, forcer la barrière.

Il se dit aussi Des bureaux garnis de barrières, établis aux portes des villes, pour percevoir les droits d'entrée. Commis préposé à la barrière. Commis de barrière, de barrières, aux barrières. Hors des barrières. Il fut arrêté aux barrières.

Il se dit encore, par extension, surtout à Paris, Des portes d'entrée de la ville, soit qu'il y ait ou non des barrières. La barrière du Trône. La barrière d'Enfer, de la Villette, de l'Étoile; la barrière Saint-Denis, Saint-Martin, etc. Il y a beaucoup de guinguettes aux environs des barrières.

BARRIÈRE se disait autrefois de L'enceinte fermée de barrières où se faisaient les joutes, les tournois, les courses de bague, etc. Combattre à la barrière. Combat de barrière. Rompre à la barrière. Être tenant de barrière.

BARRIÈRE signifie aussi, Ce qui sert de borne et de défense naturelle à un État. L'Espagne est séparée de ses voisins par de puissantes barrières, la mer et les Pyrénées. Les Alpes sont des barrières entre la France et l'Italie, servent de barrière entre l'Italie et la France.

Il signifie encore, figurément, Empêchement, obstacle à quelque chose. Il faut mettre des barrières à sa puissance. Les lois sont des barrières, de fortes barrières contre les abus, contre les crimes. Une barrière insurmontable s'élève entre eux, les sépare, Il existe un obstacle qui les empêche de jamais s'unir, se réconcilier.

Top

BARRIÈRE. n. f. Assemblage de plusieurs pièces de bois servant à fermer un passage. La barrière d'une avenue. Ouvrir la barrière. Fermer la barrière. Franchir une barrière. Rompre, forcer la barrière.

Il se disait autrefois des Portes d'entrée grillées d'une ville fortifiée, notamment de Paris. La Barrière Saint-Denis. La Barrière Saint-Jacques. On disait récemment encore La Barrière du Trône, La Barrière de l'Étoile.

Par extension, il se dit des Bureaux placés aux voies d'accès des villes pour percevoir les droits d'entrée. Tout charretier est tenu de faire une déclaration de son chargement à la barrière. On ne l'arrêta pas à la barrière.

Il se disait autrefois de l'Enceinte fermée de barrières où se faisaient les joutes, les tournois, les courses de bague, etc. Combattre à la barrière. Combat de barrière.

Il signifie aussi Ce qui sert de borne et de défense naturelle à un État. L'Espagne est séparée de ses voisins par de puissantes barrières, la mer et les Pyrénées. Les Alpes servent de barrière entre l'Italie et la France.

Il signifie encore figurément Empêchement, obstacle à quelque chose. Opposer une barrière à son ambition. Les lois sont des barrières, de fortes barrières contre les abus, contre les crimes. Une barrière insurmontable s'élève entre eux, les sépare, Il existe un obstacle qui les empêche de jamais s'unir, de se réconcilier.