Dictionnaires d'autrefois
Dictionnaires des 17ème, 18ème, 19ème et 20ème siècles

RECHERCHE Accueil Documentation ARTFL ATILF Courriel

Il y a 6 entrées dans Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762) (Go), Jean-François Féraud: Dictionaire critique de la langue française (Marseille, Mossy 1787-1788) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5) (Go)

Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694)

Antichambre (Page 162)
Antichambre. s. f. Piece d'un appartement qui est immediatement avant la chambre. Il y a en cet appartement, antichambre, chambre & cabinet. je l'attendis dans son antichambre, à l'antichambre.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762)

ANTICHAMBRE. s.f. (Page 78)
ANTICHAMBRE. s.f. Celle des pièces d'un appartement, qui est immédiatement avant la chambre. Il y a dans cet appartement antichambre, chambre, & cabinet. Attendre dans une antichambre. La première antichambre. La seconde antichambre.

Top

Jean-François Féraud: Dictionaire critique de la langue française (Marseille, Mossy 1787-1788)

ANTICHAMBRE (Page A117b)

ANTICHAMBRE, s. f. [Antichanbre. 1re et 3e lon.] Quelques-uns le font mal-à-propos masc. On doit dire une grande, et non pas un grand antichambre. "Son antichambre fut désert, dit La Baumelle: c'est peut-être une faute d'impression. Il faut lire déserte.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798)

ANTICHAMBRE (Page 62)
ANTICHAMBRE. sub. fém. Celle des pièces d'un appartement qui est immédiatement avant la chambre. Il y a dans cet appartement antichambre, chambre, et cabinet. Attendre dans une antichambre. La première antichambre. La seconde antichambre.

Quelques personnes le font mal-à-propos masculin, et disent, Un bel antichambre. Petit antichambre.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5)

ANTICHAMBRE. s. f. (Page 1:80)
ANTICHAMBRE. s. f. Celle des pièces d'un appartement qui est immédiatement avant la chambre. Il y a dans cet appartement antichambre, chambre et cabinet. Attendre dans une antichambre. La première antichambre. La seconde antichambre.

Fam., Propos d'antichambre, Propos de valets.

Fam., Faire antichambre, Attendre dans une antichambre le moment d'être introduit auprès du maître de la maison. Il se dit ordinairement en mauvaise part et en parlant des gens qui sollicitent.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5)

ANTICHAMBRE. (Page 1:61)
ANTICHAMBRE. n. f. Pièce placée à l'entrée d'un appartement avant une chambre. Il y a dans cet appartement, antichambre, chambre et cabinet. Attendre dans une antichambre. La première antichambre. La seconde antichambre.

Fam., Faire antichambre, Attendre dans une antichambre le moment d'être introduit auprès du maître de la maison. Il se dit ordinairement en mauvaise part et en parlant des Gens qui sollicitent. L'antichambre du ministre était pleine de solliciteurs.

Fam., Propos d'antichambre, Propos de valets.


ARTFL Project, The University of Chicago.
Copyright © 2001 All rights reserved.
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.