Il y a 20 entrées dans Nicot, Thresor de la langue française (1606) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762) (Go), Jean-François Féraud: Dictionaire critique de la langue française (Marseille, Mossy 1787-1788) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5) (Go)

Heure, Hora, l'Espagnol et l'Italien disent aussi Hora.

Demie heure, Dimidiata hora.

Une heure et demie, Sesquihora.

D'une heure, Qui dure l'espace d'une heure, Horarius.

L'heure s'est passée cependant qu'il disoit ceci, Dum haec dicit, abiit hora.

A cette heure, Modo, Nunc.

A cette heure si tard? Nunc demum?

Il le faut à cette heure faire, ou jamais Nunc denique.

Voicy maintenant l'heure que, etc. Nunc illud est quum, etc. B.

Cercher à l'heure qu'on en a affaire, Sub diem quaerere. Budaeus ex Quintil.

Mais à cette heure que nous sommes chargez de viande, nous, etc. Nunc onusti cibo et vino, confusa et perturbata cernimus.

Un sergent qui ne faut point à toutes heures, Omnium horarum apparitor. Bud.

Les heures d'apres les levées de la Cour, Succisiuae horae Curiae B.

Les heures que l'on respond les requestes à la Cour, Horae libellariae Curiae. Bud.

Cependant l'heure a sonné, Ilicet consilium dimissum est. B.

En plaidant l'heure a sonné, Dimissionis senatus hora causa oppressa eo die perorari non potuit. B.

L'heure a sonné sur les defenses de l'intimé, Prouocati defensio, ab hora consilij dimittendi occupata est. B.

L'heure a sonné sur les repliques de l'appelant, Causa vtrinque perorata, (id est, post vtriusque conclusionem) tertia actio, quae replicatio dicitur ab horae sono intercepta, vel interclusa est. Budaeus.

Plaider à quelque mauvaise heure, ou n'ayant pas le vent à gré, ou les juges bien propices, Auspiciis forensibus aduersis ius experiri. Bud.

Une cause plaidée à quelque mauvaise heure, Controuersia agitata maleuolente fori numine. B.

A l'heure qu'il estoit mal à poinct, Iniquo tempore imperatum tributum. B. ex Liuio.

A l'heure, Tempori.

A l'heure du combat, Sub horam pugnae.

A l'heure qu'il falloit, In ipso tempore.

A l'heure qu'on contoit l'argent, Vt numerabatur forte argentum.

A la bonne heure, Bonis auibus, Auspicato.

Allez en bonne heure, Bene ambulato.

En bonne heure, Optimis omnibus. B. ex Cic.

Haute heure se prend pour heure du jour avancée, le Soleil surmontant nostre horizon, et ce jusques à midi, Tarde. Comme, Il dort haute heure, Il se leve à haute heure, c'est à dire, tard, et hors l'heure commune de se lever. Et est ainsi prinse cette forme de parler, parce que le Soleil va haussant par dessus nostre horizon jusques audit poinct de midi. Selon ce basse heure sera celle de cinq, six, sept heures: et haute heure, chascune de celles d'apres jusques audit sommet de midi. On dit haut jour par mesme raison d'élevation du Soleil, mais c'est à difference du crepuscule du matin sans plus, voyez Jour haut. et Haute.

Droictement à l'heure, In ipso tempore.

De bonne heure, se prend adverbialement pour dire tost, Mature. Et non en la signification dont a esté parlé cy dessus, en la diction Heur: en quoy se void la difference qui est entre ces deux manieres de parler. A bonne heure, et De bonne heure. Ce que le comparatif, De meilleure heure, monstre evidemment, voyez Heur.

De meilleure heure, Temporius, Citius, adverb.

D'heure en heure, In horas.

Dés cette heure pour le temps advenir, etc. Nunc iam dehinc erit tibi verax, Iam inde erit tibi verax.

En une heure, Momento horae.

Plus d'une heure, Hora amplius.

Pour l'heure, Ad praesens. Ce que se dit aussi sur l'heure.

Sur l'heure, c'est pour lors, pour le present, Tunc temporis, Ad praesens. Ce qu'on dit aussi pour l'heure au 3. liv. d'Amadis chap. 3. Et s'esmerveilloient grandement qu'il pouvoit estre, mais ils differerent d'eux en enquerir sur l'heure, pource qu'ils virent l'Hermite se revestir pour dire la Messe.

Tout à cette heure, Iam, Iamiam, Primulum, Nunc iam, Protinus, E re ipsa, In ipso tempore, In praesentia, Nunc nuper.

Veu l'heure du jour, Vt tempus est diei.

Les heures esquelles on n'est pas fort occupé, Tempora subsecundaria.

Je ne l'eusse pas laissé vivre une heure, Vnius vsuram horae gladiatori isti ad viuendum non dedissem.

Quelle heure est-il? Hora quota est?

Deux heures sont passées, Horae duae fuerunt.

Changer d'heure en heure, In horas commutare.

