Dictionnaires d'autrefois
Dictionnaires des 17ème, 18ème, 19ème et 20ème siècles

RECHERCHE Accueil Documentation ARTFL ATILF Courriel

Il y a 6 entrées dans Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5) (Go)

Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694)

ISOLÉ, isolée (Page 613)
ISOLÉ, [isol]ée. part. du verbe. Isoler, qui n'est plus en usage. Il se dit d'un bastiment dans une ville, qui est destaché de tout autre. Cet hostel est entouré de quatre ruës. il est isolé.

On appelle aussi, Une colomne isolée. une statuë isolée, Une colomne, une statuë qui ne tient point au mur du bastiment. ISS

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762)

ISOLÉ, ÉE, participe (Page 954)
ISOLÉ, ÉE, participe Il est plus en usage que son verbe. Cet Hôtel est entouré de quatre rues, il est isolé.

On appelle aussi Une colonne isolée, une statue isolée, Une colonne, une statue qui ne tient point au mur du bâtiment.

On dit figur. & famil. Un homme isolé, pour dire, Un homme libre, indépendant, qui ne tient à rien, & à qui personne ne s'intéresse.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798)

Isolé, ée (Page 747)
Isolé, ée. participe. Il est plus en usage que son verbe. Cet Hôtel est entouré de quatre rues, il est isolé.

On appelle aussi Une colonne isolée, une statue isolée, Une colonne, une statue qui ne tient point au mur du bâtiment.

On dit figurém. et familièrement, Un homme isolé, pour dire, Un homme libre, indépendant, qui ne tient à rien. Il se dit aussi d'Un homme à qui personne ne s'intéresse. ISR

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5)

ISOLÉ (Page 2:60)
ISOLÉ se dit adjectivement D'un lieu solitaire. Un endroit isolé. Habiter une maison isolée.

Il signifie aussi figurément, Qui vit sans relations de parenté, d'affection ou de société, qui ne tient à rien; ou À qui personne ne s'intéresse. C'est un homme isolé. Vivre isolé. Elle se trouva bien isolée après la perte de son fils.

Dans l'Administration militaire, Homme isolé, soldat isolé, Celui qui se trouve n'appartenir momentanément à aucun corps.

ISOLÉ, ÉE. participe (Page 2:60)
ISOLÉ, ÉE. participe Cet hôtel est entouré de quatre rues, il est isolé.

Colonne isolée, statue isolée, Colonne, statue qui ne tient point au mur de l'édifice.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5)

ISOLÉ, ÉE. (Page 2:80)
ISOLÉ, ÉE. adj. Qui est séparé de choses de même nature ou d'une autre nature. Habiter une maison isolée. Un endroit isolé.

Colonne isolée, statue isolée, Colonne, statue qui ne tient point au mur de l'édifice.


ARTFL Project, The University of Chicago.
Copyright © 2001 All rights reserved.
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.