Il y a 15 entrées dans Nicot, Thresor de la langue française (1606) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5) (Go)

Qualité, Qualitas.

Les qualitez qui accompagnent une chacune chose, comme le temps, le lieu, etc. Circunstantiae.

Les qualitez, Exordia, Praescriptiones, Praefationes, Personae, Personae exordiales.

Les qualitez des causes ou des procez, Quae intentionibus aut recusationibus praetexuntur, vel attexuntur, Nomina in exordiis litium praetexta, et in omni actu earum intexta, Prosopopoeiae. Budaeus.

Les qualitez des parties, Personae litigantium. B.

Les qualitez de la demande, Personae intentionis. B.

¶ La qualité du Roy, Persona regis. B.

Les tiltres ou qualitez d'une personne, Persona hominis, Appellatio titulosa, vel honorifica. B.

De mesme qualité nature ou condition, Eodem loco.

En qualité de juge, Pro imperio ac potestate, De loco superiore. Budaeus.

Nouvelle qualité, Persona causae ascititia. B.

Accorder les qualitez, Causam suis personis induere, quae inter partes non discrepent. B.

Dés le commencement de la cause il faut accorder les qualitez, Fundamenta iuris dicendi iacienda in auspicanda causa, In exordio statim litis constituendum est in quae verba, in quae nomina, in quas personas iudicium dictatum sit et acceptum, vel Quibus verbis, quibus nominibus, personisque controuersia informetur. B.

Le procureur estoit bien prest de proceder, mais non pas és qualitez, ou ainsi que le demandeur faisoit sa demande, Iudicium absentis nomine cognitor accipere paratus erat, sed non in ea verba quae ab actore edita erant, aut nuncupata. B.

Bailler à partie les noms et qualitez des tesmoings, Edere aduersario testium nomina, eorumque conditionem. B.

Selon la qualité ou portée de la cause, il faut choisir un advocat des plus grans, des moyens, ou des moindres, Vt captus est causae, ita causidicus vel primi nominis vel secundi, vel quintae classis adhibendus est. B.

Debas des qualitez des causes, Controuersiae prosopopoeiarum. B.

Les qualitez seront corrigées selon les exploicts, Personae constituentur ex iis quae ab apparitore acta sunt et renuntiata, Personarum appellationumque ratio ex renuntiatione viatoris constituetur, cuius ministerio causa ipsa ad Curiam transcripta est. Budaeus.

Prendre une qualité et puis la laisser, Personam suscipere, et postea deponere. B.

Prendre qualité d'executeur de testament, Curatoris testamentarij personam suscipere. B.

Prendre qualité de noblesse, In persona controuersiae nobilitatem vsurpare. B.

Prendre qualité de tuteur, Personam tutelarem vsurpare. B.

Une qualité nouvellement survenuë, Persona causae agnata. B.

Top

Qualité. s. f. Accident par lequel une personne, une chose est dite estre telle, ou telle; bonne, ou mauvaise; grande, ou petite; chaude, froide, blanche, noire &c. Les quatre premieres qualitez. qualité occulte, qualitez naturelles, qualitez acquises. les qualitez du corps & de l'esprit. cela n'est pas de la qualité requise. ce n'est pas la qualité des viandes qui nuit, mais la quantité.

Il signifie plus particulierement, Inclination, habitude. C'est un homme qui a beaucoup de bonnes qualitez, d'excellentes qualitez, des qualitez louables, extraordinaires, & heroiques. il a de belles, de grandes qualitez. parmi quelques bonnes qualitez il en a beaucoup de mauvaises. il a une mauvaise qualité, c'est qu'il ne sçauroit garder de secret.

Qualité, signifie aussi, La Noblesse de l'extraction, l'estat, la condition d'une personne noble, C'est un homme, c'est une femme de qualité, de grande qualité. il y avoit des gens de la premiere qualité dans cette assemblée. c'est un homme de peu de qualité. il n'est pas de qualité. il fait l'homme de qualité. il est de qualité à pouvoir pretendre à toute sorte de grace. il est d'une qualité distinguée.

On dit fig. qu'Un vin a de la qualité, pour dire, qu'Il a une seve qui le distingue des vins communs.

Qualité, se dit aussi des Titres qu'on prend à cause de sa Naissance, de sa Charge, de sa Dignité, de quelque pretention, &c. Il prend la qualité de Prince, de Duc, &c. qualité d'Escuyer. qualité de bourgeois de Secretaire du Roy. il a ce privilege en qualité de Secretaire du Roy. en quelle qualité peut-il disputer cette succession? car il n'est ni heritier, ni creancier, ni donataire. s'il veut estre receu en cause, il faut qu'il prenne qualité. il a pris qualité d'heritier par benefice d'inventaire. il me dispute ma qualité. sans que les qualitez puissent nuire ni prejudicier. l'arrest donné, je luy ay fait signifier les qualitez.

Top

QUALITÉ se prend aussi pour Inclination, habitude, talent, disposition bonne ou mauvaise. Qualités naturelles. Qualités acquises. Les qualités du corps & de l'esprit. C'est un homme qui a beaucoup de bonnes qualités, de rares qualités, d'excellentes qualités. Des qualités louables, extraordinaires & héroïques. Il a de belles qualités, de grandes qualités. Parmi quelques bonnes qualités, il en a beaucoup de mauvaises. Il a une mauvaise qualité, c'est qu'il ne sauroit garder un secret.

QUALITÉ signifie encore, Noblesse distinguée. C'est un homme, c'est une femme de qualité, de grande qualité. Il y avoit des gens de la première qualité dans cette assemblée. Il fait l'homme de qualité, mais il ne l'est pas.

QUALITÉ se dit aussi Des titres qu'on prend à cause de sa naissance, de sa charge, de sa dignité, de quelque prétention, &c. Il prend la qualité de Prince, de Duc, &c. Qualité d'Écuyer. Qualité de Bourgeois, de Secrétaire du Roi. Il a ce privilége en qualité de Secrétaire du Roi. En quelle qualité peut-il disputer cette succession? car il n'est ni héritier, ni créancier, ni donataire. S'il veut être reçu en cause, il faut qu'il prenne qualité. Il a pris qualité d'héritier par bénéfice d'inventaire. Il me dispute ma qualité. Sans que les qualités puissent nuire ni préjudicier. En quelle qualité procède-t-il? Il procède en qualité de...

En termes de Palais, on dit, Les qualités d'un Arrêt, pour dire, Tout ce qui précède le dispositif, le prononcé d'un Arrêt rendu à l'Audience. Les qualités contiennent les noms des Parties, leur titres, leurs différentes demandes & conclusions. Dans un Jugement rendu sur appointement, cela s'appelle Le vu.

QUALITÉ. s.f. Ce qui fait qu'une chose est telle ou telle, bonne ou mauvaise, grande ou petite, chaude, froide, blanche, noire, &c. Bonté, petitesse, blancheur, noirceur, beauté, laideur, sont des qualités.

Il s'emploie aussi dans plusieurs phrases, où il a la même signification. Cela n'est pas de la qualité requise. Ce n'est pas la qualité des viandes qui nuit, mais la quantité. Pour bien juger de la qualité d'une proposition. Qualité occulte.

On dit figurément, qu'Un vin a de la qualité, pour dire, qu'Il a une séve qui le distingue des vins communs.

Dans la Philosophie des Péripatéticiens, on appelle Les quatre premières qualités, La chaleur, la froideur, la sécheresse & l'humidité.

QUALITÉ se prend aussi pour Inclination, habitude, talent, disposition bonne ou mauvaise. Qualités naturelles. Qualités acquises. Les qualités du corps & de l'esprit. C'est un homme qui a beaucoup de bonnes qualités, de rares qualités, d'excellentes qualités. Des qualités louables, extraordinaires & héroïques. Il a de belles qualités, de grandes qualités. Parmi quelques bonnes qualités, il en a beaucoup de mauvaises. Il a une mauvaise qualité, c'est qu'il ne sauroit garder un secret.

QUALITÉ signifie encore, Noblesse distinguée. C'est un homme, c'est une femme de qualité, de grande qualité. Il y avoit des gens de la première qualité dans cette assemblée. Il fait l'homme de qualité, mais il ne l'est pas.

QUALITÉ se dit aussi Des titres qu'on prend à cause de sa naissance, de sa charge, de sa dignité, de quelque prétention, &c. Il prend la qualité de Prince, de Duc, &c. Qualité d'Écuyer. Qualité de Bourgeois, de Secrétaire du Roi. Il a ce privilége en qualité de Secrétaire du Roi. En quelle qualité peut-il disputer cette succession? car il n'est ni héritier, ni créancier, ni donataire. S'il veut être reçu en cause, il faut qu'il prenne qualité. Il a pris qualité d'héritier par bénéfice d'inventaire. Il me dispute ma qualité. Sans que les qualités puissent nuire ni préjudicier. En quelle qualité procède-t-il? Il procède en qualité de...

En termes de Palais, on dit, Les qualités d'un Arrêt, pour dire, Tout ce qui précède le dispositif, le prononcé d'un Arrêt rendu à l'Audience. Les qualités contiennent les noms des Parties, leur titres, leurs différentes demandes & conclusions. Dans un Jugement rendu sur appointement, cela s'appelle Le vu.

Top

Qualité, se dit aussi Des titres qu'on prend à cause de sa naissance, de sa charge, de sa dignité, de quelque prétention, etc. Il prend la qualité de Prince, de Duc, etc. Qualité d'Écuyer. Qualité de Bourgeois, de Secrétaire du Roi. Il a ce privilége en qualité de Secrétaire du Roi. En quelle qualité peut-il disputer cette succession? car il n'est ni héritier, ni créancier, ni donataire. S'il veut être reçu en cause, il faut qu'il prenne qualité. Avoir, n'avoir pas qualité pour faire quelque chose. Il a pris qualité d'héritier par bénéfice d'inventaire. Il me dispute ma qualité. Sans que les qualités puissent nuire ni préjudicier. En quelle qualité procède-t-il? Il procède en qualité de ...

En termes de Palais, on dit, Les qualités d'un Arrêt, pour dire, Tout ce qui précède le dispositif, le prononcé d'un Arrêt rendu à l'Audience. Les qualités contiennent les noms des Parties, leurs titres, leurs différentes demandes et conclusions. Dans un Jugement rendu sur appointement, cela s'appelle Le vu.

Qualité, signifie encore, Noblesse distinguée. C'est un homme, c'est une femme de qualité, de grande qualité. Il y avoit des gens de la première qualité dans cette assemblée. Il fait l'homme de qualité, mais il ne l'est pas.

Qualité, se prend aussi pour, Inclination, habitude, talent, disposition bonne ou mauvaise. Qualités na turelles. Qualités acquises. Les qualités du corps et de l'esprit. C'est un homme qui a beaucoup de bonnes qualités, de rares qualités, d'excellentes qualités. Des qualités louables, extraordinaires et héroïques. Il a de grandes qualités. Parmi quelques bonnes qualités, il en a beaucoup de mauvaises. Il a une mauvaise qualité, c'est qu'il ne sauroit garder un secret.

QUALITÉ. s. f. Ce qui fait qu'une chose est telle ou telle, bonne ou mauvaise, grande ou petite, chaude, froide, blanche, noire, etc. Bonté, petitesse, blancheur, noirceur, beauté, laideur, sont des qualités.

Il s'emploie aussi dans plusieurs phrases, où il a la même signification. Cela n'est pas de la qualité requise. La bonne qualité des alimens est essentielle à la santé.

Qualité occulte, signifie, dans l'ancienne Philosophie, Une propriété des corps dont la cause est inconnue.

On dit figurément, qu'Un vin a de la qualité, pour dire, qu'Il a une sève qui le distingue des vins communs.

Dans la Philosophie des Péripatéticiens, on appelle Les quatre premières qualités, La chaleur, la froideur, la sécheresse et l'humidité.

Qualité, se prend aussi pour, Inclination, habitude, talent, disposition bonne ou mauvaise. Qualités na turelles. Qualités acquises. Les qualités du corps et de l'esprit. C'est un homme qui a beaucoup de bonnes qualités, de rares qualités, d'excellentes qualités. Des qualités louables, extraordinaires et héroïques. Il a de grandes qualités. Parmi quelques bonnes qualités, il en a beaucoup de mauvaises. Il a une mauvaise qualité, c'est qu'il ne sauroit garder un secret.

Qualité, signifie encore, Noblesse distinguée. C'est un homme, c'est une femme de qualité, de grande qualité. Il y avoit des gens de la première qualité dans cette assemblée. Il fait l'homme de qualité, mais il ne l'est pas.

Qualité, se dit aussi Des titres qu'on prend à cause de sa naissance, de sa charge, de sa dignité, de quelque prétention, etc. Il prend la qualité de Prince, de Duc, etc. Qualité d'Écuyer. Qualité de Bourgeois, de Secrétaire du Roi. Il a ce privilége en qualité de Secrétaire du Roi. En quelle qualité peut-il disputer cette succession? car il n'est ni héritier, ni créancier, ni donataire. S'il veut être reçu en cause, il faut qu'il prenne qualité. Avoir, n'avoir pas qualité pour faire quelque chose. Il a pris qualité d'héritier par bénéfice d'inventaire. Il me dispute ma qualité. Sans que les qualités puissent nuire ni préjudicier. En quelle qualité procède-t-il? Il procède en qualité de ...

En termes de Palais, on dit, Les qualités d'un Arrêt, pour dire, Tout ce qui précède le dispositif, le prononcé d'un Arrêt rendu à l'Audience. Les qualités contiennent les noms des Parties, leurs titres, leurs différentes demandes et conclusions. Dans un Jugement rendu sur appointement, cela s'appelle Le vu.

Top

QUALITÉ signifie aussi, Inclination, habitude, talent, disposition bonne ou mauvaise. Qualités naturelles. Qualités acquises. Les qualités du corps et de l'esprit. C'est un homme qui a beaucoup de bonnes qualités, de belles qualités, de rares qualités, d'excellentes qualités. Des qualités louables, extraordinaires, héroïques. Il a de grandes qualités. Parmi quelques bonnes qualités, il en a beaucoup de mauvaises. Il a une mauvaise qualité, c'est qu'il ne saurait garder un secret.

Il se dit quelquefois Des bonnes qualités seulement. Il a beaucoup de qualités. C'est être injuste envers cet homme, que de ne vouloir lui reconnaître aucune qualité.

QUALITÉ signifie encore, Noblesse distinguée. C'est un homme, c'est une femme de qualité, de grande qualité. Il est de qualité. Il y avait des gens de la première qualité dans cette assemblée. Il fait l'homme de qualité, mais il ne l'est pas.

QUALITÉ se dit aussi Des titres que prend, que reçoit une personne à cause de sa naissance, de sa charge, de sa dignité, de sa profession, etc. Il prend la qualité de noble, de prince, de duc, etc. La qualité de préfet, de maire, de magistrat, d'administrateur. La qualité de citoyen, de juré, d'électeur, d'étranger, etc. La qualité d'avoué, d'huissier, etc.

Il se dit particulièrement, en Jurisprudence, Du titre qui rend habile à exercer quelque droit. La qualité de légataire, de donataire, de créancier, de tuteur, etc. Avoir, n'avoir pas qualité pour faire quelque chose. Je ne pense pas que vous ayez qualité pour intervenir dans ce procès. S'il veut être reçu en cause, il faut qu'il prenne qualité. Il a pris qualité d'héritier par bénéfice d'inventaire. Il me dispute ma qualité. Les qualités des parties. Sans que les qualités puissent nuire ni préjudicier. Il faut d'abord, dans un procès, poser, régler, établir les qualités, convenir des qualités.

Fig. et fam., Avoir qualité pour faire une chose, Avoir titre pour la faire, être autorisé à la faire. Vous n'avez point qualité pour nous donner des avis si sévères.

En termes de Procédure, Les qualités d'un arrêt, d'un jugement, La partie d'un arrêt, d'un jugement qui contient les noms, professions, demeures, etc., des parties, ainsi que leurs différentes demandes et conclusions. Signifier les qualités. Rédiger des qualités.

QUALITÉ. s. f. Ce qui fait qu'une chose est telle ou telle, bonne ou mauvaise, grande ou petite, chaude ou froide, blanche ou noire, etc. Bonté, petitesse, blancheur, noirceur, beauté, laideur, sont des qualités. La qualité de l'eau, du vin. La qualité d'une viande. La qualité d'une étoffe. La qualité d'une terre, d'un terroir. Cette étoffe est de bonne qualité. La transparence et la dureté sont les qualités essentielles du diamant. Les qualités de son style sont la précision et la clarté. Chacune de ces choses a des qualités propres et particulières qui la distinguent. Cela n'est pas de la qualité requise. La bonne qualité des aliments est essentielle à la santé. Ce vin est de mauvaise qualité, de qualité médiocre, de qualité inférieure.

Ce vin a de la qualité, Il a une séve qui le distingue des vins communs.

Dans l'ancienne Philosophie, Qualité occulte, Propriété des corps dont la cause est inconnue.

QUALITÉ signifie aussi, Inclination, habitude, talent, disposition bonne ou mauvaise. Qualités naturelles. Qualités acquises. Les qualités du corps et de l'esprit. C'est un homme qui a beaucoup de bonnes qualités, de belles qualités, de rares qualités, d'excellentes qualités. Des qualités louables, extraordinaires, héroïques. Il a de grandes qualités. Parmi quelques bonnes qualités, il en a beaucoup de mauvaises. Il a une mauvaise qualité, c'est qu'il ne saurait garder un secret.

Il se dit quelquefois Des bonnes qualités seulement. Il a beaucoup de qualités. C'est être injuste envers cet homme, que de ne vouloir lui reconnaître aucune qualité.

QUALITÉ signifie encore, Noblesse distinguée. C'est un homme, c'est une femme de qualité, de grande qualité. Il est de qualité. Il y avait des gens de la première qualité dans cette assemblée. Il fait l'homme de qualité, mais il ne l'est pas.

QUALITÉ se dit aussi Des titres que prend, que reçoit une personne à cause de sa naissance, de sa charge, de sa dignité, de sa profession, etc. Il prend la qualité de noble, de prince, de duc, etc. La qualité de préfet, de maire, de magistrat, d'administrateur. La qualité de citoyen, de juré, d'électeur, d'étranger, etc. La qualité d'avoué, d'huissier, etc.

Il se dit particulièrement, en Jurisprudence, Du titre qui rend habile à exercer quelque droit. La qualité de légataire, de donataire, de créancier, de tuteur, etc. Avoir, n'avoir pas qualité pour faire quelque chose. Je ne pense pas que vous ayez qualité pour intervenir dans ce procès. S'il veut être reçu en cause, il faut qu'il prenne qualité. Il a pris qualité d'héritier par bénéfice d'inventaire. Il me dispute ma qualité. Les qualités des parties. Sans que les qualités puissent nuire ni préjudicier. Il faut d'abord, dans un procès, poser, régler, établir les qualités, convenir des qualités.

Fig. et fam., Avoir qualité pour faire une chose, Avoir titre pour la faire, être autorisé à la faire. Vous n'avez point qualité pour nous donner des avis si sévères.

En termes de Procédure, Les qualités d'un arrêt, d'un jugement, La partie d'un arrêt, d'un jugement qui contient les noms, professions, demeures, etc., des parties, ainsi que leurs différentes demandes et conclusions. Signifier les qualités. Rédiger des qualités.

EN QUALITÉ DE. loc. prépositive Comme, à titre de. Il avait ce privilége en qualité de secrétaire du roi. Il procède en qualité de tuteur. Il agit en qualité de parent. On dit de même: En ma qualité de père, en sa qualité de chef, etc. En cette qualité, j'ai droit de... En quelle qualité procède-t-il?

Top

QUALITÉ. n. f. Manière d'être d'une chose, bonne ou mauvaise, grande ou petite, chaude ou froide, blanche ou noire, etc. Bonté, petitesse, blancheur, noirceur, beauté, laideur sont des qualités. La qualité de l'eau, du vin. La qualité d'une viande. La qualité d'une étoffe. La qualité d'une terre, d'un terroir. Cette étoffe est de bonne qualité, de mauvaise qualité. La transparence et la dureté sont les qualités essentielles du diamant. Les qualités de son style sont la précision et la clarté. Chacune de ces choses a des qualités propres et particulières qui la distinguent. Cela n'est pas de la qualité requise. La bonne qualité des aliments est essentielle à la santé. Ce vin est de qualité médiocre, de qualité inférieure.

Absolument, il se prend en bonne part. Préférer la qualité à la quantité. Ce vin a de la qualité.

En termes de Philosophie, Qualités premières ou primaires, Celles qui sont considérées comme essentielles à la matière (étendue, résistance, etc.). Qualités secondes, Celles qui sont considérées comme accessoires (odeur, saveur, etc.). Qualités occultes, Celles dont la cause est inconnue.

QUALITÉ signifie, en parlant des Personnes, Disposition bonne ou mauvaise. Qualités naturelles. Qualités acquises. Les qualités du corps et de l'esprit. C'est un homme qui a beaucoup de bonnes qualités, de belles qualités, de rares qualités, d'excellentes qualités. Il a de grandes qualités. Parmi quelques bonnes qualités il en a beaucoup de mauvaises.

Il se dit absolument des Bonnes qualités. Il a beaucoup de qualités. C'est être injuste envers cet homme que de ne vouloir lui reconnaître aucune qualité.

Il signifiait encore Noblesse. C'est un homme, c'est une femme de qualité, de grande qualité. Il y avait des gens de la première qualité dans cette assemblée. Il fait l'homme de qualité, mais il ne l'est pas. Les gens de qualité.

Il se dit aussi des Titres qui sont donnés à une personne en raison de sa condition sociale, civile, politique. Il a la qualité de noble, de prince, de duc. La qualité de préfet, de maire, de magistrat, d'administrateur. La qualité de citoyen, de juré, d'électeur, d'étranger. La qualité d'avoué, d'huissier.

Il se dit particulièrement, en termes de Jurisprudence, du Titre qui rend habile à exercer quelque droit. La qualité de légataire, de donataire, de créancier, de tuteur. Avoir, n'avoir pas qualité pour faire quelque chose. Il a pris qualité d'héritier sous bénéfice d'inventaire. Les qualités des parties. Sans que les qualités puissent nuire ni préjudicier. Il faut d'abord, dans un procès, poser, régler, établir les qualités, convenir des qualités. Ès qualités.

Par extension, dans l'usage général, Avoir qualité pour faire une chose, Avoir un titre pour la faire, être autorisé à la faire. Vous n'avez point qualité pour nous donner des avis si sévères.

En termes de Procédure, Les qualités d'un arrêt, d'un jugement, La partie d'un arrêt, d'un jugement qui contient les noms, professions, etc., des parties, ainsi que leurs différentes demandes et conclusions. Signifier les qualités. Rédiger des qualités.

EN QUALITÉ DE, loc. prép. Comme, à titre de. Il avait ce privilège en qualité de secrétaire du roi. Il procède en qualité de tuteur. Il agit en qualité de parent. On dit de même : En ma qualité de père, en sa qualité de chef. En cette qualité, j'ai droit de....