Heures civiles et inegales, Horae ciuiles, Horae inaequales. Pour ceci entendre, faut entendre que nous avons deux especes de jour: jour naturel, et jour civil. Le jour naturel consiste en vingt quatre parties égales, que nous appelons heures, ou heure equinoctiales. Le jour civil est depuis Soleil levant, jusques au soleil couchant: et consiste en douze parties inégales. Je di inégales, parce que comme les courts jours d'hiver ne sont égaux aux longs jours d'esté, aussi ne sont les douze heures des uns aux autres. Et pource que chaque jour civil de tout l'an consiste en douze heures, et la nuict civile en autant, la sixiesme heure du jour est tousjours midi: la premiere heure commence à Soleil levant: la douziesme et derniere prend fin à Soleil couchant, c'est à dire, quand le Soleil se couche. Parquoy l'onziesme heure du jour civil, est une heure avant Soleil couchant. Quiconque ignorera cette distinction de jour naturel et civil, jamais n'entendra le sens de plusieurs bons autheurs.

Top

HEURE. s. f. Certain espace de temps, qui fait la vingt-quatriesme partie du jour naturel. Une heure. une heure & demie. un quart d'heure. trois quarts d'heure. une demie heure. l'heure a sonné. l'heure est sonnée. l'horloge a sonné deux heures. l'heure a frappé. il est une heure. il est deux heures. il est deux heures sonnées. l'heure se divise en soixante minutes. une heure, deux heures aprés minuit, aprés midy. retarder l'heure. avancer l'heure. à deux heures. à trois heures. il est heure de disner. il est heure de se coucher. je vous ay attendu deux heures, deux heures d'horloge, l'espace de deux heures, deux heures entieres, deux grosses heures, deux grandes heures. l'heure est passée. l'heure du lever. l'heure du coucher du soleil. passer les heures. entieres à quelque chose. employer bien, employer mal les heures. passer une heure de temps. voulez-vous perdre une heure de temps? c'est-à-dire, voulez-vous vous amuser une heure de temps? j'iray chez-vous à deux heures, à deux heures precises. à quelque heure du jour. il est arrivé à deux heures de nuit. à une heure, à deux heures de relevée, terme de Pratique, pour dire, A une heure, à deux heures aprés midy. il gagne tant par heure.

On dit, Faire quelque chose dans ses heures perduës, dans ses heures de loisir, c'est à dire, dans le temps où l'on n'a que faire.

On dit, qu'Il est bonne heure, pour dire, qu'Il n'est pas tard. Venez de bonne heure. venez une autrefois de meilleure heure.

On dit aussi, Une bonne heure, pour dire, Une heure propre, commode & favorable. Voicy la bonne heure pour faire telle chose. En un sens contraire on dit, Une mauvaise heure. c'est une mauvaise heure pour luy parler.

On dit aussi, Une heure indeüe, pour dire, Une heure de la nuit où tout le monde est ordinairement retiré. Vous vous retirez à heure indeüe.

On dit, Passer de bonnes heures, d'agreables heures, pour dire, Passer agreablement le temps.

On dit aussi dans un sens contraire, Passer de mauvaises heures.

On dit encore, qu'Une personne, qu'une chose a donné de mauvaises heures à quelqu'un, pour dire, qu'Elle luy a donné beaucoup de chagrin.

On dit, qu'Un homme a de bonnes & de mauvaises heures, pour dire, qu'Il est d'humeur inegale & bizarre.

On dit, d'Un homme qui a beaucoup d'affaires, & qui n'a point de temps à perdre, que Toutes ses heures sont precieuses, que toutes les heures luy sont precieuses.

On dit encore, Prendre une heure. choisir une heure. convenir d'une heure. donner heure. il m'a donné heure à cinq heures. regler ses heures. mesnager ses heures. se rendre à l'heure assignée. n'avoir pas une heure à soy, C'est n'avoir pas de temps à soy.

On dit à un homme qui arrive tard en un lieu où on l'attend. Vous venez à belle heure. il est belle heure pour venir.

En parlant de galanterie, on dit, L'heure du berger, pour dire, Le moment favorable auprés des Dames.

Derniere heure, & heure derniere, se dit fig. de la mort. Quand la derniere heure est venuë. voyant que sa derniere heure approchoit. quand nous serons à l'heure derniere.

On dit adv. A cette heure, pour dire, Presentement, Tout à cette heure. tout à l'heure, pour dire, Dans un moment, A l'heure qu'il est. à l'heure que je vous parle. à toute heure, à toutes heures, à toutes les heures du jour. d'heure en heure. sur l'heure. tout sur l'heure. pour l'heure.

On dit aussi adv. A la bonne heure, pour dire, Hé bien soit. Voila qui est bien.

On dit encore, A la bonne heure, pour dire, Heureusement. A la male heure, pour dire, Malheureusement.

Heures, se dit au pluriel d'un livre de prieres, qui se recitent ordinairement selon les diverses heures du jour. Heures bien reliées. de belles heures. acheter des heures. heures en François. heures en Latin.

On appelle, Les Heures Canoniales, Les diverses parties du Breviaire, que l'Eglise a coustume de reciter, selon les diverses heures du jour.

On appelle Prime, Tierce, Sexte & None, Les petites heures.

