Dictionnaires d'autrefois
Dictionnaires des 17ème, 18ème, 19ème et 20ème siècles

RECHERCHE Accueil Documentation ARTFL ATILF Courriel

Il y a 21 entrées dans Nicot, Thresor de la langue française (1606) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762) (Go), Jean-François Féraud: Dictionaire critique de la langue française (Marseille, Mossy 1787-1788) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5) (Go)

Nicot, Thresor de la langue française (1606)

acte (Page 12)

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694)

Acte (Page 17)
Acte. s. m. Effet de ce qui agit.

Il se dit en Logique par opposition à ce qu'on appelle Puissance, Qui est une capacité d'agir, qui n'agit pas encore. Reduire de la puissance à l'acte. la consequence est bonne de l'acte à la puissance.

Acte, Se dit en Morale, de tout ce qui se fait, soit bien, soit mal. Acte vicieux. acte de vertu. acte heroïque. c'est un acte de scelerat. les mesmes actes plusieurs fois repetez forment l'habitude. acte de foy. acte de contrition. acte d'humilité.

Acte, En termes de Palais, Se dit de tout ce qui se fait par le ministere d'un Officier de Justice, soit en jugement, soit hors de jugement. Acte authentique, solemnel, public. acte passé pardevant Notaires. les sentences & les arrests sont des actes. les sommations & les significations sont des actes. passer un acte. signer un acte. signifier un acte. prendre un acte au greffe. un acte de soumission au greffe.

En ce sens, il se dit encore des Declarations faites en Justice par un Juge ou Officier pour certifier une chose. Demander acte. prendre acte de sa comparution. on luy à donné acte de sa plainte. acte de desadveu. j'en ay l'acte à la main.

On dit proverb. & fig. Acte de ma diligence, pour dire, Qu'on ne s'est point fait attendre.

Actes au pluriel, Se dit des deliberations & resolutions publiques, qui sont escrites dans des registres. Les actes du Senat. les actes des Conciles. actes publics. actes Capitulaires. cela est extrait des actes publics.

Actes, Se dit aussi au pluriel, des choses que les Apostres & les Martyrs ont faites, & qui ont esté redigées par escrit. Les actes des Apostres. les actes des Martyrs. on lit dans les actes des Apostres.

Acte, en terme d'Escole, Se dit d'une dispute publique qui se fait en soustenant des theses. Il y a aujourd'huy un acte aux Escoles de Droit, aux Escoles de Medecine. il a fait tous ses actes en Sorbonne. un tel Docteur presidoit à son acte.

Acte, en termes de Poësie, Se dit de chacune des parties principales dont une piece de theatre est composée, & entre lesquelles il y a un temps où les acteurs de la piece ne paroissent pas. Une piece de trois actes. de cinq actes, en cinq actes. tous les actes de cette tragedie ne sont pas de la mesme force.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762)

ACTE (Page 22)
ACTE En termes de Morale, se dit généralement de toutes sortes d'actions. En ce sens on dit, que Les mêmes actes plusieurs fois répétés, forment l'habitude.

Il se dit plus particulièrement des mouvemens vertueux que l'ame produit au dedans d'elle-même, & principalement de ceux qui regardent la Religion. Acte de foi. Acte de contrition. Acte d'humilité.

ACTE (Page 23)
ACTE En termes de Pratique, se dit de tout ce qui se fait par le ministère d'un Officier de Justice, soit en jugement, soit hors de jugement. Acte authentique, solennel, public. Acte passé pardevant Notaires. Passer un acte. Signer un acte. Prendre un acte au Greffe, un acte de soumission.

En ce sens, il se dit encore des déclarations faites en Justice. Demander acte. Prendre acte de sa comparution. On lui a donné acte de sa plainte. Acte de désaveu. J'en ai l'acte à la main.

Quand on arrive dans un lieu où l'on étoit convenu de se trouver pour affaire avec d'autres personnes, & que quelques-uns de ceux qui y devoient être ne s'y trouvent pas, on dit proverbialement & figurément, Acte de ma diligence, pour dire, qu'On n'a pas manqué au rendez-vous.

On appelle Acte sous seing privé, toute convention & toute reconnoissance passée entre des particuliers, sans être revêtue de l'autorité publique.

On appelle Acte Capitulaire, Une délibération canonique prise dans un Chapitre de Chanoines ou de Religieux.

ACTE (Page 23)
ACTE En termes d'École, se dit d'une dispute publique où l'on soutient des Thèses. Faire un acte. Soutenir un acte. Présider à un acte. Assister à un acte. Un acte de Philosophie. Un acte de Théologie. Un acte en Sorbonne. Un acte aux Écoles de Droit. Un acte aux Écoles de Médecine.

