Il y a 30 entrées dans Nicot, Thresor de la langue française (1606) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762) (Go), Jean-François Féraud: Dictionaire critique de la langue française (Marseille, Mossy 1787-1788) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5) (Go)

Partie vuyde et entiere, et sans y toucher, Vacua et integra pars.

La quotte partie afferant à un chacun de la compagnie, Pars virilis.

Une partie de ceux qui regardent, Pars spectatorum.

Ce que fait une partie de nos argentiers, Quod partim nostri faciunt argentarij.

Une partie de la proye, Partim praedae.

Une grande partie, Pars magna, Bona pars.

L'autre partie plus grande d'une fois et demie, Sesquialtera pars.

Toute la plus grande partie, Multo maxima pars.

La plus grande partie du jour, Melior pars diei.

Une grande partie de gens, Pars multa.

La plus grande partie a passé de son costé et a esté de son opinion, Discessio facta in eius sententiam.

Petite partie, Particula.

La moindre partie du temps qui soit, Punctum temporis, vel Horae momentum.

Les parties du monde, Segmenta mundi.

Les parties du monde qui ne sont point labourées, sont toutes roides de froid, Rigent frigore partes mundi incultae.

Verser en quelque chose une partie, ou la plus part de son temps, Versari in re aliqua plurimum aetatis suae.

Une certaine partie d'un ouvrage escrit, comme le premier, ou le deuxieme livre, Liber.

A la partie opposite, E contraria parte, E regione.

D'une partie et d'autre, Vltro citroque.

En la partie de dessus, In superna parte.

La partie est bien faicte, Non compositus melius cum Bitho Bacchius, Bithus contra Bacchium, B. et Eras. ex Horat. Par recte compositum, Paria nunc componuntur, B.

En deux parties, ou manieres, Bifariam.

Je suis de la partie par metaphore prinse du jeu de paume, c. j'ay ma part, ou je suis participant de vostre desseing, Huiusce rei sum particeps, Liu. lib. 23.

En deux parties, ou deux bandes, Bipartito, vel Bipertito.

En trois parties, Tripartito, vel Tripertito.

Divisé en quatre parties, Quadripartitus.

En cinq parties, Quinquepartito.

Diviser en cinq parties, In quinque partes distribuere, vel diuidere.

En partie, Partim, In parte, Parte, Ex parte, Partite.

Par parties, Distribute, Membratim, Per partes, Particulatim, Partibus.

Respondre par parties, Gradatim respondere.

Par petites parties, Minutatim, Particulatim.

Parties couchées en l'estat de la maison, Attributa breuiatio principis praetoriano, vel capita, B.

Pour la plus grande partie, Maxima parte, Magna ex parte, Ex parte maiore.

Il n'y a partie de philosophie qu'il ne cognoisse, Nullius philosophiae partis est ignarus.

¶ Tous courent en ceste partie, et sont de ceste opinion, Cursu eunt omnes in hanc sententiam.

Entendre quelque chose en mauvaise partie, la tourner en mal, Dictionem aliquam in vitio ponere.

Il a prins un peu plus en mauvaise partie, et plus aigrement, que je ne vouloy, Durius hoc mihi visus est accipere quam vellem.

¶ Qui autrement a de bonnes parties, Vir alioqui commendabilis, B.

¶ Les parties honteuses de l'homme, Virilitas, Virilia virilium, Verenda, Pars pudibunda, Genitale.

¶ Une partie qui vient à un advocat, le priant de prendre et soustenir sa cause, Cliens, Litigator.

Partie adverse, Pars aduersa, Aduersarius, Pars diuersa.

Le procureur de partie adverse, Cognitor diuersae partis, Bud.

Faire tout ce que veut la partie adverse, Descendere ad nouissimum exemplum litis dirimendae, B.

Partie opposant et empeschant, Pars aduersatrix, Intercessor, Aduersator B.

Partie adversaire qui n'est pas fort opiniastre, ne difficile à gaigner, Facilis aduersarius.

Avoir trop forte partie en proces, Litigare iniqua conditione. B.

Les deux parties ouyes, Parte vtraque audita.

Une partie bien faite en proces, Deux fins plaideurs bien assemblez, Par recte compositum, Aduersarij duo in foro recte et apte commissi. B.

Deux parties mal assemblées ou une partie mal faite à plaider: car l'un ne fit jamais autre chose, et l'autre ne scait que c'est, Litigatorum par iniqua conditione compositum: alter natura controuersa, aetatem in foro egit: alter ciuilis pacis alumnus, fori limen ante nunquam supergressus est, vt loci formidolosissimi.

La partie interessée, la partie civile, Persecutor noxae ac maleficij. B.

Parties civiles, Priuati homines. B.

Les parties ne sont point encores entrées au principal, Lis haeret in praeludiis et exceptionibus. B.

Ainsi qu'il verra estre à faire pour le bien des parties, Vti e re esse ambigentium fideque sua videbitur. B.

Si les parties ne sont d'accord, Nisi quid inter litigantes conuenerit. Budaeus.

Les parties sont d'accord que c'est qui est contentieux entre elles, Disceptatio constituta. B.

Les parties renvoyées pardevant le juge ordenaire, Litigatores ad suum forum reiecti. B.

Les parties ont esté respectivement condamnées et absoultes, Iudicium secundum aduersumque vltro citroque fuit, atque vterque vtrique damnatus et absolutus congruenter personae intendentis et depellentis. B.

Une partie qui ne procede que par malices et tromperies, Aduersarius philothersites B.

Susciter un tiers à se venir rendre partie, Apponere sibi defensorem. B.

Convenir sa partie pour raison d'une stipulation, Ex sponso siue sponsu agere.

Conseiller et defendre une partie suyvant le commandement et injonction qui est faite par le magistrat, qui a fait distribution de conseil à la partie, Fungi iniuncta aduocatione.

Demonstrer aux juges le point sur lequel nos parties adverses et nous sommes differens, Controuersiam constituere.

Faire l'ordonnance, et asseoir les parties de son plaidoyer par ordre: ce qui ne se peut faire: et ne peut on enseigner bonnement en general, ains faut venir aux cas particuliers, et selon iceux ordonner, Constituere dispositionem in re, vel cum re praesenti.

Recevoir les parties sur quelque point, Constituere iudicium.

Recevoir une partie à faire la poursuite, Dare actionem.

Je ne soustien ne l'une ne l'autre partie, Neutram ego in partem disputo.

Quand les parties arrestent ensemble le point sur lequel elles sont en different, Constituere disceptationem.

Quand deux parties debattent leur droict, Conserere manu, vel manum.

Quand une partie vient à un advocat ou homme de conseil, luy conter son affaire, et le prier de plaider pour luy, ou de luy donner conseil, Deferre causam ad patronum dicitur litigator.

Quand le preteur anciennement apres avoir ouy les parties sur le different de l'action appartenant au cas dont le demandeur vouloit faire poursuite, vuidoit ledit different, et assignoit l'action telle et par tels motz qu'il voyoit estre à faire par raison, Constituere actionem.

Quand les deux parties qui plaident s'entr'entendent ensemble pour tromper un tiers, Colludere.

Une denonciation mutuelle que les parties faisoyent anciennement l'une à l'autre, de se trouver dedans le tiers jour en jugement pour plaider leur matiere, Comperendinatio.

Certaine somme d'argent que chacune des parties souloit anciennement consigner en certaines causes: mais le vainqueur retiroit ses deniers, et ceux du vaincu estoyent confisquez: comme à present en cas de proposition d'erreur le demandeur consigne la somme de six vingtz livres Parisis, laquelle somme est adjugée au Roy s'il pert sa cause, Sacramentum.

Une partie, ou un advocat qui a gagné plusieurs beaux procez, Multarum palmarum nobiliumque litigator vel causidicus. B.

Top

Partie. s. f. Portion d'un tout, portion d'un corps physique, moral ou politique. Petite partie. grande partie. la meilleure partie. une bonne partie. j'en ay la meilleure partie. parties essentielles, integrantes. parties anterieures. parties posterieures, le tout est plus grand que sa partie. cela est composé de parties differentes. les parties d'un corps physique. les parties d'un corps humain. parties homogenes. parties heterogenes. parties contiguës. parties continuës. parties subtiles. parties grossieres. l'union des parties. l'arrangement des parties. les parties du ciel & de la terre. les quatre parties du monde. les estoiles qui sont dans cette partie du ciel, &c. La partie orientale, occidentale. Dans les parties meridionales, septentrionales. ce Prince perdit une partie de son Royaume. il a perdu une partie de son bien. son livre est divisé en quatre parties, la premiere partie comprend, &c. La plus grande partie des sçavants, la meilleure, la plus saine partie du Parlement. une partie de l'armée estoit encore campée. l'autre estoit en marche. il n'avoit qu'une partie de ses troupes. il avoit tant d'argent, mais il en a donné une partie. il a vendu une partie de ses livres. il a employé une partie de sa vie à cela. il y a donné une partie de son temps.

En parlant du corps humain on dit, Parties naturelles, parties vitales. parties nobles. parties honteuses. partie saine. partie malade. partie douloureuse. partie blessée, offensée, affligée. la partie droite. la partie gauche. appliquer une fomentation sur la partie. la nature se descharge tousjours sur la partie la plus foible.

On appelle, Parties d'oraison, Les mots dont le discours est composé comme l'article, le nom, le pronom, le verbe, &c. l'interjection, la conjonction. Et on dit en Grammaire, Faire les parties d'un discours, pour dire, Expliquer un discours mot à mot, en marquant sous quelle partie d'oraison chaque terme doit estre rangé.

On dit d'Un homme qui fait deshonneur à sa compagnie, qu'Il en est la partie honteuse.

En parlant de l'ame, on dit La partie superieure de l'ame, pour dire, La raison: & la partie inferieure, la partie animale, pour dire, l'Appetit sensitif, la concupiscence.

Partie. se dit fig. des bonnes qualitez naturelles ou acquises. Une des plus essentielles parties d'un honneste homme, c'est.... il a toutes les parties d'un grand Capitaine.

Partie, Se dit aussi en parlant des Arts & des Sciences. La Philosophie est divisée en plusieurs parties. il sçait toutes les parties des mathematiques.

En musique on appelle le Dessus, la haute contre, la taille & la basse. Les quatre parties de la musique. Un air à quatre parties, avec toutes les parties. il n'a fait que le sujet, un autre a fait les parties. chanter sa partie. tenir sa partie.

On dit fig. qu'Un homme tient bien sa partie, pour dire, qu'Il fait bien son devoir dans la compagnie où il est. Il tient bien sa partie dans le Conseil, dans le Parlement, dans une conversation serieuse. quand il veut faire desbauche, il tient sa partie comme un autre.

Partie, Se dit encore des choses morales. Une partie de son authorité, de son credit, de sa puissance.

Top

PARTIE signifie encore, Celui qui plaide contre quelqu'un, soit en demandant, soit en défendant. Qui est votre partie? C'est ma partie adverse. Il s'est rendu partie. Il est Juge & Partie. On l'a reçu partie intervenante. Se rendre partie dans une affaire criminelle. Être partie opposante. La partie publique. Satisfaire la partie civile. Vous avez affaire à forte partie. Il n'est pas partie capable. Partie intéressée. Un Juge doit écouter les deux parties. Il a été dit que les deux parties en viendront au premier jour. Parties assignées. Parties ouïes. Les parties ont passé un compromis, & se sont mises en arbitrage. Faire consumer en frais une pauvre partie. Quand les parties sont d'accord, le Juge n'y a que voir. Les Avocats & Procureurs appellent ceux dont ils défendent le droit, Leurs parties. Un Avocat qui contente ses parties. Il défend bien le droit de sa partie. La partie d'un tel a été condamnée aux dépens.

On appelle Partie civile, en matière criminelle, Celui qui est accusateur. Il a fait une dénonciation, mais il est resté partie civile Et Partie publique, Le Procureur Général, ou ses Substituts.

On dit, qu'Un Plaideur prend son Juge à partie, pour dire, qu'Il se rend partie contre son Juge, l'accusant d'avoir prévariqué. Et l'on dit figurément, Prendre quelqu'un à partie, pour dire, Lui imputer le mal qui est arrivé, s'en prendre à lui.

On dit figurément, Avoir affaire à forte partie, pour dire, Avoir un ennemi puissant.

On dit proverbialement, Qui n'entend qu'une partie, n'entend rien, pour dire, qu'Il faut écouter les deux parties pour se mettre en état de bien juger.

PARTIE signifie aussi, Complot contre quelqu'un. On avoit fait une partie pour le perdre. C'est une partie faite contre lui, une partie faite à la main.

PARTIE se dit aussi d'Un projet de divertissement entre plusieurs personnes. Partie de chasse. Faire une partie pour la chasse. Faire une partie pour aller se promener, pour aller dîner en tel endroit. Lier une partie. Rompre une partie. Manquer à une partie. Nous étions six de cette partie. On vous a mis de la partie. Il est de toutes les parties de divertissement, de plaisir. On a remis la partie. Partie carrée.

Il se dit encore Du divertissement même. Cette partie a été très-agréable.

Il se dit aussi De toute espèce de projet fait entre plusieurs personnes. Nous allons cette après-dînée au Sermon, voulez-vous être de la partie?

PARTIE en matière de Comptes, signifie aussi, L'article d'un compte. Laisser une partie en souffrance, une partie rayée. Cette partie a été allouée par la Chambre des Comptes.

En terme de Comptes & de Finances, on appelle Partie prenante, Celui qui en vertu de son titre, a reçu ou doit recevoir une somme.

On appelle Les Parties casuelles, Les deniers qui reviennent au Roi, des choses qui ne sont pas fixes & réglées, comme les ventes des Offices vacans, le Droit annuel, &c. Trésorier des Parties casuelles. Il est mort sans payer la paulette, son Office est vacant aux Parties casuelles.

PARTIE signifie aussi, Une somme d'argent qui est dûe. Acquitter une partie. Grosse partie. Partie considérable. Petite partie. Il avoit à recevoir une partie de mille francs. Je vous prie de me payer cette petite partie. Il a racheté une partie de cinq cents livres de rente.

PARTIE se dit encore en parlant De certaines choses morales. Une partie de son autorité, de son crédit, de sa puissance.

PARTIE se dit figurément Des bonnes qualités naturelles ou acquises; mais il ne se dit jamais seul. Une des parties les plus essentielles d'un honnête homme, c'est... Il a toutes les parties d'un grand Capitaine.

En Musique, on appelle Le dessus, la haute-contre, la taille & la basse, Les quatre parties. Un air à quatre parties, avec toutes les parties. Il n'a fait que le sujet, un autre a fait les parties. Chanter sa partie. Tenir sa partie. Les quatre parties de la Musique sont subdivisées en quatre autres. Les airs de violon sont ordinairement composés à cinq parties. Composer à huit parties. Composer à quinze parties.

On dit figurément & populairement, qu'Un homme tient bien sa partie, pour dire, qu'Il fait bien son devoir dans la compagnie où il est. Il tient bien sa partie à table. Il tient bien sa partie dans une conversation sérieuse.

PARTIE. s.f. Portion d'un tout, physique ou moral. Petite partie. Grande partie. La meilleure partie. Une bonne partie. J'en ai la meilleure partie. Parties essentielles, intégrantes. Partie d'un corps politique. Le tout est plus grand que sa partie. Cela est composé de parties différentes. Les parties physiques d'un corps. Les parties du corps humain. Parties homogènes. Parties hétérogènes. Parties aliquotes. Parties proportionnelles. Parties contigües. Parties continues. Parties subtiles. Parties grossières. L'union des parties. L'arrangement des parties. Les quatre parties du monde. Les étoiles qui sont dans cette partie du ciel, &c. La partie orientale, occidentale. Dans les parties méridionales, septentrionales. Ce Prince perdit une partie de son Royaume. Un homme qui a perdu une partie de son bien. Ce Livre a quatre parties; la première partie comprend...... La plus grande partie des Savans. La meilleure, la plus saine partie du Parlement. Une partie de l'armée étoit encore campée, l'autre étoit en marche. Il n'avoit qu'une partie de ses troupes. Il avoit tant d'argent, mais il en a donné une partie. Il a vendu une partie de ses Livres. Il a employé une partie de sa vie à cela. Il y a donné une partie de son temps.

En parlant du corps humain, on dit, Parties honteuses. Parties naturelles. Parties nobles. Partie saine. Partie malade. Partie douloureuse. Partie offensée, blessée, affligée. La partie droite. La partie gauche. Appliquer une fomentation sur la partie. La maladie se jette toujours sur la partie la plus foible.

On dit d'Un homme qui fait déshonneur à sa compagnie, qu'Il en est la partie honteuse.

En parlant de l'ame, on dit en style didactique, La partie supérieure, pour dire, La raison. Et, La partie inférieure, la partie animale, pour dire, L'appétit sensitif, la concupiscence. On dit aussi, La partie irascible. La partie concupiscible.

En termes de Grammaire, on appelle Parties d'oraison, Les mots dont le discours est composé, comme l'article, le nom, le pronom, le verbe, l'interjection, la conjonction, &c. Et on dit, Faire les parties d'un discours, pour dire, Expliquer un discours mot à mot, en marquant sous quelle partie d'oraison chaque terme doit être rangé.

PARTIE se dit figurément Des bonnes qualités naturelles ou acquises; mais il ne se dit jamais seul. Une des parties les plus essentielles d'un honnête homme, c'est... Il a toutes les parties d'un grand Capitaine.

En Musique, on appelle Le dessus, la haute-contre, la taille & la basse, Les quatre parties. Un air à quatre parties, avec toutes les parties. Il n'a fait que le sujet, un autre a fait les parties. Chanter sa partie. Tenir sa partie. Les quatre parties de la Musique sont subdivisées en quatre autres. Les airs de violon sont ordinairement composés à cinq parties. Composer à huit parties. Composer à quinze parties.

On dit figurément & populairement, qu'Un homme tient bien sa partie, pour dire, qu'Il fait bien son devoir dans la compagnie où il est. Il tient bien sa partie à table. Il tient bien sa partie dans une conversation sérieuse.

PARTIE se dit encore en parlant De certaines choses morales. Une partie de son autorité, de son crédit, de sa puissance.

PARTIE signifie aussi, Une somme d'argent qui est dûe. Acquitter une partie. Grosse partie. Partie considérable. Petite partie. Il avoit à recevoir une partie de mille francs. Je vous prie de me payer cette petite partie. Il a racheté une partie de cinq cents livres de rente.

PARTIE en matière de Comptes, signifie aussi, L'article d'un compte. Laisser une partie en souffrance, une partie rayée. Cette partie a été allouée par la Chambre des Comptes.

En terme de Comptes & de Finances, on appelle Partie prenante, Celui qui en vertu de son titre, a reçu ou doit recevoir une somme.

On appelle Les Parties casuelles, Les deniers qui reviennent au Roi, des choses qui ne sont pas fixes & réglées, comme les ventes des Offices vacans, le Droit annuel, &c. Trésorier des Parties casuelles. Il est mort sans payer la paulette, son Office est vacant aux Parties casuelles.

PARTIES, au pluriel signifie, Les articles d'un mémoire, de ce qui a été fourni par un Marchand, un Ouvrier, &c. Parties de Tailleur, de Brodeur, de Maître d'Hôtel. Parties d'Apothicaire. Faire des parties. On a arrêté ses parties. Payer les parties. Il fait monter ses parties bien haut. Ces deux artistes enflent bien ses parties.

On appelle proverbialement, Parties d'Apothicaire, Des parties sur lesquelles il y a beaucoup à diminuer, à rabattre.

PARTIE DE JEU se dit De la totalité de ce qu'il faut faire pour qu'un des Joueurs ait gagné ou perdu, suivant les règles de chaque sorte de jeu. Au piquet, il faut faire tant de points pour gagner la partie. À la paume, il faut gagner tant de jeux. Jouer une partie de paume. Jouer partie à la paume. Partie de piquet. Jouer au piquet aux petites parties. Partie d'échecs. Il a gagné tant de parties tout de suite. Il a gagné une belle partie. Perdre la partie. Partie & revanche. Partie, revanche & le tout. En deux parties liées. Il se fait tard, il faut remettre la partie à demain. Partie de trictrac.

On dit proverbialement & figurément, Qui quitte la partie, la perd, pour dire, que Celui qui abandonne la poursuite d'une affaire, ou de quelque autre chose, n'y peut plus guère revenir.

On dit figurément, qu'Il ne faut pas remettre la partie au lendemain, pour dire, qu'Il ne faut point différer ce qu'on peut faire dans le moment.

On appelle Un coup de partie, Un coup qui décide.

On dit figurément, C'est un coup de partie, pour dire, que C'est une chose d'où dépend le succès d'une affaire. Et, Faire un coup de partie, pour dire, Faire quelque chose qui emporte avec soi une décision heureuse, ou qui doit avoir des conséquences très-avantageuses.

On dit, qu'Une partie est bien faite, est mal faite, qu'elle est égale, qu'elle est inégale, pour dire, qu'Elle est faite entre des joueurs de même force, entre des joueurs de force inégale. La partie n'est pas égale. La partie est bien faite.

On dit figurément d'Un homme qui fait prendre ses avantages, qu'Il fait bien ses parties.

PARTIE se dit aussi d'Un projet de divertissement entre plusieurs personnes. Partie de chasse. Faire une partie pour la chasse. Faire une partie pour aller se promener, pour aller dîner en tel endroit. Lier une partie. Rompre une partie. Manquer à une partie. Nous étions six de cette partie. On vous a mis de la partie. Il est de toutes les parties de divertissement, de plaisir. On a remis la partie. Partie carrée.

Il se dit encore Du divertissement même. Cette partie a été très-agréable.

Il se dit aussi De toute espèce de projet fait entre plusieurs personnes. Nous allons cette après-dînée au Sermon, voulez-vous être de la partie?

PARTIE signifie aussi, Complot contre quelqu'un. On avoit fait une partie pour le perdre. C'est une partie faite contre lui, une partie faite à la main.

PARTIE signifie encore, Celui qui plaide contre quelqu'un, soit en demandant, soit en défendant. Qui est votre partie? C'est ma partie adverse. Il s'est rendu partie. Il est Juge & Partie. On l'a reçu partie intervenante. Se rendre partie dans une affaire criminelle. Être partie opposante. La partie publique. Satisfaire la partie civile. Vous avez affaire à forte partie. Il n'est pas partie capable. Partie intéressée. Un Juge doit écouter les deux parties. Il a été dit que les deux parties en viendront au premier jour. Parties assignées. Parties ouïes. Les parties ont passé un compromis, & se sont mises en arbitrage. Faire consumer en frais une pauvre partie. Quand les parties sont d'accord, le Juge n'y a que voir. Les Avocats & Procureurs appellent ceux dont ils défendent le droit, Leurs parties. Un Avocat qui contente ses parties. Il défend bien le droit de sa partie. La partie d'un tel a été condamnée aux dépens.

On appelle Partie civile, en matière criminelle, Celui qui est accusateur. Il a fait une dénonciation, mais il est resté partie civile Et Partie publique, Le Procureur Général, ou ses Substituts.

On dit, qu'Un Plaideur prend son Juge à partie, pour dire, qu'Il se rend partie contre son Juge, l'accusant d'avoir prévariqué. Et l'on dit figurément, Prendre quelqu'un à partie, pour dire, Lui imputer le mal qui est arrivé, s'en prendre à lui.

On dit figurément, Avoir affaire à forte partie, pour dire, Avoir un ennemi puissant.

On dit proverbialement, Qui n'entend qu'une partie, n'entend rien, pour dire, qu'Il faut écouter les deux parties pour se mettre en état de bien juger.

EN PARTIE. adv. Un corps de troupes composé en partie de François, en partie de Suisses. Vous êtes cause en partie qu'il s'en est allé. Il n'est héritier qu'en partie. Il n'est Seigneur de cette terre qu'en partie. Ce bâtiment n'est élevé qu'en partie.

On omet quelquefois la préposition En. Je l'ai payé partie en argent, partie en billets. Il a fait cela partie pour l'amour de vous, partie pour son propre intérêt.

PARTIES, au pluriel se dit aussi De plusieurs personnes qui contractent ensemble. Les parties contractantes. Toutes les parties intéressées en sont d'accord. Il a été résolu pour le bien de toutes les parties. Cela s'est fait avec la satisfaction de toutes les parties, du consentement de toutes les parties.

PARTIES, au pluriel & absolument, se dit Des parties naturelles. Il est populaire.

Top

PARTIE, s. f. [2^e lon. 3^ee muet.] 1°. Portion d'un tout, physique ou moral. = Partie, part, portion (synon.) La partie est ce qu'on détache d'un tout; la part est ce qui doit en revenir; la portion est ce qu'on en reçoit. On dit, une partie d'un livre, du corps humain, etc. une part de gâteau; une part d'enfant dans la succession; une portion d'héritage, et une portion de réfectoire. GIR. Synon. = En partie, adv. "Il a eu en partie ce qu'il souhaitoit. = 2°. Il se dit, figurément, des bones qualités naturelles ou aquises. "Il a toutes les parties d'un grand Capitaine. "Il a de grandes parties, etc. En ce sens, il se dit toujours avec le régime ou avec un adjectif, et toujours au pluriel. On ne dit pas, une partie d'un honête homme, c'est de tenir sa parole; mais on doit dire: une des parties les plus essentielles de l'honête homme, c'est, etc. = 3°. En Musique, les quatre parties sont, le dessus, la haute-contre, la tâille et la bâsse. "Chanter, tenir sa partie. "Air à quatre parties. "Il n'a fait que le sujet: un aûtre a fait les parties. = 4°. Somme d'argent qui est dûe. "Payer, aquiter, recevoir une partie, une grôsse partie, une partie de mille francs, etc. = Article d'un compte: "Laisser une partie en soufrance. "Cette partie a été allouée. = Mémoire de ce qui a été fourni par un Marchand, un Ouvrier, etc. "Parties d'Apothicaire, de Tailleur, de Maître d'Hôtel. "Faire, arrêter, payer les parties. — Il ne se dit qu'au pluriel. = 5°. Partie de jeu: la suite d'un jeu, jusqu'à ce qu'un des joueurs ait gâgné ou perdu, suivant les règles de ce jeu. "Partie de piquet, d'échecs, de tric-trac, etc. Perdre ou gâgner la partie. "Il a perdu trois parties de suite, etc. = 6°. Projet de divertissement, etc. "Partie de chasse, de promenade. Lier, rompre une partie; manquer à une partie. = 7°. Celui qui plaide contre quelqu'un: "C'est ma partie adverse. Voy. Adverse et Client. Voy. ici Rem. n°. 2°. "On ne peut pas être juge et partie, etc. = 8°. Au pluriel, ceux qui contractent ensemble. "Les parties contractantes; les parties intéressées à, etc.
   PARTIE entre dans la composition de plusieurs expressions du style fig. familier. = Quiter la partie (n°. 5°.) se désister, céder. "On l'obligeroit à quiter la partie. BOSS. — Il régit quelquefois le datif, la prép. à: "Vous voilà donc résolûe de passer l'hiver à Grignan, et de quiter la partie à M. d' Aix. Sév. = Au contraire, tenir la partie, c'est continuer, persévérer.
   On ne vit qu'une fois; et puisque j'ai mon tour;
   Autant que je pourrai, je tiendrai la partie.
       Gress. Sidney.
= Prendre à partie, (n°. 7°.) imputer son malheur à... Partie est là indéclinable; et l'on dit de plusieurs, comme d'un seul, qu'on les prend à partie, et non pas à parties. "Pourquoi prendre à partie (dans nos revers), ou des astres, qui n'ont contribué en aucune sorte à nos malheurs, ou une fortune et des destins, qui n'ont point d'être que dans notre imagination. Fonten. Voy. GARANT. — Au propre, on dit, prendre son juge à partie; devenir partie contre lui, l'acusant d' avoir prévariqué. = Être de la partie se dit, au propre, d'une partie de plaisir; et au figuré, d'un travail, d'une expédition à laquelle on contribûe. "M. de Chazelle fut encôre de la partie (pour continuer la méridienne du côté du midi). Fonten. = Se mettre de la partie, se joindre. "Un intérêt secret se met de la partie, et nous persuade aisément que le pays où nous sommes nés l'emporte sur tous les aûtres. L'Ab. Du Resnel. = Jouer sa partie (n°. 3°.) Marivaux l'emploie figurément: "C'étoient là tous mes talens, joint à cette physionomie assez avenante, que le Ciel m'avoit donée et qui jouoit sa partie avec le reste. = Coup de partie, afaire ou démarche décisive. "Je trouve cette assemblée de Noblesse un coup de partie. Sév. L'Ab. Velly ou son Imprimeur met coup de parti: c'est une inatention. = La partie n'est pas égale. "Je ne puis me plaindre dans ce rencontre, comme tant d'aûtres orateurs, que la partie n'est pas égale entre celui qui parle et ceux qui écoutent. Mascar. Cette expression n'est pas du beau style et ne devait pas se trouver dans une Oraison funèbre. = Remettre la partie au lendemain, diférer ce qu'on pourrait faire sur l'heure. = Peloter en atendant partie: faire peu, en atendant mieux. Voy. PELOTER = Lier la partie. "Sa partie étoit liée. MOREAU. Il avait pris ses mesûres. = Avoir afaire à forte partie, avoir de grands obstacles à vaincre. = Chanter, ou jouer sa partie, faire comme les aûtres.
   Rem. 1°. La 3^e partie et le tiers, ce n'est pas toujours la même chôse. La 3^e partie d'un livre peut n'en être pas le tiers, ou être plus du tiers. "Si l'on vouloit s'en raporter à lui (Vigneul Marville), on ne pouvoit mieux faire que de proscrire la 3^e partie de cet ouvrage (des Caractères de la Bruyère). Coste Il falait dire, le tiers, ou un tiers. L'ouvrage de La Bruyère n'est pas divisé en trois parties. = 2°. Quand il s'agit de procês, c'est partie qu'il faut dire, et non pas parti. "Le Juge l'apliquoit (l'anneau) au parti (à la partie) qui devoit gâgner sa caûse. Anon. = Partie, Client (Synon.) Quelques persones trouvent le second un peu vieux, dit La Touche. L'Acad. ne le déclare pas tel. Pour moi, ajoute-t-il, je crois qu'on peut fort bien s'en servir, sur-tout lorsque partie pourrait être pris dans le sens de partie adverse. Je dirais, par exemple: "C'est un habile Avocat: je suis son client. Cet homme est mon client, dira un Avocat. Partie ne serait pas si bien là. Ailleurs, je me servirois de partie. L. T. En plaidant, les Avocats disent ma partie. "On poursuit contre ma partie l'homologation d'un contrat civil, etc. Ling. = Il est à remarquer que partie est toujours fém. lors même qu'il se dit d'un homme: cet homme est ma partie; mais, s'il est modifié par un adjectif ou un participe, on le met élégamment au masc. "Ma partie s'est retiré du Royaume. L. T. = Remarquez aussi que quand ce mot est employé tout seul et sans épithète, il ne se dit que des adversaires qui plaident: on ne le dit point des Princes ou des États qui se font la guerre. "Les guerres continuoient toujours, quoique soutenûes mollement par la foiblesse de toutes les parties. H. d'Angl. Il falait ajouter belligérantes, ou telle aûtre épithète.
   PARTIE s'emploie aussi adverbialement, et on le redouble. "Tutucurin, ville de cent mille habitans, partie chrétiens, et partie gentils. Let. Édif. = On dit aussi en partie. "Il en est caûse en partie. On le redouble aussi quelquefois. "L'armée était composée en partie de Français, en partie d'Espagnols.

Top

Partie, se dit figurément Des bonnes qualités naturelles ou acquises; mais il ne se dit jamais seul. Une des parties les plus essentielles d'un honnête homme, c'est... Il a toutes les parties d'un grand Capitaine.

Dans la Musique vocale, on appelle Le dessus, la haute-contre, la taille et la basse, et dans la Musique instrumentale, Le premier dessus, le second dessus, la quinte et la basse, Les quatre parties. Un air à quat e parties, avec toutes les parties. Il n'a fait que le sujet, un autre a fait les parties. Composer à plusieurs parties.

On appelle Partie récitante, Celle qui exécute le sujet principal, dont les autres font l'accompagnement.

On dit, Chanter en partie, faire sa partie, d'Un Musicien qui exécute une partie dans un concert.

On dit figurément et populairement, qu'Un homme tient bien sa partie, pour dire, qu'Il fait bien son devoir dans la compagnle où il est. Il tient bien sa partie à table. Il tient bien sa partie dans une conversation sérieuse.

Partie, signifie encore, Celui qui plaide contre quelqu'un, soit en demandant, soit en défendant. Qui est votre partie? C'est ma partie adverse. Il s'est rendu partie. Il est Juge et Partie. On l'a reçu partie intervenante. Se rendre partie dans une affaire criminelle. Être partie opposante. Satisfaire la partie civile. Vous avez affaire à forte partie. Prendre quelqu'un à partie. Partie intéressée. Un Juge doit écouter les deux parties. Il a été dit que les deux parties en viendront au premier jour. Parties assignées. Parties ouïes. Les parties ont passé un compromis, et se sont mises en arbitrage. Faire consumer en frais une pauvre partie. Quand les parties sont d'accord, le Juge n'y a que voir. Les Avocats et Procureurs appellent ceux dont ils défendent le droit, Leurs parties. Un Avocat qui contente ses parties. Il défend bien le droit de sa partie. La partie d'un tel a été condamnée auxdépens.

On appelle Partie civile, en matière criminelle, Celui qui est accusateur: Il a fait une dénonciation, mais il est resté partie civile; et Partie publique, Le Procureur Général, ou ses Substituts.

On dit, qu'Un Plaideur prend son Juge à partie, pour dire, qu'Il se rend partie contre son Juge, l'accusant d'avoir prévariqué. Il a craint la prise à partie. Et l'on dit figurément, Prendre quelqu'un à partie, pour dire, Lui imputer le mal qui est arrivé, s'en prendre à lui.

On dit figurément, Avoir affaire à forte partie, pour dire, Avoir un ennemi puissant.

On dit figurément, Il n'est pas partie capable, pour dire, Il n'a pas les talens, les qualités, les moyens nécessaires pour la chose dont il s'agit.

On dit proverbialement, Qui n'entend qu'une partie, n'entend rien, pour dire, qu'Il faut écouter les deux parties pour se mettre en état de bien juger.

PARTIE. sub. f. Portion d'un tout, physique on moral. Petitepartie. Grande partie. La meillcure partie. Une bonne partie. J'en ai la meilleure partie. Parties essentielles, intégrantes. Partie d'un corps politique. Le tout est plus grand que sa partie. Cela est composé de parties différentes. Les parties physiques d'un corps. Les parties du corps humain. Parties homogènes. Parties hétérogènes. Parties aliquotes Parties proportionnelles. Parties contiguës. Parties continues. Parties subtiles. Parties grossières. L'union des parties. L'arrangement des parties. Les quatre parties du monde. Les étoiles qui sont dans cette partie du ciel, etc. La partie orientale, occidentale. Dans les parties méridionales, septentrionales. Ce Prince perdit une partie de son Royaume. Un homme qui a perdu une partie de son bien. Ce Livre a quatre parties; la première partie comprend...... La plus grande partie des Savans. La meilleure, la plus saine partie du Parlement. Une partie de l'armée étoit encore campée, l'autre étoit en marche. Il n'avoit qu'une partie de ses troupes. Il avoit tant d'argent, mais il en a donné une partie. Il a vendu une partie de ses Livres. Il a employé une partie de sa vie à cela. Il y a donné une partie de son temps. Une partie de ses économies, une partie de son autorité, de son crédit, de sa puissance.

En parlant Du corps humain, on appelle Parties naturelles, Les parties de la génération. On les appelle figurément Parties honteuses, parce que la pudeur ordonne de les cacher. Les viscères sont appelés Parties nobles. Le coup a offensé les parties nobles. Partie saine. Partie malade. Partie douloureuse. Partie offensée, blessée, affligée. La partie droite. La partie gauche. Appliquer une fomentation sur la partie. La maladie se jette toujours sur la partie la plus foible.

On dit d'Un homme qui fait déshonneur à sa compagnie, qu'Il en est la partie honteuse.

En parlant De l'âme, on dit en style didactique, La partie supérieure, pour dire, La raison; et, La partie inférieure, la partie animale, pour dire, L'appétit sensitif, la concupiscence. On dit aussi: La partie irascible. La partieconcupiscible.

En termes de Grammaire, on appelle Parties d'oraison, Les mots dont le discours est composé, comme l'article, le nom, le pronom, le verbe, l'int rjection, la conjonction, etc. Et on dit, Faire les parties d'un discours, pour dire, Expliquer un discours mot à mot, en marquant sous quelle partie d'oraison chaque terme doit être rangé.

Partie, se dit figurément Des bonnes qualités naturelles ou acquises; mais il ne se dit jamais seul. Une des parties les plus essentielles d'un honnête homme, c'est... Il a toutes les parties d'un grand Capitaine.

Dans la Musique vocale, on appelle Le dessus, la haute-contre, la taille et la basse, et dans la Musique instrumentale, Le premier dessus, le second dessus, la quinte et la basse, Les quatre parties. Un air à quat e parties, avec toutes les parties. Il n'a fait que le sujet, un autre a fait les parties. Composer à plusieurs parties.

On appelle Partie récitante, Celle qui exécute le sujet principal, dont les autres font l'accompagnement.

On dit, Chanter en partie, faire sa partie, d'Un Musicien qui exécute une partie dans un concert.

On dit figurément et populairement, qu'Un homme tient bien sa partie, pour dire, qu'Il fait bien son devoir dans la compagnle où il est. Il tient bien sa partie à table. Il tient bien sa partie dans une conversation sérieuse.

Partie, signifie aussi, Une somme d'argent qui est dûe. Acquitter une partie. Grosse partie. Partie considérable. Petité partie. Il avoit à recevoir une partie de mille francs. Je vous prie de me payer cette petite partie. Il a racheté une partie de cinq cents livres de rente. Partie de rente.

Partie, en matière de Comptes, signifie aussi, L'article d'un compte. Laisser une partie en souffrance, une partie rayée. Cette partie a été allouée par la Chambre des Comptes.

En termes de Comptes et de Finances, on appelle Partie prenante, Celui qui, en vertu de son titre, a reçu ou doit recevoir une somme.

On appelle Les Parties casuelles, Les deniers qui reviennent au Roi, des choses qui ne sont pas fixes et réglées, comme les ventes des Offices vacans, le Droit annuel, etc. Trésorier des Parties casuelles. Étant mort sans avoir payé la paulette, son Office est vacant aux Parties casuelles.

Parties, au pluriel, signifie, Les articles d'un mémoire, de ce qui a été fourni par un Marchand, un Ouvrier, etc. Parties de Tailleur, de Brodeur, de Maitre d'Hôtel. Parties d'Apothicaire. Faire des parties. On a arrêté ses parties. Payer les parties. Il fait monter ses parties bien haut. Ces deux articles enflent bien ses parties.

On appelle proverbialement, Parties d'Apothicaire, Des comptes sur lesquels il y a beaucoup à diminuer, à rabattre.

Partie de jeu, se dit De la totalité de ce qu'il faut faire pour qu'un des Joueurs ait gagné ou perdu, suivant les règles de chaque sorte de jeu. Au piquet, il faut faire tant de points pour gagner la partie. À la paume, il faut gagner tant de jeux. Jouer une partie de paume. Jouer partie à la paume. Partie de piquet. Jouer au piquet aux petites parties. Partie d'échecs. Il a gogné tant de parties tout de suite. Il a gagné une belle partie. Faire sa partie. Faire la partie des enfans. Parier à la partie. Perdre la partie. Partie et revanche. Partie, revanche et le tout. En deux parties liées. Il se fait tard, il faut remettre la partie à demain. Partie de trictrac.

On dit proverbialement et figurément, Qui quitte la partie, la perd, pour dire, que Celui qui abandonne la poursuite d'une affaire, ou de quelque autre chose, n'y peut plus guère revenir.

On dit figurément, qu'Il ne faut pas remettre la partie au lendemain, pour dire, qu'Il ne faut point différer ce qu'on peut faire dans le moment.

On appelle Un coup de partie, Un coup qui décide.

On dit figurément, C'est un coup de partie, pour dire, que C'est une chose d'où dépend le succès d'une affaire; et, Faire un coup de partie, pour dire, Faire quelque chose qui emporte avec soi une décision heureuse, ou qui doit avoir des conséquences très-avantageuses.

On dit, qu'Une partie est bien faite, est mal faite, qu'elle est inégale, pour dire, qu'Elle est faite entre des joueurs de même force, entre des joueurs de force inégale. La partie n'est pas égale. La partie est bien faite.

On dit figurément d'Un homme qui sait prendre ses avantages, qu'Il fait bien ses parties.

Partie, se dit aussi d'Un projet formé entre plusieurs personnes. Ils lièrent partie pour me chercher querelle ensemble, pour faire un voyage, etc. Nous avons fait la partie d'aller au sermon, voulez-vous en être?

Il se dit d'ordinaire d'Un projet de divertissement. Faire une partie de chasse, pour la chasse; une partie de campagne, etc. Faire une partie pour aller se promener, pour aller diner en tel endroit. Nous avons fait partie, la partie d'aller à la chasse. Lier une partie. Rompre une partie. Monquer à une partie. Nous étions six de cette partie. On vous a mis de la partie. Il est de toutes les parties de divertissement, de plaisir. On a remis la partie. Partie carrée. La partie n'a pas eu lieu, est restée là.

Il se dit encore Du divertissement même. Cette partie a été très-agréable, charmante, ennuyeuse, troublée par des fâcheux.

Partie, signifie encore, Celui qui plaide contre quelqu'un, soit en demandant, soit en défendant. Qui est votre partie? C'est ma partie adverse. Il s'est rendu partie. Il est Juge et Partie. On l'a reçu partie intervenante. Se rendre partie dans une affaire criminelle. Être partie opposante. Satisfaire la partie civile. Vous avez affaire à forte partie. Prendre quelqu'un à partie. Partie intéressée. Un Juge doit écouter les deux parties. Il a été dit que les deux parties en viendront au premier jour. Parties assignées. Parties ouïes. Les parties ont passé un compromis, et se sont mises en arbitrage. Faire consumer en frais une pauvre partie. Quand les parties sont d'accord, le Juge n'y a que voir. Les Avocats et Procureurs appellent ceux dont ils défendent le droit, Leurs parties. Un Avocat qui contente ses parties. Il défend bien le droit de sa partie. La partie d'un tel a été condamnée auxdépens.

On appelle Partie civile, en matière criminelle, Celui qui est accusateur: Il a fait une dénonciation, mais il est resté partie civile; et Partie publique, Le Procureur Général, ou ses Substituts.

On dit, qu'Un Plaideur prend son Juge à partie, pour dire, qu'Il se rend partie contre son Juge, l'accusant d'avoir prévariqué. Il a craint la prise à partie. Et l'on dit figurément, Prendre quelqu'un à partie, pour dire, Lui imputer le mal qui est arrivé, s'en prendre à lui.

On dit figurément, Avoir affaire à forte partie, pour dire, Avoir un ennemi puissant.

On dit figurément, Il n'est pas partie capable, pour dire, Il n'a pas les talens, les qualités, les moyens nécessaires pour la chose dont il s'agit.

On dit proverbialement, Qui n'entend qu'une partie, n'entend rien, pour dire, qu'Il faut écouter les deux parties pour se mettre en état de bien juger.

Parties, au pluriel, se dit De plusieurs personnes qui contractent ensemble. Les parties contractantes. Toutes les parties intéressées en sont d'accord. Il a été résolu pour le bien de toutes les parties. Cela s'est fait avec la satisfaction de toutes les parties, du consentement de toutes les parties.

On appelle, Parties Belligérantes, les Puissances qui sont en guerre les unes contre les autres.

Parties, au pluriel et absolument, se dit Des parties naturelles. Il est populaire.

En partie. phr. adv. Un corps de troupes composé en partie de François, en partie de Suisses. Vous êtes cause en partie qu'il s'en est allé. Il n'est héritier qu'en partie. Il n'est Seigneur de cette terr qu'en partie. Ce bâtiment n'est élevé qu'en partie.

On omet quelquefois la préposition En. Je l'ai payé partie en argent, partie en billets. Il a fait cela partie pour l'amour de vous, partie pour son propre intérêt. Il est employé alors adverbialement.

Partie, se dit aussi d'Un projet formé entre plusieurs personnes. Ils lièrent partie pour me chercher querelle ensemble, pour faire un voyage, etc. Nous avons fait la partie d'aller au sermon, voulez-vous en être?

Il se dit d'ordinaire d'Un projet de divertissement. Faire une partie de chasse, pour la chasse; une partie de campagne, etc. Faire une partie pour aller se promener, pour aller diner en tel endroit. Nous avons fait partie, la partie d'aller à la chasse. Lier une partie. Rompre une partie. Monquer à une partie. Nous étions six de cette partie. On vous a mis de la partie. Il est de toutes les parties de divertissement, de plaisir. On a remis la partie. Partie carrée. La partie n'a pas eu lieu, est restée là.

Il se dit encore Du divertissement même. Cette partie a été très-agréable, charmante, ennuyeuse, troublée par des fâcheux.

Partie, en matière de Comptes, signifie aussi, L'article d'un compte. Laisser une partie en souffrance, une partie rayée. Cette partie a été allouée par la Chambre des Comptes.

En termes de Comptes et de Finances, on appelle Partie prenante, Celui qui, en vertu de son titre, a reçu ou doit recevoir une somme.

On appelle Les Parties casuelles, Les deniers qui reviennent au Roi, des choses qui ne sont pas fixes et réglées, comme les ventes des Offices vacans, le Droit annuel, etc. Trésorier des Parties casuelles. Étant mort sans avoir payé la paulette, son Office est vacant aux Parties casuelles.

Partie, signifie aussi, Une somme d'argent qui est dûe. Acquitter une partie. Grosse partie. Partie considérable. Petité partie. Il avoit à recevoir une partie de mille francs. Je vous prie de me payer cette petite partie. Il a racheté une partie de cinq cents livres de rente. Partie de rente.

Partie, ie. participe.

Top

PARTIE signifie encore, Celui qui plaide contre quelqu'un, soit en demandant, soit en défendant. Qui est votre partie? C'est ma partie adverse. Il s'est rendu partie. Il est juge et partie. On l'a reçu partie intervenante. Se rendre partie dans une affaire criminelle. Il n'est pas partie capable. Être partie opposante. Satisfaire la partie plaignante. Vous avez affaire à forte partie. Prendre quelqu'un à partie. Partie principale. Partie intervenante. Partie défaillante. Parties plaidantes. Un juge doit écouter les deux parties. Parties assignées. Parties ouïes. Les parties ont passé un compromis, et se sont mises en arbitrage. Faire consumer en frais une pauvre partie. Quand les parties sont d'accord, le juge n'y a que voir.

Il se dit aussi, relativement aux avocats et aux avoués, de Ceux dont ils défendent le droit ou les prétentions. Un avocat qui contente ses parties. Il défend bien le droit de sa partie. La partie de maître un tel a été condamnée aux dépens.

En Matière criminelle, Partie civile, Celui qui agit en son nom contre un accusé, pour des intérêts civils. Il est intervenu dans le procès, et s'est constitué partie civile.

Partie publique, Le procureur général ou ses substituts.

Prendre quelqu'un à partie, Attaquer en justice un homme qui n'était pas d'abord notre adversaire. Prendre son juge à partie, Se rendre partie contre son juge, l'accusant d'avoir prévariqué. Prise à partie, Acte par lequel on prend son juge à partie. Il a craint la prise à partie.

Fig., Prendre quelqu'un à partie, Lui imputer le mal qui est arrivé, s'en prendre à lui.

Fig., Avoir affaire à forte partie, Avoir un adversaire redoutable.

Fig., Il n'est pas partie capable, Il n'a pas les talents, les qualités, les ressources qu'il lui faudrait pour l'emporter sur ses adversaires, pour réussir dans son entreprise.

Prov., Qui n'entend qu'une partie n'entend rien, Il faut écouter les deux parties pour se mettre en état de bien juger.

PARTIE se dit en outre d'Un projet formé entre plusieurs personnes. Ils lièrent partie pour me chercher querelle ensemble, pour faire un voyage, etc. Nous avons fait la partie d'aller voir un tel, voulez-vous en être? Il faut remettre la partie à demain.

Il se dit particulièrement d'Un projet de divertissement. Faire une partie de promenade, de chasse, de pêche. Faire une partie de campagne. Faire la partie d'aller se promener, d'aller dîner en tel endroit, d'aller à la chasse. Lier, rompre, renouer une partie. Manquer à une partie. Nous étions six de cette partie. J'étais de la partie. On vous a mis de la partie. Il est de toutes les parties de plaisir. On a remis la partie. On a renoué la partie. La partie n'a pas eu lieu, est restée là.

Il se dit aussi Du divertissement même. Cette partie a été très-agréable, a été charmante, ennuyeuse, troublée par des fâcheux.

Partie carrée, Partie de plaisir faite entre deux hommes et deux femmes.

Partie fine, Partie de plaisir où l'on met quelque mystère.

Prov. et fig., Il ne faut pas remettre la partie au lendemain, Il ne faut point différer ce qu'on peut faire dans le moment.

PARTIE au Jeu, signifie, La totalité de ce qu'il faut faire pour qu'un des joueurs ait gagné ou perdu, suivant les règles de chaque sorte de jeu. Partie de jeu. Au piquet, il faut faire tant de points, ou gagner tant de paris, pour gagner la partie; à la paume, il faut gagner tant de jeux. Jouer une partie de paume, une partie de piquet, de trictrac, d'échecs, de reversi, etc. Il a gagné tant de parties tout de suite. Il a gagné une belle partie. Faire une partie de piquet, d'échecs, de dames, etc. Voulez-vous faire une partie? Il fait tous les jours sa partie, sa petite partie. Si vous souhaitez, je ferai votre partie. Faire la partie des enfants. Parier à la partie. Perdre la partie, une partie. Partie et revanche. Partie, revanche et le tout. Jouer en deux parties liées ou en parties liées.

La partie d'honneur, La troisième partie que l'on joue, lorsque chacun des deux joueurs en a gagné une.

Coup de partie, Coup qui décide le gain ou la perte de la partie.

Fig., Coup de partie, Ce qui décide du succès d'une affaire. Faire un coup de partie, Faire quelque chose qui emporte avec soi une décision heureuse, ou qui doit avoir des conséquences très-avantageuses.

La partie est bien faite, est mal faite, est inégale, Elle est faite entre des joueurs de même force, entre des joueurs de force inégale.

Fig. et fam., Il fait bien ses parties, C'est un homme qui sait prendre ses avantages.

Fig., La partie n'est pas égale, se dit Lorsque, dans une contestation, une concurrence, un jeu, etc., il y a d'un des deux côtés une grande supériorité. On dit, dans un sens analogue, La partie n'est pas tenable.

Fig., C'est une partie perdue, se dit Lorsqu'on désespère de réussir dans ce qu'on a entrepris.

Quitter la partie, Convenir que celui contre qui l'on joue a gagné.

Fig., Quitter la partie, Se désister de quelque chose, y renoncer. Il a quitté la partie au moment où il allait obtenir ce qu'il demandait.

Prov. et fig., Qui quitte la partie, la perd, Celui qui cesse de suivre une affaire, qui se décourage, ne peut réussir.

Prov. et fig., Peloter en attendant partie, Faire quelque chose de peu de conséquence, en attendant mieux; Faire par manière d'exercice ce qu'on fera plus sérieusement dans la suite.

PARTIE en matière de Comptabilité, Article de compte. Laisser une partie en souffrance, une partie rayée. Cette partie a été allouée par la cour des comptes. Il vieillit en ce sens.

En termes de Banque et de Commerce, Tenue des livres en partie simple ou à partie simple, Manière de tenir les livres, qui consiste à ne mentionner, dans chaque article, que celui qui doit, ou celui à qui l'on doit. On dit de même: Tenir les livres en partie ou à partie simple. Passer un article en partie simple. Etc. -- On appelle par opposition, Tenue des livres en partie double ou à partie double, Celle qui consiste à reconnaître à la fois un débiteur et un créancier, dans la rédaction d'un article quelconque, soit de recette, soit de dépense. On dit de même: Tenir les livres en partie ou à partie double. Comptes en partie double. Etc.

Les parties casuelles, Les droits et revenus éventuels qui étaient perçus au profit de l'État. Trésorier des parties casuelles.

PARTIE se dit encore d'Une quantité plus ou moins considérable de marchandises qu'on vend ou qu'on achète. Il a vendu, il a placé, il a acheté une grosse partie, une partie considérable de café, de cacao, de draps, de mousselines, etc. On dit dans le même sens, Acheter, vendre une partie de rente.

Il signifie aussi, Une somme d'argent qui est due. Acquitter une partie. Il avait à recevoir une partie de mille francs. Il a racheté une partie de cinq cents livres de rente. Il est vieux en ce sens.

PARTIE se dit aussi Du papier, du cahier sur lequel est écrite la partie séparée de chaque musicien. Distribuer les parties aux musiciens, aux exécutants.

PARTIE se dit aussi Des bonnes qualités naturelles ou acquises. Une des parties les plus essentielles d'un honnête homme, c'est... Il a toutes les parties d'un grand capitaine. Il vieillit en ce sens.

PARTIE se dit de Certaines parties du corps, considérées comme saines ou comme malades. Partie saine, malade, douloureuse. Partie offensée, blessée, affectée, affligée. La partie droite. La partie gauche. Appliquer une fomentation sur la partie. La maladie se jette toujours sur la partie la plus faible.

Il se dit aussi de Certains organes. Parties naturelles, ou Parties honteuses, ou simplement, Parties, Les parties qui servent à la génération. Parties nobles, Les viscères, les parties absolument nécessaires à la vie, comme le coeur, le poumon, le foie, le cerveau. Le coup a offensé les parties nobles.

Fig., Il est la partie honteuse de ce corps, de cette compagnie, Il fait déshonneur au corps, à la compagnie dont il est membre.

En parlant De l'âme, et dans le style de l'ancienne philosophie scolastique, La partie supérieure, La raison; et, La partie inférieure, la partie animale, L'appétit sensitif, la concupiscence. On dit aussi, La partie irascible, la partie concupiscible. Ces expressions ont vieilli, surtout les deux premières, et ne s'emploient guère que dans le style familier.

En Grammaire, Parties d'oraison, Les mots dont le discours est composé, comme l'article, le nom, le pronom, le verbe, l'interjection, la conjonction, etc. Faire les parties d'un discours, d'une période, etc., Analyser un discours, une période, etc., en marquant sous quelle partie d'oraison chaque terme doit être rangé.

PARTIE en Musique, signifie, Chacune des mélodies séparées, dont la réunion forme l'harmonie ou le concert. Il y a quatre parties principales dans la musique vocale, qui sont le dessus, la haute-contre, la taille ou le ténor, et la basse. Dans la musique instrumentale, les quatre parties principales sont le premier dessus, le second dessus, la quinte et la basse. Ce morceau est à deux, à trois, à quatre parties. Les parties en sont très-bien écrites, en sont mal écrites. Il n'a fait que le sujet, un autre a fait les parties. Composer à plusieurs parties. Partie de violon, d'alto, de flûte, de basse, de piano, etc. Vous exécuterez telle partie. La partie qu'on lui a donnée à étudier est fort difficile. Il y a des instruments, comme le piano et la harpe, sur lesquels on peut exécuter plusieurs parties à la fois.

Partie récitante, Celle qui exécute le sujet principal, dont les autres font l'accompagnement.

Parties concertantes, ou Parties de choeur, Celles qui s'exécutent par plusieurs personnes chantant ou jouant à l'unisson, chacune selon la nature de sa voix ou de son instrument, et dont la réunion forme un ensemble que l'on nomme Choeur.

Chanter en partie, faire sa partie, Exécuter une partie dans un concert.

Fig. et fam., Tenir bien sa partie, Se bien acquitter de ce qu'il convient de faire dans la société où l'on est. Il tient bien sa partie à table. Il tient bien sa partie dans une conversation sérieuse.

PARTIE. s. f. Portion d'un tout. Il se dit au sens physique et au sens moral. Petite partie. Grande partie. La meilleure partie. Une bonne partie. J'en ai la meilleure partie. Parties essentielles, intégrantes. Partie d'un corps politique. Le tout est plus grand que sa partie. Cela est composé de parties différentes. Les parties physiques d'un corps. Les parties du corps humain. Parties homogènes, hétérogènes. Parties aliquotes. Parties proportionnelles. Parties contiguës, continues. Parties subtiles, grossières. L'union, l'arrangement des parties. Les cinq parties du monde. Les étoiles qui sont dans cette partie du ciel. La partie orientale, occidentale, méridionale, septentrionale. La partie haute, la partie basse d'une rivière. Ce prince perdit une partie de son royaume. Cet homme a perdu une partie de son bien. Il vendit son bien par petites parties, par parties. Cette maison fait partie de son bien. Ce livre a quatre parties; la première partie comprend... La plus grande partie des savants. La meilleure, la plus saine partie de cette assemblée. Une partie de l'armée était encore campée, l'autre était en marche. Il n'avait qu'une partie de ses troupes Il a donné une partie de son argent. Il a vendu une partie de ses livres. Il a employé une partie de sa vie à ce travail. Il y a donné une partie de son temps. Une partie de ses économies, une partie de son autorité, de son crédit, de sa puissance, fut employée à... Le jugement est une partie essentielle du génie. Il portait sa surveillance sur toutes les parties de l'administration. Il a bien disposé les parties de son sujet.

PARTIE se dit de Certaines parties du corps, considérées comme saines ou comme malades. Partie saine, malade, douloureuse. Partie offensée, blessée, affectée, affligée. La partie droite. La partie gauche. Appliquer une fomentation sur la partie. La maladie se jette toujours sur la partie la plus faible.

Il se dit aussi de Certains organes. Parties naturelles, ou Parties honteuses, ou simplement, Parties, Les parties qui servent à la génération. Parties nobles, Les viscères, les parties absolument nécessaires à la vie, comme le coeur, le poumon, le foie, le cerveau. Le coup a offensé les parties nobles.

Fig., Il est la partie honteuse de ce corps, de cette compagnie, Il fait déshonneur au corps, à la compagnie dont il est membre.

En parlant De l'âme, et dans le style de l'ancienne philosophie scolastique, La partie supérieure, La raison; et, La partie inférieure, la partie animale, L'appétit sensitif, la concupiscence. On dit aussi, La partie irascible, la partie concupiscible. Ces expressions ont vieilli, surtout les deux premières, et ne s'emploient guère que dans le style familier.

En Grammaire, Parties d'oraison, Les mots dont le discours est composé, comme l'article, le nom, le pronom, le verbe, l'interjection, la conjonction, etc. Faire les parties d'un discours, d'une période, etc., Analyser un discours, une période, etc., en marquant sous quelle partie d'oraison chaque terme doit être rangé.

PARTIE se dit aussi Des bonnes qualités naturelles ou acquises. Une des parties les plus essentielles d'un honnête homme, c'est... Il a toutes les parties d'un grand capitaine. Il vieillit en ce sens.

PARTIE en Musique, signifie, Chacune des mélodies séparées, dont la réunion forme l'harmonie ou le concert. Il y a quatre parties principales dans la musique vocale, qui sont le dessus, la haute-contre, la taille ou le ténor, et la basse. Dans la musique instrumentale, les quatre parties principales sont le premier dessus, le second dessus, la quinte et la basse. Ce morceau est à deux, à trois, à quatre parties. Les parties en sont très-bien écrites, en sont mal écrites. Il n'a fait que le sujet, un autre a fait les parties. Composer à plusieurs parties. Partie de violon, d'alto, de flûte, de basse, de piano, etc. Vous exécuterez telle partie. La partie qu'on lui a donnée à étudier est fort difficile. Il y a des instruments, comme le piano et la harpe, sur lesquels on peut exécuter plusieurs parties à la fois.

Partie récitante, Celle qui exécute le sujet principal, dont les autres font l'accompagnement.

Parties concertantes, ou Parties de choeur, Celles qui s'exécutent par plusieurs personnes chantant ou jouant à l'unisson, chacune selon la nature de sa voix ou de son instrument, et dont la réunion forme un ensemble que l'on nomme Choeur.

Chanter en partie, faire sa partie, Exécuter une partie dans un concert.

Fig. et fam., Tenir bien sa partie, Se bien acquitter de ce qu'il convient de faire dans la société où l'on est. Il tient bien sa partie à table. Il tient bien sa partie dans une conversation sérieuse.

PARTIE se dit aussi Du papier, du cahier sur lequel est écrite la partie séparée de chaque musicien. Distribuer les parties aux musiciens, aux exécutants.

PARTIE se dit encore d'Une quantité plus ou moins considérable de marchandises qu'on vend ou qu'on achète. Il a vendu, il a placé, il a acheté une grosse partie, une partie considérable de café, de cacao, de draps, de mousselines, etc. On dit dans le même sens, Acheter, vendre une partie de rente.

Il signifie aussi, Une somme d'argent qui est due. Acquitter une partie. Il avait à recevoir une partie de mille francs. Il a racheté une partie de cinq cents livres de rente. Il est vieux en ce sens.

PARTIE en matière de Comptabilité, Article de compte. Laisser une partie en souffrance, une partie rayée. Cette partie a été allouée par la cour des comptes. Il vieillit en ce sens.

En termes de Banque et de Commerce, Tenue des livres en partie simple ou à partie simple, Manière de tenir les livres, qui consiste à ne mentionner, dans chaque article, que celui qui doit, ou celui à qui l'on doit. On dit de même: Tenir les livres en partie ou à partie simple. Passer un article en partie simple. Etc. -- On appelle par opposition, Tenue des livres en partie double ou à partie double, Celle qui consiste à reconnaître à la fois un débiteur et un créancier, dans la rédaction d'un article quelconque, soit de recette, soit de dépense. On dit de même: Tenir les livres en partie ou à partie double. Comptes en partie double. Etc.

Les parties casuelles, Les droits et revenus éventuels qui étaient perçus au profit de l'État. Trésorier des parties casuelles.

PARTIES au pluriel, signifie quelquefois, Les articles d'un mémoire, de ce qui a été fourni par un marchand, un ouvrier, etc. Parties de tailleur, de maître d'hôtel. Parties d'apothicaire. Faire des parties. On a arrêté ses parties. Payer les parties. Il fait monter ses parties bien haut. Ces deux articles enflent bien ses parties. Il vieillit aussi dans ce sens.

Prov. et fig., Parties d'apothicaire, Comptes sur lesquels il y a beaucoup à diminuer, à rabattre. On dit plus ordinairement, Mémoire d'apothicaire.

PARTIE au Jeu, signifie, La totalité de ce qu'il faut faire pour qu'un des joueurs ait gagné ou perdu, suivant les règles de chaque sorte de jeu. Partie de jeu. Au piquet, il faut faire tant de points, ou gagner tant de paris, pour gagner la partie; à la paume, il faut gagner tant de jeux. Jouer une partie de paume, une partie de piquet, de trictrac, d'échecs, de reversi, etc. Il a gagné tant de parties tout de suite. Il a gagné une belle partie. Faire une partie de piquet, d'échecs, de dames, etc. Voulez-vous faire une partie? Il fait tous les jours sa partie, sa petite partie. Si vous souhaitez, je ferai votre partie. Faire la partie des enfants. Parier à la partie. Perdre la partie, une partie. Partie et revanche. Partie, revanche et le tout. Jouer en deux parties liées ou en parties liées.

La partie d'honneur, La troisième partie que l'on joue, lorsque chacun des deux joueurs en a gagné une.

Coup de partie, Coup qui décide le gain ou la perte de la partie.

Fig., Coup de partie, Ce qui décide du succès d'une affaire. Faire un coup de partie, Faire quelque chose qui emporte avec soi une décision heureuse, ou qui doit avoir des conséquences très-avantageuses.

La partie est bien faite, est mal faite, est inégale, Elle est faite entre des joueurs de même force, entre des joueurs de force inégale.

Fig. et fam., Il fait bien ses parties, C'est un homme qui sait prendre ses avantages.

Fig., La partie n'est pas égale, se dit Lorsque, dans une contestation, une concurrence, un jeu, etc., il y a d'un des deux côtés une grande supériorité. On dit, dans un sens analogue, La partie n'est pas tenable.

Fig., C'est une partie perdue, se dit Lorsqu'on désespère de réussir dans ce qu'on a entrepris.

Quitter la partie, Convenir que celui contre qui l'on joue a gagné.

Fig., Quitter la partie, Se désister de quelque chose, y renoncer. Il a quitté la partie au moment où il allait obtenir ce qu'il demandait.

Prov. et fig., Qui quitte la partie, la perd, Celui qui cesse de suivre une affaire, qui se décourage, ne peut réussir.

Prov. et fig., Peloter en attendant partie, Faire quelque chose de peu de conséquence, en attendant mieux; Faire par manière d'exercice ce qu'on fera plus sérieusement dans la suite.

PARTIE se dit en outre d'Un projet formé entre plusieurs personnes. Ils lièrent partie pour me chercher querelle ensemble, pour faire un voyage, etc. Nous avons fait la partie d'aller voir un tel, voulez-vous en être? Il faut remettre la partie à demain.

Il se dit particulièrement d'Un projet de divertissement. Faire une partie de promenade, de chasse, de pêche. Faire une partie de campagne. Faire la partie d'aller se promener, d'aller dîner en tel endroit, d'aller à la chasse. Lier, rompre, renouer une partie. Manquer à une partie. Nous étions six de cette partie. J'étais de la partie. On vous a mis de la partie. Il est de toutes les parties de plaisir. On a remis la partie. On a renoué la partie. La partie n'a pas eu lieu, est restée là.

Il se dit aussi Du divertissement même. Cette partie a été très-agréable, a été charmante, ennuyeuse, troublée par des fâcheux.

Partie carrée, Partie de plaisir faite entre deux hommes et deux femmes.

Partie fine, Partie de plaisir où l'on met quelque mystère.

Prov. et fig., Il ne faut pas remettre la partie au lendemain, Il ne faut point différer ce qu'on peut faire dans le moment.

PARTIE signifie encore, Celui qui plaide contre quelqu'un, soit en demandant, soit en défendant. Qui est votre partie? C'est ma partie adverse. Il s'est rendu partie. Il est juge et partie. On l'a reçu partie intervenante. Se rendre partie dans une affaire criminelle. Il n'est pas partie capable. Être partie opposante. Satisfaire la partie plaignante. Vous avez affaire à forte partie. Prendre quelqu'un à partie. Partie principale. Partie intervenante. Partie défaillante. Parties plaidantes. Un juge doit écouter les deux parties. Parties assignées. Parties ouïes. Les parties ont passé un compromis, et se sont mises en arbitrage. Faire consumer en frais une pauvre partie. Quand les parties sont d'accord, le juge n'y a que voir.

Il se dit aussi, relativement aux avocats et aux avoués, de Ceux dont ils défendent le droit ou les prétentions. Un avocat qui contente ses parties. Il défend bien le droit de sa partie. La partie de maître un tel a été condamnée aux dépens.

En Matière criminelle, Partie civile, Celui qui agit en son nom contre un accusé, pour des intérêts civils. Il est intervenu dans le procès, et s'est constitué partie civile.

Partie publique, Le procureur général ou ses substituts.

Prendre quelqu'un à partie, Attaquer en justice un homme qui n'était pas d'abord notre adversaire. Prendre son juge à partie, Se rendre partie contre son juge, l'accusant d'avoir prévariqué. Prise à partie, Acte par lequel on prend son juge à partie. Il a craint la prise à partie.

Fig., Prendre quelqu'un à partie, Lui imputer le mal qui est arrivé, s'en prendre à lui.

Fig., Avoir affaire à forte partie, Avoir un adversaire redoutable.

Fig., Il n'est pas partie capable, Il n'a pas les talents, les qualités, les ressources qu'il lui faudrait pour l'emporter sur ses adversaires, pour réussir dans son entreprise.

Prov., Qui n'entend qu'une partie n'entend rien, Il faut écouter les deux parties pour se mettre en état de bien juger.

PARTIES au pluriel, se dit Des personnes qui contractent ensemble. Les parties contractantes. Toutes les parties intéressées en sont d'accord. Il a été résolu pour le bien de toutes les parties. Cela s'est fait à la satisfaction de toutes les parties, du consentement de toutes les parties.

Parties belligérantes, Les puissances qui sont en guerre les unes contre les autres.

Parties prenantes, Créanciers de l'État, dont le payement a été assigné sur un fonds particulier. Il se dit aussi de Ceux qui participent à une distribution de vivres, d'habits, etc., faite par le gouvernement. Il se dit encore de Tous les créanciers qui viennent en ordre utile dans une distribution de fonds provenants de leur débiteur.

EN PARTIE. loc. adv. Non en totalité, non entièrement. Il n'est héritier qu'en partie. Il n'est propriétaire de cette terre qu'en partie. Ce bâtiment n'est élevé qu'en partie. L'armée était en partie, en grande partie, composée d'aventuriers venus de tous les pays. Vous êtes cause en partie qu'il s'en est allé. Quand cette locution est répétée, elle a ordinairement le sens de Moitié, pris adverbialement. Un corps de troupes composé en partie de Français, en partie de Suisses. On omet quelquefois la préposition En. Le payement s'est fait partie avec de l'argent, partie avec des billets. Il a fait cela partie pour l'amour de vous, partie pour son propre intérêt. Partie bien, partie mal.

Top

PARTIE. n. f. Fraction d'un tout. Le tout est plus grand que la partie. Un tout composé de parties différentes. Les parties du corps. Les cinq parties du monde. Une partie de cet édifice tombe en ruines. La partie haute, la partie basse d'une rivière. Ce prince perdit une partie de son royaume. Cet homme a perdu une partie de sa fortune. Il vendit son bien par petites parties, par parties. Ce livre a quatre parties : la première partie comprend... Une partie de l'armée était en marche. Il a vendu une partie de ses livres. Il a passé une partie de sa vie à ce travail. Il y a donné une partie de son temps. Une partie de ses économies, une partie de son autorité, de son crédit, de sa puissance fut employée à... Il exerçait sa surveillance sur toutes les parties de l'administration.

Faire partie de, Appartenir à un ensemble, à un corps; Être au nombre de. Il fait partie de cette compagnie. Il fait partie des quarante.

PARTIE se dit de Certaines régions du corps, considérées comme saines ou comme malades. Partie douloureuse. Partie blessée. Tel organe est sa partie faible.

Il se dit aussi de Certains organes. Parties sexuelles, Parties naturelles, Parties honteuses, ou simplement Parties, les Parties qui servent à la génération. Parties nobles, les Parties absolument nécessaires à la vie, comme le cerveau, le coeur, le poumon, le foie. Le coup a atteint les parties nobles.

PARTIE se dit aussi des Qualités naturelles ou acquises dont la réunion fait un homme d'un caractère donné. Il a des parties de poète. Il a toutes les parties d'un grand capitaine. Il vieillit.

En termes de Grammaire, Parties du discours, Chacune des divisions du langage, chacune des catégories où les mots sont rangés, telles que l'article, le nom, le pronom, l'adjectif, le verbe, l'adverbe, la conjonction, etc.

PARTIE désigne, en termes de Musique, la Part de chaque voix ou de chaque instrument dans un morceau d'ensemble La partie de baryton, de ténor. Ce morceau est à deux, trois ou quatre parties. Parties de violon, de flûte, de trompette. Faire sa partie dans une symphonie. Exécuter sa partie dans un choeur.

Faire sa partie, Exécuter une partie dans un ensemble.

Fig., Tenir bien sa partie, Se bien acquitter de ce qu'il convient de faire dans la société où l'on est. Il tient bien sa partie dans une discussion.

PARTIE se dit aussi du Papier, du cahier sur lequel est écrite la partie séparée de chaque musicien. Distribuer les parties aux musiciens, aux exécutants.

En termes de Banque et de Commerce, Tenue des livres en partie simple, Manière de tenir les livres, qui consiste à ne mentionner, dans chaque article, que celui qui doit, ou celui à qui l'on doit. On dit de même : Tenir les livres, la comptabilité en partie simple. Passer un article en partie simple, etc. ù On appelle, par opposition, Tenue des livres en partie double, Celle qui consiste à reconnaître à la fois un débiteur et un créancier, dans la rédaction d'un article quelconque, soit de recette, soit de dépense. On dit de même : Tenir les livres, la comptabilité en partie double. Comptabilité en partie double.

PARTIE se dit quelquefois pour Profession commerciale. Ces deux commerçants sont dans la même partie.

Fig., C'est ma partie, c'est sa partie, C'est l'ordre de questions dont je m'occupe, dont il s'occupe. On dit dans le même sens Il est de la partie, Il connaît ce métier, attendu qu'il l'exerce lui-même.

PARTIE, au Jeu, désigne l'Ensemble de ce qu'il faut faire pour qu'un des joueurs ait gagné ou perdu, suivant les règles de chaque sorte de jeu. Partie de cartes. Partie d'échecs, de billard, de bridge. Jouer une partie de tennis. Il a gagné plusieurs parties. La partie est engagée. Voulez-vous faire une partie? Il fait tous les jours sa partie, sa petite partie. Si vous le souhaitez, je ferai votre partie. Perdre la partie, une partie. Partie et revanche. Partie, revanche et le tout. Jouer en deux parties liées ou en parties liées.

La partie d'honneur, La troisième partie que l'on joue, lorsque chacun des deux joueurs en a gagné une. On dit plutôt aujourd'hui : la belle.

Grosse partie, forte partie, Partie dont l'enjeu est considérable.

Fig., Jouer une grosse partie, Engager une affaire dont l'enjeu est de grande importance.

Coup de partie, Coup qui décide le gain ou la perte de la partie.

Fig., Coup de partie, Ce qui décide du succès d'une affaire. Faire un coup de partie, Faire quelque chose qui emporte avec soi une décision heureuse, ou qui doit avoir des conséquences très avantageuses.

Avoir la partie belle, Avoir beaucoup de chances de gagner. Il s'emploie figurément et signifie Avoir toutes les chances pour soi.

La partie est bien faite, est mal faite, est inégale, Elle est faite entre des joueurs de même force, entre des joueurs de force inégale.

Fig., La partie n'est pas égale se dit Lorsque, dans une contestation, une concurrence, un jeu, etc., il y a d'un des deux côtés une grande supériorité. On dit, dans un sens analogue, La partie n'est pas tenable.

Fig., C'est une partie perdue, la partie est jouée, se dit Lorsqu'on désespère de réussir dans ce qu'on a entrepris.

Quitter, abandonner la partie, Convenir que celui contre qui l'on joue a gagné. Il signifie figurément Se désister de quelque chose, y renoncer. Il a quitté la partie au moment où il allait obtenir ce qu'il demandait.

Fig., Peloter en attendant partie, Faire quelque chose de peu de conséquence, en attendant mieux; faire par manière d'exercice ce qu'on fera plus sérieusement dans la suite.

Prov. et fig., Qui quitte la partie la perd, Celui qui cesse de suivre une affaire, qui se décourage, ne peut réussir.

PARTIE se dit en outre d'un Projet formé entre plusieurs personnes. Ils lièrent partie pour me chercher querelle, pour mener à bien cette entreprise.

Il se dit particulièrement d'un Divertissement que plusieurs personnes prennent en commun. Faire une partie de promenade, de chasse, de pêche. Faire une partie de campagne. Faire la partie d'aller se promener, d'aller dîner en tel endroit, d'aller à la chasse. Manquer à une partie. J'étais de la partie. On vous a mis de la partie. Il est de toutes les parties de plaisir. On a remis la partie. On a renoué la partie. La partie n'a pas eu lieu. Cette partie a été très agréable, a été charmante, ennuyeuse, troublée par des fâcheux.

Partie carrée, Partie de plaisir faite entre deux hommes et deux femmes.

Partie fine, Partie de plaisir où l'on met quelque mystère, quelque raffinement d'élégance, de gourmandise.

Partie remise, Affaire manquée pour le moment, mais qu'on a dessein de reprendre plus tard. Ce n'est que partie remise.

Prov. et fig., Il ne faut pas remettre la partie au lendemain, Il ne faut point différer ce qu'on peut faire dans le moment.

PARTIE signifie encore Celui qui plaide contre quelqu'un, soit en demandant, soit en défendant. Il est juge et partie. Il s'est rendu, on l'a reçu partie intervenante. Se rendre partie dans une affaire criminelle. Il n'est pas partie capable. Être partie opposante. Satisfaire la partie plaignante. Partie principale. Partie comparante. Partie défaillante. Partie adverse. Parties plaidantes. Un juge doit écouter les deux parties. Parties assignées.

Il se dit aussi, relativement aux avocats et aux avoués, de Ceux dont ils défendent le droit ou les prétentions. Il défend bien le droit de sa partie. La partie de maître un tel a été condamnée aux dépens.

En Matière criminelle, Partie civile, Celui qui agit en son nom contre un accusé, pour des intérêts civils. Il est intervenu dans le procès et s'est constitué partie civile.

Partie publique, Le procureur général ou ses substituts.

Prendre quelqu'un à partie, Attaquer en justice un homme qui n'était pas d'abord un adversaire. Il s'emploie aussi figurément et signifie Imputer à quelqu'un le mal qui est arrivé, s'en prendre à lui, s'attaquer à lui.

Prendre son juge à partie, Se rendre partie contre son juge, l'accusant d'avoir prévariqué.

Fig., Avoir affaire à forte partie, Avoir un adversaire redoutable.

PARTIES, au pluriel, se dit des Personnes qui contractent ensemble. Les parties contractantes. Toutes les parties intéressées en sont d'accord.

Parties belligérantes, Les puissances qui sont en guerre les unes contre les autres.

Parties prenantes, Créanciers de l'État, dont le paiement a été assigné sur un fonds particulier. Il se dit aussi de Ceux qui participent à une distribution de vivres, d'habits, etc., faite par le gouvernement. Il se dit encore de Tous les créanciers qui viennent en ordre utile dans une distribution de fonds provenant de leur débiteur.

EN PARTIE, loc. adv. Non en totalité, non entièrement. Il n'est héritier qu'en partie. Il n'est propriétaire de cette terre qu'en partie. Ce bâtiment n'est élevé qu'en partie. L'assistance était composée en partie, en grande partie d'étrangers. Vous êtes en partie cause de son succès. Quand cette locution est répétée, elle a ordinairement le sens de Par moitié. Un corps de troupes composé en partie de Français, en partie de Suisses. On omet quelquefois la préposition En. Le paiement s'est fait partie avec de l'argent, partie avec des billets. Il a fait cela partie pour l'amour de vous, partie dans son propre intérêt.

PARTIE. adj. f. Il n'est usité que dans cette locution : Charte-partie, Contrat de louage d'un navire, ainsi nommé parce qu'à l'origine ces contrats étaient établis sur une seule feuille que l'on coupait en deux pour en donner une part à chacun des contractants. Des chartes- parties.