Horloge. s. f. Instrument, ou machine qui marque & qui sonne les heures. Une bonne horloge. une grosse horloge. monter une horloge. horloge qui va bien. horloge qui va mal. l'horloge a sonné. horloge detraquée. demonter une horloge. horloge qui advance. horloge qui retarde. les roues d'une horloge. le contrepoids d'une horloge. le balancier d'une horloge. l'aiguille d'une horloge. le timbre d'une horloge. le mouvement de l'horloge. la sonnerie de l'horloge. l'aiguille de l'horloge. le quadran de l'horloge sur lequel l'aiguille marque les heures. compter l'horloge. les horloges ne s'accordent pas. les minutes de l'horloge.

Horloge solaire, ou horloge au soleil.

On appelle, Horloge de sable, ou absolument, Un sable, Un instrument fait de deux fioles de verre, où il y a du sable, qui en coulant de l'une dans l'autre sert à marquer un certain espace de temps. Les anciens se servoient aussi d'horloges d'eau, comme nous nous servons de celles de sable.

Horloger, ou Horlogeur. s. m. Celuy qui fait des horloges. Le premier est plus en usage. C'est un bon Horloger. porter une monstre chez l'Horloger.

Horlogerie. s. f. Art de faire des Horloges. Il entend bien l'horlogerie.

Horoscope. s. f. Observation de l'estat du ciel au point de la naissance de quelqu'un, par laquelle les Astrologues pretendent juger de ce qui luy doit arriver dans tout le cours de sa vie. Faire l'horoscope de quelqu'un. dresser son horoscope. tirer son horoscope. faiseur d'horoscope. une horoscope bien faite, bien tirée, bien exacte. juger une horoscope.

Top

HEURE se dit aussi par rapport à cette division, en tant qu'elle est marquée par les cadrans & par les horloges; & c'est dans cette acception qu'on dit, qu'Il est deux heures sonnées. L'heure vient de sonner. L'horloge a sonné deux heures.

On dit aussi dans la même acception, Avancer l'heure, retarder l'heure, pour dire, Avancer ou retarder l'horloge.

HEURE se dit pareillement, pour signifier Un temps convenable & destiné à certaines choses. Il est heure de dîner. Il est heure de se coucher. L'heure de l'assignation. L'heure de l'assemblée. Il est heure de se retirer.

On dit, L'heure du lever & du coucher du soleil, pour dire, Le temps où le soleil se lève & se couche.

On le dit aussi indéfiniment d'Un certain espace de temps. J'ai été deux heures à vous attendre, deux heures entières, deux grosses heures, deux grandes heures. Passer les heures entières à quelque chose. Employer bien, employer mal les heures. Passer une heure de temps. Voulez-vous perdre une heure de temps?

Lorsque le pronom possessif est joint au mot d'Heure, ce mot se prend ordinairement pour L'heure de la mort. Quand votre heure est venue, il faut partir. Il est réchappé d'une grande maladie, son heure n'étoit pas encore venue.

Il se dit aussi quelquefois avec le pronom possessif, pour signifier, Le temps, le moment où quelque chose doit arriver à quelqu'un. Il avoit long-temps attendu après les grâces de la Cour; enfin son heure est venue, on lui a donné un Gouvernement. Il y a long-temps qu'on parloit de la marier, mais son heure n'étoit pas encore venue.

HEURE avec le même pronom, se dit aussi indifféremment De toutes sortes de temps. Ainsi on dit, Songez un peu à cela, à vos heures de loisir, à vos heures perdues, pour dire, Lorsque vous n'aurez rien à faire.

On appelle Heures dérobées, Les heures qu'on dérobe à ses affaires, à ses occupations ordinaires. Je ferai ce mémoire à mes heures dérobées.

On dit aussi d'Un homme qui est toujours occupé à des choses qui demandent une attention particulière, que Toutes ses heures sont marquées; & d'Un Avocat consultant, qu'On lui va demander son heure, qu'il a donné telle heure, & que toutes ses autres heures sont prises.

On dit d'Un homme qu'on est toujours bien aise de voir, & avec lequel on n'est jamais embarrassé, que C'est un homme, un ami de toutes les heures.

HEURE. s.f. Certain espace de temps, qui fait la vingt-quatrième partie du jour naturel. Une heure. Une heure & demie. Un quart d'heure. Trois quarts d'heure. Une demi-heure. L'heure se divise en soixante minutes.

On divise en deux les vingt-quatre heures du jour, & chaque division est de douze heures; l'une depuis minuit jusqu'à midi; l'autre depuis midi jusqu'à minuit. Et c'est dans ce sens qu'on dit, Une heure après minuit. Deux heures après minuit. Il est arrivé à trois heures après midi. J'irai chez vous à cinq heures du soir. Il s'est levé à trois heures du matin. Il viendra à six heures du soir.

On dit, À deux heures de nuit, pour dire, Deux heures après le coucher du soleil.

On dit aussi, À deux heures de jour, pour dire, Deux heures après le lever du soleil. La débauche dura jusqu'à deux heures de jour.

En termes de Pratique, À deux heures de relevée, pour dire, Deux heures après midi.

HEURE se dit aussi par rapport à cette division, en tant qu'elle est marquée par les cadrans & par les horloges; & c'est dans cette acception qu'on dit, qu'Il est deux heures sonnées. L'heure vient de sonner. L'horloge a sonné deux heures.

On dit aussi dans la même acception, Avancer l'heure, retarder l'heure, pour dire, Avancer ou retarder l'horloge.

HEURE se dit pareillement, pour signifier Un temps convenable & destiné à certaines choses. Il est heure de dîner. Il est heure de se coucher. L'heure de l'assignation. L'heure de l'assemblée. Il est heure de se retirer.

On dit, L'heure du lever & du coucher du soleil, pour dire, Le temps où le soleil se lève & se couche.

On le dit aussi indéfiniment d'Un certain espace de temps. J'ai été deux heures à vous attendre, deux heures entières, deux grosses heures, deux grandes heures. Passer les heures entières à quelque chose. Employer bien, employer mal les heures. Passer une heure de temps. Voulez-vous perdre une heure de temps?

Lorsque le pronom possessif est joint au mot d'Heure, ce mot se prend ordinairement pour L'heure de la mort. Quand votre heure est venue, il faut partir. Il est réchappé d'une grande maladie, son heure n'étoit pas encore venue.

Il se dit aussi quelquefois avec le pronom possessif, pour signifier, Le temps, le moment où quelque chose doit arriver à quelqu'un. Il avoit long-temps attendu après les grâces de la Cour; enfin son heure est venue, on lui a donné un Gouvernement. Il y a long-temps qu'on parloit de la marier, mais son heure n'étoit pas encore venue.

HEURE avec le même pronom, se dit aussi indifféremment De toutes sortes de temps. Ainsi on dit, Songez un peu à cela, à vos heures de loisir, à vos heures perdues, pour dire, Lorsque vous n'aurez rien à faire.

On appelle Heures dérobées, Les heures qu'on dérobe à ses affaires, à ses occupations ordinaires. Je ferai ce mémoire à mes heures dérobées.

On dit aussi d'Un homme qui est toujours occupé à des choses qui demandent une attention particulière, que Toutes ses heures sont marquées; & d'Un Avocat consultant, qu'On lui va demander son heure, qu'il a donné telle heure, & que toutes ses autres heures sont prises.

On dit d'Un homme qu'on est toujours bien aise de voir, & avec lequel on n'est jamais embarrassé, que C'est un homme, un ami de toutes les heures.

DE BONNE HEURE Façon de parler dont on se sert pour marquer qu'il n'est pas tard, par rapport au sujet dont il s'agit. Il est de bonne heure.

On dit dans un sens à peu près pareil, Il est de trop bonne heure pour dîner. Venez une autre fois de meilleure heure.

On dit, qu'Un homme n'est point sujet à l'heure, pour dire, qu'Il est maître de son temps.

On dit aussi, Une bonne heure, pour dire, Un temps propre, commode & favorable pour faire quelque chose. Voici la bonne heure pour faire telle chose; & en un sens contraire, on dit, C'est une mauvaise heure pour lui parler.

On dit aussi, Une heure indue, pour dire, Une heure de la nuit où tout le monde est ordinairement retiré. Se retirer à heure indue.

On appelle aussi Heure indue en général, Toute heure qui ne convient point.

On dit, Passer de bonnes heures, d'agréables heures, pour dire, Passer agréablement le temps.

On dit aussi dans un sens contraire, Passer de mauvaises heures.

On dit encore, qu'Une personne, qu'une chose a donné de mauvaises heures à quelqu'un, pour dire, qu'Elle lui a donné beaucoup de chagrin.

On dit, qu'Un homme a de bonnes & mauvaises heures, pour dire, qu'Il est d'humeur inégale & bizarre.

On dit d'Un homme qui a beaucoup d'affaires, & qui n'a point de temps à perdre, que Toutes ses heures sont précieuses, que toutes ses heures lui sont précieuses, qu'elles sont remplies.

On dit encore, Prendre une heure, prendre heure, prendre jour & heure. Choisir une heure. Convenir d'une heure. Donner heure. Donner son heure. Il m'a donné heure à cinq heures. Régler ses heures. Ménager ses heures. Se rendre à l'heure, à heure marquée. N'avoir pas une heure à soi, C'est n'avoir pas de temps dont on puisse disposer librement.

On dit ironiquement à un homme qui arrive tard en un lieu où on l'attend, Vous venez à belle heure. Il est belle heure pour venir.

En parlant de galanterie, on dit, L'heure du berger, pour dire, Le moment favorable auprès d'une maîtresse.

On dit d'Un homme qui ne veut pas se déranger de son train de vie ordinaire, qu'Il ne veut manger qu'à ses heures, qu'Il ne fait rien qu'à ses heures.

DERNIÈRE HEURE, ET HEURE DERNIÈRE se dit De la mort. Quand la dernière heure est venue. Voyant que sa dernière heure approchoit. Quand nous serons à l'heure dernière.

On dit adverbialement & familièrement, À cette heure, pour dire, Présentement. Tout à cette heure, tout à l'heure, pour dire, Dans un moment. À l'heure qu'il est. À l'heure que je vous parle. À toute heure. À toutes heures. A toutes les heures du jour. D'heure en heure. Sur l'heure. Tout sur l'heure. Pour l'heure, c'est-à-dire, Pour le présent. Je n'en ai point pour l'heure. Ce dernier est du style familier.

On dit, J'ai vu l'heure que.... pour dire, J'ai vu le temps, j'ai vu le moment que....

On dit, D'heure en heure, & d'heure en autre.

On dit, À l'heure qu'il est, pour dire, Présentement, au temps que nous sommes. Cela n'est plus à la mode à l'heure qu'il est.

On dit aussi adverbialement, À la bonne heure, pour dire, Hé bien soit, voilà qui est bien.

On dit encore, À la bonne heure, pour dire, Heureusement. À la malheure, pour dire, Malheureusement. Ce dernier vieillit.

On dit, Prendre quelqu'un à l'heure, pour dire, Faire travailler quelqu'un à condition de le payer à tant par heure: Et, Être à l'heure, pour dire, Être employé à condition d'être payé à tant par heure.

On appelle Heures Canoniales, Les diverses parties du Bréviaire, que l'Église a coutume de réciter selon les diverses heures du jour, comme Matines, Vêpres, &c.

On appelle Les petites Heures, Prime, Tierce, Sexte & None.

On appelle Heures, au pluriel, Un livre où ces prières sont contenues. Heures biens reliées. De belles heures. Acheter des heures. Heures en François. Heures en Latin.

On dit familièrement, Une paire d'heures, pour dire, Un livre d'heures.

On appelle Prières des quarante Heures, Des prières qui se font durant trois jours avec exposition du Saint Sacrement.

Top

HEûRE, s. f. [eû-re: 1^re lon. 2^e e muet.] 1°. Espace de tems qui est la 24^e partie d'un jour. "L'heûre se divise en 60 minutes. = 2°. Elle se dit aussi en tant qu'elle est marquée par les cadrans et les horloges. "L'heûre vient de soner. "L'horloge a soné deux heûres. = 3°. Tems convenable, et destiné à certaines chôses. "Il est heûre de diner, de se coucher.
   Déjà l'heure aprochoit de fermer mon bercail.
= 4°. Dans un sens indéfini, certain espace de tems. "Passer les heûres entières à quelque chose, etc. = 5°. Heûre, fournit à plusieurs expressions adverbiales. = À~ l'heûre qu'il est: maintenant, à ce moment. = À~ l'heûre que, lorsque. "Peut-être que tout cela se démêlera à l'heûre que nous y penserons le moins. Sév. = À~ cette heûre que, à présent que (il est vieux.) "Je ne saurais plus m'en passer à cette heûre que j'y suis acoutumé. Voit. On dit encôre à cette heûre (sans que) présentement. "Tout à cette heûre, tout à l'heûre, dans un moment. = Sur l'heûre, sur le champ. "Il les envoya sur l'heûre même prendre possesion des terreins concédés. Charlevoix. "Dès cette heûre, dès-à-présent (il est vieux.) "Dès cette heûre même, j'ai toutes les peines du monde de m' en empêcher. Volt. = Tout à l'heûre; à l'heûre même; tout de suite, bientôt. "Imprudent vieillard, vous sentirez ce que peut le courroux d'une Déesse, si vous ne l'arrachez d'ici tout à l'heure. TÉLÉM. Il ne se dit que du futur, et l'exemple cité n'y est pas contraire; car, si vous ne l'arrachez, exprime un futur. * En Auvergne et dans d'aûtres Provinces on l'unit au passé, et l'on dit: "Je l'ai fait tout à l'heure, pour, il n'y a qu' un moment. — Mme de Genlis le dit de même. "Elle a eu tout à l'heure une ataque de nerfs, etc. — L'Acad. dit, tout à l'heûre, dans un moment, ce qui marque le futur. — * La Fontaine et Gresset le disent avec le présent, pour tout de suite:
   Eh! Madame, reprend son époux tout à l'heure.
       LA FONT.
  L'on écrit tout à l'heure.
  En Nivernois à la supérieure.
      Ververt.
Cela n'est pas à imiter. = À~ tout heûre, à chaque instant. "Le monde entier est ocupé à observer un seul homme (un Roi), à toute heure, et à le juger en toute rigueur. Télém. = Par heure, à chaque heure.
   À~ peine pour les morts pardonent-ils l'estime,
   C'est qu'il leur faut, par heûre, au moins une victime:
   Ils vivent pour blâmer, pour aiguiser un mot.
   Ils fêtent un méchant, pour mieux jouïr d'un sot.
       Barthe.
= D'une heûre à l'autre, et d'heûre à aûtre, sont des expressions diférentes. La 1^re veut dire à toutes les heures: la 2de signifie de tems en tems; tantôt une heûre, tantôt l'aûtre. Il en est de même d'un moment à l'aûtre, et de moment à autre; d'un jour à l'aûtre, et de jour à aûtre. Th. Corn. L. T. — L'Acad. dit d'heure en heure, de moment en moment. Elle dit aussi d' heure en autre, et non pas d'heure à autre. Je ne suis pas de cet avis, n'en déplaise à nos maîtres. Dans la dern. Édit. elle a mis le dernier. = J'ai vu l'heure que (le moment que) tout était perdu. = * On disait aûtrefois pour l'heure, au lieu de, pour lors, et Vaugelas pensait que cette façon de parler était bone, mais bâsse; qu' elle ne devait pas être employée dans le beau style, où il falait dire pour lors. Mais, dès ce tems-là, pour l'heure ne s'écrivait plus dans aucun style; et le P. Bouhours doutait avec raison qu'on pût mettre pour lors à sa place; il croyait que le plus sûr était de dire alors. — On voit encôre dans le Dict. de l'Acad. et dans le Rich. Port. pour l'heure, pour le présent. "Je n'ai pas de l' argent pour l'heure: c'est un aûtre sens, et cette expression est du style familier. = À~ la male-heure, malheureusement. "Cela est arrivé à la malheure. Il vieillit.
   Heure, s'emploie quelquefois avec les pronoms possessifs son, ses, leur, leurs, ou par ellipse; votre heure, son heure n'est pas venue; c. à. d. l'heure de votre mort, de sa mort. Quelquefois l'heure de votre bonheur, de son avancement, etc. ou par transposition: "Dans vos heures de loisir; pour, dans les heures de votre loisir. = Heures dérobées, les heures qu'on dérobe à ses ocupations ordinaires. "Je ferai ce mémoire à mes heures dérobées. = N'être point sujet à l' heure; être maître de son tems. = Bone ou mauvaise heure, tems propre et favorable, ou qui ne l'est pas. "C'est la bone heure ou une mauvaise heure pour lui parler de cette afaire. = Passer de bones heures, des heures agréables. = Il m' a doné de mauvaises heures, beaucoup de chagrins. = Il a de bones et de mauvaises heures; il est d'humeur inégale et bizârre. = Dernière heure et heure dernière, se dit de la mort. "Voyant que sa dernière heure aprochait. "Quand nous serons à notre heure dernière.
   De bone heure, adv. Il n'est pas tard pour ce qu'on veut faire. "Il est encore de bone heure. "Il est de trop bonne heure pour diner. "Venez une autrefois de meilleure heure.
   À~ la bone heure, se dit comme interjection, pour dire, soit: je le veux bien, ou avec que comme conjonction, (il régit le subjonctif) pour dire j'y consens. "À~ la bonne heure qu'il sorte, pourvû qu'il reviène bientôt.
   HEURES, au pluriel. Livre de prières. Acheter des heures. Heures bien reliées. — On dit, abusivement, une paire d'heures, quoiqu'il n'y ait qu' un seul livre.

Top

Heure, se dit aussi par rapport à cette division, en tant qu'elle est marquée par les cadrans et par les horloges; et c'est dans cette acception qu'on dit, qu'Il est deux heures sonnées. L'heure vient de sonner. L'horloge a sonné deux heures.

On dit aussi dans la même acception, Avancer l'heure, retarder l'heure, pour dire, Avancer ou retarder l'horloge.

Heure, se dit pareillement, pour signifier Un temps convenable et destiné à certaines choses. Il est heure de dîner. Il est heure de se coucher. L'heure de l'assignation. L'heure de l'assemblée. Il est heure de se retirer.

On dit, L'heure du lever et du coucher du soleil, pour dire, Le temps où le soleil se lève ou se couche.

On le dit aussi indéfiniment d'Un certain espace de temps. J'ai été deux heures à vous attendre, deux heures entières, deux grosses heures, deux grandes heures, deux bonnes heures. Passer les heures entières à quelque chose. Employer bien, employer mal les heures. Passer une heure de temps. Voulez-vous perdre une heure de temps?

Lorsque l'adjectif possessif est joint au mot d'Heure, ce mot se prend souvent pour L'heure de la mort. Quand votre heure est venue, il faut partir. Il est réchappé d'une grande maladie, son heure n'étoit pas encore venue.

Il se dit aussi quelquefois avec l'adjectif possessif, pour signifier, Le temps, le moment où quelque chose doit arriver à quelqu'un. Il avoit long-temps attendu après les grâces de la Cour; enfin son heure est venue, on lui a donné un Gouvernement. Il y a long temps qu'on parloit de la marier, mais son heure n'étoit pas encore venue.

Heure, avec le même adjectif, se dit aussi indifféremment De toutes sortes de temps. Ainsi on dit, Songez un peu à cela, à vos heures de loisir, à vos heures perdues, pour dire, Lorsque vous n'aurez rien à faire.

On appelle Heures dérobées, Les heures qu'on dérobe à ses affaires, à ses occupations ordinaires. Je ferai ce mémoire à mes heures dérobées.

On dit aussi d'Un homme occupé à différentes choses dont chacune a son temps marqué, que Toutes ses heures sont marquées; et d'Un Avocat consultant, qu'On lui va demander son heure, qu'il a donné telle heure, et que toutes ses autres heures sont prises.

On dit d'Un homme qu'on est toujours bien aise de voir, et avec lequel on n'est jamais embarrassé, que C'est un homme, un ami de toutes les heures.

HEURE. s. fém. Certain espace de temps, qui fait la vingt-quatrième partie du journaturel. Une heure. Une heure et demie. Un quart d'heure. Trois quarts d'heure. Une demi-heure. L'heure se divise en soixante minutes.

On divise en deux les vingt-quatre heures du jour, et chaque division est de douze heures; l'une depuis minuit jusqu'à midi, l'autre depuis midi jusqu'à minuit. Et c'est dans ce sens qu'on dit: Une heure après minuit. Deux heures après minuit. Il est arrivé à trois heures après midi. J'irai chez vous à cinq heures du soir. Il s'est levé à trois heures du matin. Il viendra à six heures du soir.

On dit, À deux heures de nuit, pour dire, Deux heures après le coucher du soleil.

On dit aussi, À deux heures de jour, pour dire, Deux heures après le lever du soleil. La débauche dura jusqu'à deux heures de jour.

Et en termes de Pratique, À deux heures de relevée, pour dire, Deux heures après midi.

Heure, se dit aussi par rapport à cette division, en tant qu'elle est marquée par les cadrans et par les horloges; et c'est dans cette acception qu'on dit, qu'Il est deux heures sonnées. L'heure vient de sonner. L'horloge a sonné deux heures.

On dit aussi dans la même acception, Avancer l'heure, retarder l'heure, pour dire, Avancer ou retarder l'horloge.

Heure, se dit pareillement, pour signifier Un temps convenable et destiné à certaines choses. Il est heure de dîner. Il est heure de se coucher. L'heure de l'assignation. L'heure de l'assemblée. Il est heure de se retirer.

On dit, L'heure du lever et du coucher du soleil, pour dire, Le temps où le soleil se lève ou se couche.

On le dit aussi indéfiniment d'Un certain espace de temps. J'ai été deux heures à vous attendre, deux heures entières, deux grosses heures, deux grandes heures, deux bonnes heures. Passer les heures entières à quelque chose. Employer bien, employer mal les heures. Passer une heure de temps. Voulez-vous perdre une heure de temps?

Lorsque l'adjectif possessif est joint au mot d'Heure, ce mot se prend souvent pour L'heure de la mort. Quand votre heure est venue, il faut partir. Il est réchappé d'une grande maladie, son heure n'étoit pas encore venue.

Il se dit aussi quelquefois avec l'adjectif possessif, pour signifier, Le temps, le moment où quelque chose doit arriver à quelqu'un. Il avoit long-temps attendu après les grâces de la Cour; enfin son heure est venue, on lui a donné un Gouvernement. Il y a long temps qu'on parloit de la marier, mais son heure n'étoit pas encore venue.

Heure, avec le même adjectif, se dit aussi indifféremment De toutes sortes de temps. Ainsi on dit, Songez un peu à cela, à vos heures de loisir, à vos heures perdues, pour dire, Lorsque vous n'aurez rien à faire.

On appelle Heures dérobées, Les heures qu'on dérobe à ses affaires, à ses occupations ordinaires. Je ferai ce mémoire à mes heures dérobées.

On dit aussi d'Un homme occupé à différentes choses dont chacune a son temps marqué, que Toutes ses heures sont marquées; et d'Un Avocat consultant, qu'On lui va demander son heure, qu'il a donné telle heure, et que toutes ses autres heures sont prises.

On dit d'Un homme qu'on est toujours bien aise de voir, et avec lequel on n'est jamais embarrassé, que C'est un homme, un ami de toutes les heures.

De bonne heure. Façon de parler dont on se sert pour marquer qu'il n'est pas tard, par rapport au sujet dont il s'agit. Il est de bonne heure.

On dit dans un sens à peu près pareil: Il est de trop bonne heure pour dîner. Venez une autre fois de meilleure heure. Venez un peu de bonne heure. Il est venu d'assez bonne heure.

On dit, qu'Un homme n'est point sujet à l'heure, pour dire, qu'Il est maître de son temps.

On dit aussi, Une bonne heure, pour dire, Un temps propre, commode et favorable pour faire quelque chose. Voici la bonne heure pour faire telle chose. Et en un sens contraire, on dit, C'est une mauvaise heure pour lui parler.

On dit aussi, Une heure indue, pour dire, Une heure de la nuit où tout le monde est ordinairement retiré. Se retirer à heure indue.

On appelle aussi Heure indue, en général, Toute heure qui ne convient point.

On dit, Passer d'agréables heures, pour dire, Passer agréablement le temps.

On dit aussi dans un sens contraire, Passer de mauvaises heures, passer un mauvais quart-d'heure.

On dit, qu'Un homme a de bons et de mauvais quarts - d'heures, pour dire, qu'Il est d'humeur inégale et bizarre.

On dit d'Un homme qui a beaucoup d'affaires, et qui n'a point de temps à perdre, que Toutes ses heures sont précieuses, que toutes ses heures lui sont précieuses, qu'elles sont remplies.

On dit encore, Prendre une heure, prendre heure, prendre jour et heure. Choi sir une heure. Convenir d'une heure. Donner heure. Donner son heure. Il m'a donné heure à cinq heures. Régler ses heures. Ménager ses heures. Se rendre à l'heure, à l'heure marquée.

On dit, N'avoir pas une heure à soi, pour dire, N'avoir pas de temps dont on puisse disposer librement.

On dit ironiquement à Un homme qui arrive tard en un lieu où on l'attend: Vous venez à une belle heure, à belle heure. Il est belle heure pour venir. La belle heure pour arriver.

En parlant De galanterie, on dit, L'heure du Berger, pour dire, Le moment favorable auprès d'une maîtresse.

On dit d'Un hommé qui ne veut pas se déranger de son train de vie ordinaire, qu'Il ne veut manger qu'à ses heures, qu'il ne fait rien qu'à ses heures.

Dernière heure, et heure dernière, se dit De la mort. Quand la dernière heure est venue. Voyant que sa dernière heure approchoit. Quand nous serons à l'heure dernière.

On dit adverbialement et familièr. À cette heure, pour dire, Présentement; Tout à cette heure, tout à l'heure, pour dire, Dans un moment. À l'heure qu'il est. À l'heure que je vous parle. À toute heure. A toutes les heures du jour. Sur l'heure. Tout sur l'heure. Pour l'heure, c'est-à-dire, Pour le présent. Je n'en ai point pour l'heure. Ce dernier est du style familier.

On dit, J'ai vu l'heure que.... pour dire, J'ai vu le temps, j'ai vu le moment que ...

On dit, D'heure en heure, et d'heure à autre.

On dit, À l'heure qu'il est, pour dire, Présentement, au temps où nous sommes. Cela n'est plus à la mode à l'heure qu'il est.

On dit aussi adverbialement, À la bonne heure, pour dire, Hé bien soit, voilà qui est bien.

On dit encore, À la bonne heure, pour dire, Heureusement; À la maleheure, pour dire, Malheureusement. Ce dernier vieillit.

On dit, Prendre quelqu'un à l'heure, pour dire, Faire travailler quelqu'un a condition de le payer tant par heure; et, Être à l'heure, pour dire, Être employé à condition d'être payé à tant par heurè.

Les Heures Canoniales, sont Les diverses parties du Bréviaire, que l'Eglise a coutume de réciter selon les diverses heures du jour, comme Matines, Vêpres, etc.

On appelle Les petites Heures, Prime, Tierce, Sexte et None.

On appelle Heures, au pluriel, Un livre où ces prières sont contenues. Heures bien reliées. De belles heures. Acheter des heures. Heures en François. Heures en Latin.

On dit populairement, Une paire d'heures, pour dire, Un livre d'heures.

On appelle Prières des quarante Heures, Des prières qui se font durant trois jours avec exposition du Saint Sacrement.

Top

HEURE s'emploie quelquefois absolument, avec l'adjectif possessif, pour signifier, Le temps, le moment où quelque chose doit arriver à quelqu'un. Il y avait longtemps qu'il sollicitait; enfin son heure est venue, on lui a donné telle place. Il y a longtemps qu'on parlait de la marier, mais son heure n'était pas encore venue.

Il se dit, particulièrement, Du moment De la mort. Il est réchappé d'une grande maladie, son heure n'était pas encore venue. Mon heure est arrivée.

HEURE se dit, dans une acception plus étendue, d'Un temps, d'un moment, d'une époque quelconque. Elle n'attend plus que l'heure d'accoucher. L'heure est venue de vous révéler ce mystère. Les chagrins avancèrent l'heure de sa mort. L'heure de sa ruine allait sonner. L'heure fatale est proche. J'ai vu l'heure que...

Fig. et fam., C'est un homme, un ami de toutes les heures, se dit D'un homme qu'on est toujours bien aise de voir, et avec lequel on n'est jamais embarrassé. Il se dit également D'un homme qui est toujours prêt à obliger.

Dernière heure, heure dernière, heure suprême, L'heure, le moment de la mort. Quand la dernière heure est venue. Voyant que sa dernière heure approchait. Quand nous serons à l'heure dernière, à l'heure suprême, à notre heure dernière.

HEURE se dit encore Des divers moments de la journée, par rapport à la manière dont on les passe, dont on les emploie. Dans ce sens, on le met ordinairement au pluriel, et il est souvent précédé de l'adjectif possessif. Passer les heures entières à quelque chose. Passer agréablement les heures. Employer bien, employer mal les heures. Régler, ménager ses heures. Avoir ses heures d'étude, ses heures de récréation. Je ne puis disposer d'un moment, toutes mes heures sont prises, sont remplies. Il n'a point de temps à perdre, toutes ses heures sont précieuses, lui sont précieuses.

Toutes ses heures sont marquées, se dit D'une personne occupée à différentes choses dont chacune a son temps marqué.

Heures de loisir, heures perdues, Les moments de loisir d'une personne qui est ordinairement fort occupée. