Il y a 16 entrées dans Nicot, Thresor de la langue française (1606) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762) (Go), Jean-François Féraud: Dictionaire critique de la langue française (Marseille, Mossy 1787-1788) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5) (Go)

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694)

ACCÉS (Page 6)

ACCÉS. s. m. Abord, moyen d'approcher de quelque personne, de quelque chose, Place de difficile accés. homme de facile, de difficile accés. libre accés.

Avoir accés auprés de quelqu'un, C'est avoir facilité de luy parler. Je cherche quelque accés auprés de luy.

Accés, Se dit aussi du retour périodique de certaines maladies, comme de la fiévre, de la rage, de la folie &c. Cet homme a eu un grand accés. un accés de six heures. le premier, le second accés. mon accés me va reprendre. ses accés diminuent. il a desja eu trois accés de folie, de rage, &c.

Accessible, adj. de tout genre. Qui peut estre abordé, qui peut estre approché. Cet homme, ce lieu n'est pas accessible. il est accessible à toute heure & à toutes sortes de personnes. cette place n'est accessible que par un endroit.

Inaccessible, adj. de tout genre. Qu'on ne peut aborder. Un chasteau inaccessible. un homme inaccessible.

Accessoire, adj. de tout genre. Ce qui suit ou accompagne le principal. Cela n'est qu'accessoire.

Il est aussi substantif. Le principal & l'accessoire.

Il se prend quelquefois, pour Le mauvais estat, où l'on se trouve. Se voyant en cet accessoire. en un estrange accessoire. En ce sens il est vieux.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762)

ACCÈS (Page 13)

ACCÈS Se dit aussi en parlant de ce qui se pratique au Conclave, lorsque dans le scrutin aucun Cardinal n'ayant eu le nombre de voix requises pour être élu Pape, on redonne des billets par lesquels on marque qu'on se range du côté d'un de ceux qui ont été proposés au scrutin. Les billets du scrutin, les billets de l'accès. Après le scrutin, on alla à l'accès. Un tel Cardinal a eu tant de voix à l'accès. Il fut fait Pape à l'accès.

ACCÈS (Page 13)

ACCÈS Se dit aussi au figuré & dans les choses morales, & signifie alors Mouvement inférieur & passager, en conséquence duquel on agit. Il a des accès de dévotion, des accès de libéralité.

ACCÈS. (Page 13)

ACCÈS. Se dit aussi en parlant de la fièvre, & alors il signifie l'Emotion de la fièvre & tout le temps que la fièvre dure sans intermission. Avoir un accès de fièvre, un accès violent. Il en a été quitte pour un accès. Le premier accès, le second accès. Son accès n'a duré que six heures. L'accès lui a pris deux heures, a commencé à deux heures, & a fini à minuit. Un accès avec des redoublemens. L'accès est sur ses fins. L'accès avance, l'accès retarde, l'accès diminue.

Il se dit aussi Des attaques de certaines maladies qui ont ordinairement des retours & des redoublemens, comme la rage, la folie, le mal caduc.Il est sujet à des accès de folie en de certains temps.

ACCÈS. s.m. (Page 13)

ACCÈS. s.m. Abord. Il n'a guère d'usage que dans les phrases où le lieu dont on parle est considéré comme étant de facile ou de difficile abord. Place de facile accès, de difficile accès. La Place n'est pas fortifiée; mais l'accès en est difficile. L'accès en est aisé.

On dit, Avoir accès auprès de quelqu'un, pour dire, Avoir la facilité de lui parler, de l'entretenir. Et dans ce même sens on dit, qu'Un homme est de facile accès, de difficile accès. Avoir un libre accès auprès de quelqu'un.

ACCÈS Se dit aussi en parlant de ce qui se pratique au Conclave, lorsque dans le scrutin aucun Cardinal n'ayant eu le nombre de voix requises pour être élu Pape, on redonne des billets par lesquels on marque qu'on se range du côté d'un de ceux qui ont été proposés au scrutin. Les billets du scrutin, les billets de l'accès. Après le scrutin, on alla à l'accès. Un tel Cardinal a eu tant de voix à l'accès. Il fut fait Pape à l'accès.

ACCÈS. Se dit aussi en parlant de la fièvre, & alors il signifie l'Emotion de la fièvre & tout le temps que la fièvre dure sans intermission. Avoir un accès de fièvre, un accès violent. Il en a été quitte pour un accès. Le premier accès, le second accès. Son accès n'a duré que six heures. L'accès lui a pris deux heures, a commencé à deux heures, & a fini à minuit. Un accès avec des redoublemens. L'accès est sur ses fins. L'accès avance, l'accès retarde, l'accès diminue.

Il se dit aussi Des attaques de certaines maladies qui ont ordinairement des retours & des redoublemens, comme la rage, la folie, le mal caduc.Il est sujet à des accès de folie en de certains temps.

ACCÈS Se dit aussi au figuré & dans les choses morales, & signifie alors Mouvement inférieur & passager, en conséquence duquel on agit. Il a des accès de dévotion, des accès de libéralité.

Top

Jean-François Féraud: Dictionaire critique de la langue française (Marseille, Mossy 1787-1788)

ACCèS (Page A021b)

ACCèS, ou mieux ACCêS, s. m. [Akcê, l'ê est fort ouvert; il seroit bon de le marquer d'un acc. circ. Il est long.] Abord. Place de difficile accês; l'accês en est aisé. Il n'est usité que dans des phrâses semblables. = Pour les persones on dit, avoir accês auprès de quelqu'un, avoir la facilité de lui parler; avoir un libre accês, etc. "cet homme est de difficile accês. Voy. ABORD. = Accês se dit aussi de la fièvre; mais dit-on fièvre d'accês ou par accês, ou accês de fièvre: M. Tissot dit le 1^er., que je crois qu'il avoit ouï dire à Montpellier. Le dernier m'a toujours paru le seul bon; et c'est le seul que l'Académie admette; le 2^e. est tout au moins douteux. = Accês se dit aussi tout seul; "il en a été quitte pour un accês: l'accês lui a pris à deux heures, etc.
   ACCêS, se dit encore au figuré; Accês de dévotion, de libéralité.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798)

Accès (Page 11)

Accès, se dit aussi en parlant De ce qui se pratique au Conclave, lorsque dans le scrutin aucun Cardinal n'ayant eu le nombre de voix requises pour être élu Pape, on redonne des billets par lesquels on marque qu'on se range du côté d'un de ceux qui ont été proposés au scrutin. Les billets du scrutin, les billets de l'accès. Après le scrutin, on alla à l'accès. Un tel Cardinal a eu tant de voix à l'accès. Il fut fait Pape à l'accès.

ACCÈS (Page 11)

ACCÈS. subst. mas. Abord. Il n'est guère d'usage que dans les phrases où le lieu dont on parle est considéré comme étant de facile ou de difficile abord. Place de facile accès, de difficile accès. La place n'est pas fortifiée; mais l'accès en est difficile. L'accès en est aisé.

On dit, Avoir accès auprès de quelqu'un, pour dire, Avoir la facilité de lui parler, de l'entretenir: et dans ce même sens on dit, qu'Un homme est de facile accès, de difficile accès. Avoir un libre accès auprès de quelqu'un.

Accès, se dit aussi en parlant De ce qui se pratique au Conclave, lorsque dans le scrutin aucun Cardinal n'ayant eu le nombre de voix requises pour être élu Pape, on redonne des billets par lesquels on marque qu'on se range du côté d'un de ceux qui ont été proposés au scrutin. Les billets du scrutin, les billets de l'accès. Après le scrutin, on alla à l'accès. Un tel Cardinal a eu tant de voix à l'accès. Il fut fait Pape à l'accès.

Accès, se dit aussi en parlant De la fièvre, et alors il signifie l'Émotion de la fièvre, et tout le temps que la fièvre dure sans intermission. Avoir un accès de fièvre, un accès violent. Il en a été quitte pour un accès. Le premier accès, le second accès. Son accès n'a duré que deux heures. Un accès avec des redoublemens. L'accès est sur sa fin. L'accès avance, l'accès retarde, l'accès diminue.

Il se dit aussi Des attaques de certaines maladies qui ont ordinairement des retours et des redoublemens, comme la rage, la folie, le mal caduc. Il est sujet à des accès de folie en de certains temps.

Accès, se dit aussi au figuré et dans les choses morales, et signifie alors Mouvement intérieur et passager, en conséquence duquel on agit. Il a des accès de dévotion, des accès de libéralité. Avoir des accès de folie, de colère, de rage. Il faut prendre garde à ses accès.

Accès (Page 11)

Accès, se dit aussi au figuré et dans les choses morales, et signifie alors Mouvement intérieur et passager, en conséquence duquel on agit. Il a des accès de dévotion, des accès de libéralité. Avoir des accès de folie, de colère, de rage. Il faut prendre garde à ses accès.

Accès (Page 11)

Accès, se dit aussi en parlant De la fièvre, et alors il signifie l'Émotion de la fièvre, et tout le temps que la fièvre dure sans intermission. Avoir un accès de fièvre, un accès violent. Il en a été quitte pour un accès. Le premier accès, le second accès. Son accès n'a duré que deux heures. Un accès avec des redoublemens. L'accès est sur sa fin. L'accès avance, l'accès retarde, l'accès diminue.

Il se dit aussi Des attaques de certaines maladies qui ont ordinairement des retours et des redoublemens, comme la rage, la folie, le mal caduc. Il est sujet à des accès de folie en de certains temps.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5)

ACCÈS (Page 1:15)

ACCÈS se dit en parlant De ce qui se pratique au conclave, lorsque dans le scrutin aucun cardinal n'ayant eu le nombre de voix requises pour être élu pape, on fait un ballottage entre ceux qui ont été proposés au scrutin. Les billets du scrutin, et les billets de l'accès. Après le scrutin, on alla à l'accès. Tel cardinal a eu tant de voix à l'accès. Il fut fait pape à l'accès.

ACCÈS (Page 1:15)

ACCÈS se dit, en Médecine, de Certains phénomènes morbides qui se montrent à des intervalles ordinairement réguliers, et spécialement de Ceux qui caractérisent les fièvres intermittentes. Les accès présentent toujours, au milieu de symptômes variables, un frisson suivi de chaleur et de sueur. Avoir un accès de fièvre, un accès violent. Il en a été quitte pour un petit accès. Le premier accès. Le second accès. Son accès n'a duré que deux heures. Un accès avec des redoublements. L'accès est sur sa fin. L'accès avance, retarde, diminue.

Il se dit aussi, mais moins exactement, Des attaques de certaines maladies qui ont ordinairement des retours et des redoublements, comme la rage, la folie, la goutte, le mal caduc. Il est sujet à des accès de folie en de certains temps. Il a un accès de goutte.

ACCÈS (Page 1:15)

ACCÈS se dit figurément, au sens moral: il signifie alors, Mouvement intérieur et passager en conséquence duquel on agit. Il a des accès de dévotion, des accès de libéralité. Avoir des accès de colère, de rage. Il faut prendre garde à ses accès. Il est avare ou généreux par accès.

ACCÈS. s. m. (Page 1:15)

ACCÈS. s. m. Abord. Il n'est guère usité que dans les phrases où le lieu dont on parle est considéré comme étant de facile ou de difficile abord. Place de facile accès, de difficile accès. La place n'est pas fortifiée, mais l'accès en est difficile. L'accès en est aisé. Les fortifications qui en défendent l'accès. Cette côte, cette île est de difficile accès.

Avoir accès, avoir un libre accès auprès de quelqu'un, Avoir la facilité de lui parler, de l'entretenir. On dit, dans un sens analogue, Cet homme est de facile accès, de difficile accès.

ACCÈS se dit en parlant De ce qui se pratique au conclave, lorsque dans le scrutin aucun cardinal n'ayant eu le nombre de voix requises pour être élu pape, on fait un ballottage entre ceux qui ont été proposés au scrutin. Les billets du scrutin, et les billets de l'accès. Après le scrutin, on alla à l'accès. Tel cardinal a eu tant de voix à l'accès. Il fut fait pape à l'accès.

ACCÈS se dit, en Médecine, de Certains phénomènes morbides qui se montrent à des intervalles ordinairement réguliers, et spécialement de Ceux qui caractérisent les fièvres intermittentes. Les accès présentent toujours, au milieu de symptômes variables, un frisson suivi de chaleur et de sueur. Avoir un accès de fièvre, un accès violent. Il en a été quitte pour un petit accès. Le premier accès. Le second accès. Son accès n'a duré que deux heures. Un accès avec des redoublements. L'accès est sur sa fin. L'accès avance, retarde, diminue.

Il se dit aussi, mais moins exactement, Des attaques de certaines maladies qui ont ordinairement des retours et des redoublements, comme la rage, la folie, la goutte, le mal caduc. Il est sujet à des accès de folie en de certains temps. Il a un accès de goutte.

ACCÈS se dit figurément, au sens moral: il signifie alors, Mouvement intérieur et passager en conséquence duquel on agit. Il a des accès de dévotion, des accès de libéralité. Avoir des accès de colère, de rage. Il faut prendre garde à ses accès. Il est avare ou généreux par accès.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5)

ACCÈS. (Page 1:11)

ACCÈS. n. m. Facilité plus ou moins grande d'accéder dans un lieu. Place de facile accès, de difficile accès. La place n'est pas fortifiée, mais l'accès en est difficile. Les fortifications qui en défendent l'accès. Cette côte, cette île est de difficile accès.

Avoir accès, avoir un libre accès auprès de quelqu'un, Avoir la facilité de lui parler, de l'entretenir. Cet homme est de facile accès, de difficile accès.

Il s'emploie aussi dans un sens figuré. Avoir accès aux emplois. La pitié n'a point d'accès dans son coeur.

Il se dit, en termes de Droit canon, de l'Action pour un cardinal de se joindre à d'autres lors de l'élection d'un pape; sorte de ballottage dans lequel les cardinaux reportent leurs suffrages sur un candidat qui n'avait pas obtenu un nombre de voix suffisant. Après le premier scrutin, on alla à l'accès. Tel cardinal a eu tant de voix à l'accès.

Il se dit encore, en termes de Médecine de Certains phénomènes morbides qui surviennent à des intervalles ordinairement réguliers, et spécialement de Ceux qui caractérisent les fièvres intermittentes. Avoir un accès de fièvre, un accès violent. Son accès n'a duré que deux heures. Un accès avec des redoublements. L'accès est sur sa fin. L'accès avance, retarde, diminue.

Il se dit aussi des Attaques de certaines maladies qui ont ordinairement des retours et des redoublements, comme la fièvre, la folie la goutte, etc. Accès de fièvre, de goutte. Ce malheureux s'est tué dans un accès de folie.

Il signifie figurément, au sens moral, Mouvement intérieur et passager sous l'empire duquel on agit. Avoir des accès de colère, de rage, de désespoir, d'indignation. Il est avare ou généreux par accès.

---

ARTFL Project, The University of Chicago.
Copyright © 2001 All rights reserved.
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.