ACTE (Page 23)
ACTE En termes d'Ouvrages Dramatiques, se dit de chacune des parties principales dont une pièce de Théâtre est composée, & entre lesquelles il y a un temps où les Acteurs ne paroissent pas. Une pièce de trois actes, de cinq actes, en cinq actes. Tous les actes de cette Tragédie ne sont pas de la même force. Les actes se divisent en scènes.

On appelle Pièce d'un acte, ou Pièce en un acte, une Comédie dont toute l'action est renfermée dans un seul acte. Les Précieuses ridicules de Molière sont une pièce en un acte.

ACTE. s.m. (Page 22)
ACTE. s.m. Action d'un Agent, opération. La création du monde est un acte de la puissance de Dieu.

Il se dit en Logique par opposition à ce qu'on appelle Puissance, c'est-à-dire, Capacité d'agir, qui n'agit pas encore. Réduire la puissance à l'acte. La consequence est bonne de l'acte à la puissance.

On dit en termes de Pratique, Faire acte d'héritier, pour dire, Agir comme héritier. Quand on a fait acte d'héritier, on est obligé aux dettes.

ACTE En termes de Morale, se dit généralement de toutes sortes d'actions. En ce sens on dit, que Les mêmes actes plusieurs fois répétés, forment l'habitude.

Il se dit plus particulièrement des mouvemens vertueux que l'ame produit au dedans d'elle-même, & principalement de ceux qui regardent la Religion. Acte de foi. Acte de contrition. Acte d'humilité.

ACTE En termes de Pratique, se dit de tout ce qui se fait par le ministère d'un Officier de Justice, soit en jugement, soit hors de jugement. Acte authentique, solennel, public. Acte passé pardevant Notaires. Passer un acte. Signer un acte. Prendre un acte au Greffe, un acte de soumission.

En ce sens, il se dit encore des déclarations faites en Justice. Demander acte. Prendre acte de sa comparution. On lui a donné acte de sa plainte. Acte de désaveu. J'en ai l'acte à la main.

Quand on arrive dans un lieu où l'on étoit convenu de se trouver pour affaire avec d'autres personnes, & que quelques-uns de ceux qui y devoient être ne s'y trouvent pas, on dit proverbialement & figurément, Acte de ma diligence, pour dire, qu'On n'a pas manqué au rendez-vous.

On appelle Acte sous seing privé, toute convention & toute reconnoissance passée entre des particuliers, sans être revêtue de l'autorité publique.

On appelle Acte Capitulaire, Une délibération canonique prise dans un Chapitre de Chanoines ou de Religieux.

ACTE En termes d'École, se dit d'une dispute publique où l'on soutient des Thèses. Faire un acte. Soutenir un acte. Présider à un acte. Assister à un acte. Un acte de Philosophie. Un acte de Théologie. Un acte en Sorbonne. Un acte aux Écoles de Droit. Un acte aux Écoles de Médecine.

ACTE En termes d'Ouvrages Dramatiques, se dit de chacune des parties principales dont une pièce de Théâtre est composée, & entre lesquelles il y a un temps où les Acteurs ne paroissent pas. Une pièce de trois actes, de cinq actes, en cinq actes. Tous les actes de cette Tragédie ne sont pas de la même force. Les actes se divisent en scènes.

On appelle Pièce d'un acte, ou Pièce en un acte, une Comédie dont toute l'action est renfermée dans un seul acte. Les Précieuses ridicules de Molière sont une pièce en un acte.

ACTES, au pluriel se dit de décisions faites par autorité publique, & rédigées dans des registres publics. Les actes du Sénat. Le Sénat cassa les actes de Néron. Les actes des Conciles. Cela est extrait des actes publics.

On appelle Les Actes des Apôtres, un Livre canonique écrit par Saint Luc, & contenant plusieurs choses que les Apôtres ont faites.

Top

Jean-François Féraud: Dictionaire critique de la langue française (Marseille, Mossy 1787-1788)

ACTE (Page A035a)

ACTE, s. m. [2e e muet, akte.] 1°. L'action d'un agent. "Dieu a créé le monde par un seul acte de sa volonté. = 2°. En morale, il se dit des actions de l'homme: "C'est par des actes réitérés que l'habitude se forme. Acte de foi, acte d'humilité, etc. Voyez ACTION.
   * Rem. La Touche fait sur ce mot une remarque, qui pèche par bien des endroits. Au sens d'action, dit-il, il ne se dit guère que dans la Poësie ou la prôse relevée. Il devait ajouter: et dans les matières de piété: on dit communément un acte d'espérance, un acte de contrition; et lui-même dit plus bas, un acte de vertu. — Mais, ajoute-il, il se dit fort bien, au pluriel, des actions des Apôtres et des Martyrs; le livre des Actes des Apôtres; les Actes des Martyrs. Sur cela il s'exprime encore mal; car par ces actes, (des Martyrs) on n'entend pas leurs actions, mais les procès-verbaux de leurs interrogatoires, et de leurs réponses. — On dit encore les actes du Sénat, les actes des Conciles, etc. pour signifier les résolutions et délibérations du Sénat et des Conciles, qui ont été écrites dans des Registres publics.
   L'Académie n'avait pas d'abord distingué l'usage de ce mot au singulier: un acte vertueux; un acte de vertu; un acte de scélérat, etc. mais dans les Éditions postérieures de son Dictionaire, elle dit qu'en termes de morale, il se dit de toute sorte d'actions, et plus particuliérement des mouvemens vertueux que l'ame produit au-dedans d'elle-même, et sur-tout de ceux qui regardent la Religion. Il faut ajouter, ce me semble, et des formules, par lesquelles ces mouvemens vertueux sont exprimés au dehors; acte de desir, acte de reconaissance, acte d'amour, etc. Il se dit même plus souvent de ces formules, que des sentimens qu'elles expriment.
   * Rem. On dit: faire des actes de cruauté, de violence, etc. et non pas rendre des actes, comme dit le Traducteur de l'Hist. d'Ang. de M. Hume. "Rendre des actes de barbarie, c' est justifier indirectement ceux du parti oposé. — Même en parlant des représailles, cette manière de parler n'est pas française.
   3°. En termes de pratique, Acte se dit de tout ce qui se fait par le ministère d'un Officier de Justice, soit en Jugement, soit hors du Jugement. "Acte authentique; acte solemnel, public. Acte passé pardevant Notaire, etc. Prendre acte, demander acte, doner acte de, etc. = 4°. En termes d'école, dispute publique. "Faire un acte; soutenir un acte; présider à un acte, etc.= 5°. Dans les Pièces de Théâtre, actes sont les différentes parties, dont elles sont composées, séparées entr' elles par des intervalles, où les Acteurs ne paraissent pas. Pièce de ou en trois actes, cinq actes, etc.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798)

Acte (Page 19)
Acte, en termes de Morale, se dit généralement De toutes sortes d'actions. En ce sens on dit, Les mêmes actes plusieurs fois répétés, formentl'habitude.

Il se dit plus particulièrement Des mouvemens vertueux que l'âme produit au dedans d'elle-même, et principalement de tout ce qui regarde la Religion. Acte de foi. Acte de contrition. Acte d'humilité.

On dit, Acte d'hostilité, pour, Action hostile. Voy. Hostilité.

On dit, Faire acte de possession, pour, Disposer d'une chose en maître. Voyez Possession.

Acte (Page 19)
Acte, en termes d'École, se dit D'une dispute publique où l'on soutient des Thèses. Faire un acte. Soutenir un acte. Présider à un acte. Assister à un acte. Un acte de Philosophie. Un acte de Théologie. Un acte en Sorbonne. Un acte aux Écoles de Droit. Un acte aux Écoles de Médecine.

Acte (Page 19)
Acte, en termes d'Ouvrages dramatiques, se dit De chacune des parties principales dont une pièce de Théâtre est composée, et entre lesquelles il y a un intervalle pendant lequel le Theâtre reste vide. Une pièce de trois actes, en trois actes, de cinq actes, en cinq actes. Tous les actes de cette Tragédie ne sont pas de la même force. Les actes se divisent en scènes.

On appelle Pièce d'un acte, ou Pièce en un acte, Une Comédie dont toute l'action est renfermée dans un seul acte. Les Précieuses ridicules de Molière sont une pièce en un acte.

ACTE (Page 19)
ACTE. s. m. Action d'un Agent, opération. La création du monde est un acte de la puissance de Dieu.

Il se dit en Logique par opposition à ce qu'on appelle Puissance, c'est-à-dire, Capacité d'agir, qui n'agit pas encore. Réduire la puissance à l'acte. La conséquence est bonne de l'acte à lapuissance.

On dit en termes de Pratique, Faire acte d'héritier, pour, Agir comme héritier. Quand on a fait acte d'héritier, on est obligé aux dettes.

Acte, en termes de Morale, se dit généralement De toutes sortes d'actions. En ce sens on dit, Les mêmes actes plusieurs fois répétés, formentl'habitude.

Il se dit plus particulièrement Des mouvemens vertueux que l'âme produit au dedans d'elle-même, et principalement de tout ce qui regarde la Religion. Acte de foi. Acte de contrition. Acte d'humilité.

On dit, Acte d'hostilité, pour, Action hostile. Voy. Hostilité.

On dit, Faire acte de possession, pour, Disposer d'une chose en maître. Voyez Possession.

Acte, en termes de Jurisprudence, se dit De tout ce qui se fait par le ministère d'un Officier de Justice, soit en jugement, soit hors du jugement. Acte authentique, solennel, public. Acte passé pardevant Notaires. Passer un acte. Signer un acte. Prendre un acte au Greffe, un acte de soumission.

En ce sens, il se dit encore Des déclarations faites en Justice. Demander acte. Prendre acte de sa comparution. On lui a donné acte de sa plainte. Acte de désaveu. J'en ai l'acte à la main.

Quand on arrive des premiers à un rendez-vous, on dit proverbialement et figurément, Je prends acte, ou simplement, Acte de ma diligence, pour, Je n'ai pas manqué au rendez-vous.

On appelle Acte sous seing-privé, Toute convention et toute reconnoissance passée entre des particuliers, sans être revêtue de l'autorité publique.

On appelle Acte Capitulaire, Une délibération prise dans un Chapitre de Chanoines ou de Religieux.

Acte, en termes d'École, se dit D'une dispute publique où l'on soutient des Thèses. Faire un acte. Soutenir un acte. Présider à un acte. Assister à un acte. Un acte de Philosophie. Un acte de Théologie. Un acte en Sorbonne. Un acte aux Écoles de Droit. Un acte aux Écoles de Médecine.

Acte, en termes d'Ouvrages dramatiques, se dit De chacune des parties principales dont une pièce de Théâtre est composée, et entre lesquelles il y a un intervalle pendant lequel le Theâtre reste vide. Une pièce de trois actes, en trois actes, de cinq actes, en cinq actes. Tous les actes de cette Tragédie ne sont pas de la même force. Les actes se divisent en scènes.

On appelle Pièce d'un acte, ou Pièce en un acte, Une Comédie dont toute l'action est renfermée dans un seul acte. Les Précieuses ridicules de Molière sont une pièce en un acte.

Actes, au pluriel, se dit Des décisions faites par autorité publique, et rédigées dans des registres publics. Les actes du Sénat. Le Sénat cassa les actes de Néron. Les actes des Conciles. Cela est extrait des actes publics.

On appelle Les actes des Apôtres, Un livre canonique écrit par Saint Luc, et contenant une partie de l'Histoire des Apôtres.

Acte (Page 19)
Acte, en termes de Jurisprudence, se dit De tout ce qui se fait par le ministère d'un Officier de Justice, soit en jugement, soit hors du jugement. Acte authentique, solennel, public. Acte passé pardevant Notaires. Passer un acte. Signer un acte. Prendre un acte au Greffe, un acte de soumission.

En ce sens, il se dit encore Des déclarations faites en Justice. Demander acte. Prendre acte de sa comparution. On lui a donné acte de sa plainte. Acte de désaveu. J'en ai l'acte à la main.

Quand on arrive des premiers à un rendez-vous, on dit proverbialement et figurément, Je prends acte, ou simplement, Acte de ma diligence, pour, Je n'ai pas manqué au rendez-vous.

On appelle Acte sous seing-privé, Toute convention et toute reconnoissance passée entre des particuliers, sans être revêtue de l'autorité publique.

On appelle Acte Capitulaire, Une délibération prise dans un Chapitre de Chanoines ou de Religieux.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5)

ACTE (Page 1:25)
ACTE dans l'Art dramatique, se dit de Chacune des parties principales dont une pièce de théâtre est composée, et entre lesquelles il y a un intervalle. Une pièce de trois actes, de cinq actes, ou mieux, en trois actes, en cinq actes. Tous les actes de cette tragédie ne sont pas de la même force. Les actes se divisent en scènes.

Pièce d'un acte, en un acte, Pièce de théâtre dont toute l'action est renfermée dans un seul acte. Les Précieuses ridicules de Molière sont une pièce en un acte. On dit quelquefois absolument, Un acte, pour signifier, Une pièce en un acte. Il vient de donner un joli acte à la Comédie française.

ACTE (Page 1:25)
ACTE en termes d'École, se dit d'Une dispute publique où l'on soutient des thèses. Faire un acte. Soutenir un acte. Présider à un acte. Assister à un acte. Un acte de philosophie. Un acte de théologie. Un acte en Sorbonne. Un acte aux écoles de droit, de médecine.

ACTE (Page 1:25)
ACTE se dit en outre, surtout au pluriel, Des décisions de l'autorité publique. Les actes de l'autorité. Les actes du sénat. Le sénat cassa les actes de Néron. Acte administratif. Censurer les actes du gouvernement. Acte d'amnistie.

Acte capitulaire, Délibération prise dans un chapitre de chanoines ou de religieux.

ACTE (Page 1:25)
ACTE en termes de Jurisprudence, se dit aussi de Tout ce qui se fait entre particuliers, avec ou sans le ministère d'un officier de justice, soit en jugement, soit hors du jugement. Acte judiciaire. Acte extrajudiciaire. Acte passé par-devant notaires. Passer un acte. Signer un acte. Prendre un acte au greffe, un acte de soumission. Acte conservatoire. L'audience sera poursuivie sur un simple acte d'avoué à avoué. La formule d'un acte. Acte faux. Acte nul.

Il se dit également en parlant Des déclarations faites devant un tribunal, soit spontanément, soit d'après l'ordre de la justice, et dont on a constaté l'existence. Demander acte. Prendre acte de sa comparution. On lui a donné acte de sa plainte. Acte de désaveu. J'en ai l'acte à la main. On dit quelquefois dans le langage ordinaire, Prendre acte de la déclaration, de l'aveu de quelqu'un, Déclarer qu'on se prévaudra, dans l'occasion, de la déclaration, de l'aveu qu'il vient de faire.

Prov. et fig., Je prends acte de ma diligence, de mon exactitude, se dit Lorsqu'on arrive des premiers à un rendez-vous.

Acte de dernière volonté, se dit quelquefois d'Un testament.

Acte sous seing privé, Acte fait entre particuliers et signé par eux, sans l'intervention d'un officier public.

Acte double, Acte public ou privé, dont on fait deux originaux semblables.

Actes publics, solennels, authentiques, Ceux qui émanent d'officiers publics, ou dans lesquels interviennent des officiers publics agissant dans l'exercice de leurs fonctions.

Actes de l'état civil, Ceux par lesquels des officiers publics constatent les naissances, les décès, les mariages, etc. Acte de naissance, de décès, de mariage. L'extrait d'un acte de l'état civil. On dit dans un sens analogue, Acte de notoriété.

Acte d'accusation, L'exposé des faits qui sont imputés à un accusé.

ACTE (Page 1:24)
ACTE en termes de Morale, se dit généralement de Toute sorte d'actions bonnes ou mauvaises. Acte de vertu, de piété, de générosité, de justice, de modération, de grandeur d'âme, de prudence, de courage, etc. Acte de scélératesse, de perfidie, d'ingratitude, de perversité, etc.

Il se dit également Des diverses actions considérées par rapport à leurs conséquences, à leurs résultats avantageux ou nuisibles. C'est l'acte le plus important de votre vie. Réfléchissez bien à l'acte que vous allez faire. Consommer un acte. Vous êtes responsable de ses actes. Cet acte irréfléchi le compromet beaucoup. Les actes de son administration, de sa gestion.

Acte de folie, de démence, etc., Action par laquelle la folie, la démence, etc., se manifeste. On le dit le plus souvent par exagération. En prenant ce parti, il a fait un acte de folie.

ACTE (Page 1:25)
ACTE se dit plus particulièrement Des mouvements vertueux que l'âme produit au dedans d'elle-même, et principalement de Tout ce qui regarde la religion. Acte de foi. Acte de contrition. Acte d'humilité. En ce sens, il se dit aussi de Certaines formules où ces divers sentiments religieux sont exprimés. Vous trouverez dans ce livre de prières les actes de foi, de contrition, etc.

Acte d'autorité, Action par laquelle on use de son autorité, de son pouvoir. Il se dit le plus souvent en parlant Du gouvernement, et il se prend quelquefois en mauvaise part. Cet acte d'autorité révolta tout le monde. Il fallait un acte d'autorité pour étouffer la rébellion.

Acte arbitraire, Acte d'autorité qui n'est fondé sur aucune loi.

Acte hostile, acte d'hostilité, Acte d'agression par lequel un gouvernement, un parti se met en état de guerre contre un autre.

Acte de soumission, Action par laquelle on témoigne se soumettre. Faire acte de soumission.

Acte de présence, Action de se présenter un moment en quelque endroit, pour satisfaire à quelque devoir, ou par pure civilité. Après avoir fait acte de présence, il se retira.

Acte de complaisance, Action, démarche à laquelle on n'est point obligé, et dont on ne s'acquitte que par bonté de caractère ou par facilité d'humeur. En vous rendant à mon invitation, vous avez fait acte de complaisance. C'est un acte de pure complaisance. Il n'a jamais fait un acte de complaisance.

Acte de bonne volonté, Action, démarche que l'on fait sans en espérer de succès, uniquement pour prouver l'intérêt que l'on prend à quelqu'un. Je n'obtiendrai pas ce qu'il me prie de solliciter pour lui; mais, je veux faire acte de bonne volonté.

En Jurispr., Faire acte d'héritier, Faire un acte ou des actes qui supposent que l'on a dessein de se porter héritier. On dit dans une signification analogue, Faire acte de possession.

ACTE. s. m. (Page 1:24)
ACTE. s. m. Action d'un agent, opération. La création du monde est un acte de la puissance de Dieu. Acte de l'entendement. Acte volontaire, instinctif, etc. Les mêmes actes plusieurs fois répétés forment l'habitude.

Il se dit, en Logique, par opposition qu'on appelle Puissance, c'est-à-dire, Capacité d'agir qui n'agit pas encore. Réduire la puissance à l'acte. La conséquence est bonne de l'acte à la puissance.

ACTE en termes de Morale, se dit généralement de Toute sorte d'actions bonnes ou mauvaises. Acte de vertu, de piété, de générosité, de justice, de modération, de grandeur d'âme, de prudence, de courage, etc. Acte de scélératesse, de perfidie, d'ingratitude, de perversité, etc.

Il se dit également Des diverses actions considérées par rapport à leurs conséquences, à leurs résultats avantageux ou nuisibles. C'est l'acte le plus important de votre vie. Réfléchissez bien à l'acte que vous allez faire. Consommer un acte. Vous êtes responsable de ses actes. Cet acte irréfléchi le compromet beaucoup. Les actes de son administration, de sa gestion.

Acte de folie, de démence, etc., Action par laquelle la folie, la démence, etc., se manifeste. On le dit le plus souvent par exagération. En prenant ce parti, il a fait un acte de folie.

ACTE se dit plus particulièrement Des mouvements vertueux que l'âme produit au dedans d'elle-même, et principalement de Tout ce qui regarde la religion. Acte de foi. Acte de contrition. Acte d'humilité. En ce sens, il se dit aussi de Certaines formules où ces divers sentiments religieux sont exprimés. Vous trouverez dans ce livre de prières les actes de foi, de contrition, etc.

Acte d'autorité, Action par laquelle on use de son autorité, de son pouvoir. Il se dit le plus souvent en parlant Du gouvernement, et il se prend quelquefois en mauvaise part. Cet acte d'autorité révolta tout le monde. Il fallait un acte d'autorité pour étouffer la rébellion.

Acte arbitraire, Acte d'autorité qui n'est fondé sur aucune loi.

Acte hostile, acte d'hostilité, Acte d'agression par lequel un gouvernement, un parti se met en état de guerre contre un autre.

Acte de soumission, Action par laquelle on témoigne se soumettre. Faire acte de soumission.

Acte de présence, Action de se présenter un moment en quelque endroit, pour satisfaire à quelque devoir, ou par pure civilité. Après avoir fait acte de présence, il se retira.

Acte de complaisance, Action, démarche à laquelle on n'est point obligé, et dont on ne s'acquitte que par bonté de caractère ou par facilité d'humeur. En vous rendant à mon invitation, vous avez fait acte de complaisance. C'est un acte de pure complaisance. Il n'a jamais fait un acte de complaisance.

Acte de bonne volonté, Action, démarche que l'on fait sans en espérer de succès, uniquement pour prouver l'intérêt que l'on prend à quelqu'un. Je n'obtiendrai pas ce qu'il me prie de solliciter pour lui; mais, je veux faire acte de bonne volonté.

En Jurispr., Faire acte d'héritier, Faire un acte ou des actes qui supposent que l'on a dessein de se porter héritier. On dit dans une signification analogue, Faire acte de possession.

ACTE en termes de Jurisprudence, se dit aussi de Tout ce qui se fait entre particuliers, avec ou sans le ministère d'un officier de justice, soit en jugement, soit hors du jugement. Acte judiciaire. Acte extrajudiciaire. Acte passé par-devant notaires. Passer un acte. Signer un acte. Prendre un acte au greffe, un acte de soumission. Acte conservatoire. L'audience sera poursuivie sur un simple acte d'avoué à avoué. La formule d'un acte. Acte faux. Acte nul.

Il se dit également en parlant Des déclarations faites devant un tribunal, soit spontanément, soit d'après l'ordre de la justice, et dont on a constaté l'existence. Demander acte. Prendre acte de sa comparution. On lui a donné acte de sa plainte. Acte de désaveu. J'en ai l'acte à la main. On dit quelquefois dans le langage ordinaire, Prendre acte de la déclaration, de l'aveu de quelqu'un, Déclarer qu'on se prévaudra, dans l'occasion, de la déclaration, de l'aveu qu'il vient de faire.

Prov. et fig., Je prends acte de ma diligence, de mon exactitude, se dit Lorsqu'on arrive des premiers à un rendez-vous.

Acte de dernière volonté, se dit quelquefois d'Un testament.

Acte sous seing privé, Acte fait entre particuliers et signé par eux, sans l'intervention d'un officier public.

Acte double, Acte public ou privé, dont on fait deux originaux semblables.

Actes publics, solennels, authentiques, Ceux qui émanent d'officiers publics, ou dans lesquels interviennent des officiers publics agissant dans l'exercice de leurs fonctions.

Actes de l'état civil, Ceux par lesquels des officiers publics constatent les naissances, les décès, les mariages, etc. Acte de naissance, de décès, de mariage. L'extrait d'un acte de l'état civil. On dit dans un sens analogue, Acte de notoriété.

Acte d'accusation, L'exposé des faits qui sont imputés à un accusé.

ACTE se dit en outre, surtout au pluriel, Des décisions de l'autorité publique. Les actes de l'autorité. Les actes du sénat. Le sénat cassa les actes de Néron. Acte administratif. Censurer les actes du gouvernement. Acte d'amnistie.

Acte capitulaire, Délibération prise dans un chapitre de chanoines ou de religieux.

ACTES au pluriel, se dit aussi Des registres, des recueils où sont réunies les décisions de l'autorité. Les actes du parlement d'Angleterre. Les actes des conciles. Cela est extrait des actes publics.

Il se dit encore Des journaux ou mémoires faits par certaines sociétés de savants ou d'hommes de lettres. Les Actes de la société de Leipsick.

Les Actes des apôtres, Livre canonique écrit par saint Luc, et contenant une partie de l'histoire des apôtres.

ACTE en termes d'École, se dit d'Une dispute publique où l'on soutient des thèses. Faire un acte. Soutenir un acte. Présider à un acte. Assister à un acte. Un acte de philosophie. Un acte de théologie. Un acte en Sorbonne. Un acte aux écoles de droit, de médecine.

ACTE dans l'Art dramatique, se dit de Chacune des parties principales dont une pièce de théâtre est composée, et entre lesquelles il y a un intervalle. Une pièce de trois actes, de cinq actes, ou mieux, en trois actes, en cinq actes. Tous les actes de cette tragédie ne sont pas de la même force. Les actes se divisent en scènes.

Pièce d'un acte, en un acte, Pièce de théâtre dont toute l'action est renfermée dans un seul acte. Les Précieuses ridicules de Molière sont une pièce en un acte. On dit quelquefois absolument, Un acte, pour signifier, Une pièce en un acte. Il vient de donner un joli acte à la Comédie française.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5)

ACTE. (Page 1:18)
ACTE. n. m. Résultat d'une action, opération accomplie. La création du monde est un acte de la puissance de Dieu. Acte de l'entendement. Acte volontaire, instinctif, etc. Les mêmes actes plusieurs fois répétés créent peu à peu une habitude.

Il se dit, en termes de Philosophie, par opposition à ce qu'on appelle Puissance, c'est à dire Capacité d'agir qui n'agit pas encore. Passer de la puissance à l'acte. Avoir certaines qualités, certains vices en puissance.

Il se dit généralement de Toute sorte d'actions, de Tout ce qu'on fait ou ce qu'on peut faire. Acte de vertu, de piété, de générosité. Acte de scélératesse, d'ingratitude. Acte de folie, de démence. C'est l'acte le plus important de votre vie. Consommer un acte. Les actes de son administration, de sa gestion.

Il se dit des Mouvements de l'âme vers Dieu. Acte de foi. Acte de contrition. Acte d'humilité. En ce sens il se dit aussi des Formules où ces divers sentiments religieux sont exprimés. Vous trouverez dans ce livre de prières les actes de foi, de contrition, etc.

Acte d'autorité, Action par laquelle on use de son autorité, de son pouvoir. Cet acte d'autorité révolta tout le monde. Ce père a fait un acte d'autorité légitime. Il fallait un acte d'autorité pour étouffer la rébellion.

Acte arbitraire, Acte d'autorité qui n'est fondé sur aucune loi.

Acte hostile, acte d'hostilité, Acte d'agression par lequel un gouvernement, un parti se met en état de guerre contre un autre.

Acte de soumission, Action par laquelle on témoigne qu'on se soumet. Faire acte de soumission.

Acte de présence, Action de se présenter un moment en quelque endroit, pour satisfaire à quelque devoir, ou par pure civilité. Après avoir fait acte de présence, il se retira.

Acte de complaisance, Action, démarche à laquelle on n'est point obligé et dont on ne s'acquitte que par bienveillance ou par facilité d'humeur. En vous rendant à mon invitation, vous avez fait acte de complaisance. C'est un acte de pure complaisance. Il n'a jamais fait un acte de complaisance.

Acte de bonne volonté, Action, démarche que l'on fait uniquement pour prouver l'intérêt que l'on prend à quelqu'un ou à quelque chose. Je n'obtiendrai pas ce qu'il me prie de solliciter pour lui, mais je veux faire acte de bonne volonté.

Faire acte d'héritier signifie, en termes de Droit, Agir comme héritier. Quand on fait acte d'héritier, on est engagé aux dettes. On dit dans une signification analogue Faire acte de possession.

ACTE, en termes de Jurisprudence, se dit aussi de Tout ce qui se fait entre particuliers, avec ou sans le concours d'un officier ministériel, soit en jugement, soit hors du jugement. Acte judiciaire. Acte extrajudiciaire. Acte passé par-devant notaire. Acte notarié. Passer un acte. Signer un acte. Acte conservatoire. L'audience sera poursuivie sur un simple acte d'avoué à avoué. La formule d'un acte. Acte faux. Acte nul.

Acte sous seing privé, Acte fait entre particuliers et signé par eux, sans l'intervention d'un officier ministériel.

Actes publics, solennels, authentiques, Ceux qui émanent d'officiers publics ou dans lesquels interviennent des officiers publics agissant dans l'exercice de leurs fonctions.

ACTE se dit également en parlant des Déclarations faites devant un tribunal, soit spontanément, soit d'après l'ordre de la justice, et dont on a constaté l'existence. Demander acte. Prendre acte de sa comparution. On lui a donné acte de sa plainte. Acte de désaveu. On dit quelquefois dans le langage ordinaire Prendre acte de la déclaration, de l'aveu de quelqu'un, Déclarer qu'on se prévaudra, dans l'occasion, de la déclaration, de l'aveu qu'il vient de faire.

Acte d'accusation, L'exposé des faits qui sont imputés à un accusé.

Acte de dernière volonté, se dit d'un Testament.

Actes de l'état civil, Ceux par lesquels des officiers publics constatent les naissances, les décès, les mariages, etc. Acte de naissance, de décès, de mariage. L'extrait d'un acte de l'état civil. On dit dans un sens analogue Acte de notoriété.

Il se dit en outre, surtout au pluriel, des Décisions de l'autorité publique. Les actes de l'autorité. Le Sénat cassa les actes de Néron. Acte administratif. Censurer les actes du gouvernement. Acte d'amnistie. La suspension de l'acte d'habeas corpus est quelquefois prononcée par le Parlement anglais.

Acte capitulaire, Délibération prise dans un chapitre de chanoines ou de religieux.

ACTES, au pluriel, se dit aussi des Recueils où sont réunies les décisions de l'autorité. Les actes du Parlement d'Angleterre. Les actes des conciles. Cela est extrait des actes publics.

Actes diurnes. Voyez DIURNE.

Il se dit encore des Journaux ou mémoires faits par certaines sociétés de savants ou d'hommes de lettres. Les Actes de la société de Leipzig.

Les Actes des Apôtres, Livre canonique écrit par saint Luc et contenant une partie de l'histoire des apôtres.

ACTE, en termes d'École, se disait, dans les anciennes Universités, d'une Dispute publique où l'on soutenait des thèses. Faire un acte. Soutenir un acte. Présider à un acte. Assister à un acte. Un acte de philosophie. Un acte de théologie. Un acte en Sorbonne. Un acte aux Écoles de droit, de médecine. Salle des actes.

En termes d'Art dramatique, il se dit de Chacune des parties principales dont une pièce de théâtre est composée et entre lesquelles il y a un intervalle appelé Entracte. Une pièce en trois actes, en cinq actes. Le premier acte de cette comédie est le meilleur. Les actes se divisent en scènes.

Pièce en un acte, Pièce de théâtre dont toute l'action est renfermée dans un seul acte. Les Précieuses ridicules de Molière sont une pièce en un acte. On dit quelquefois absolument Un acte, pour signifier une Pièce en un acte. Il vient de donner un acte en vers à la Comédie-Française.


ARTFL Project, The University of Chicago.
Copyright © 2001 All rights reserved.
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.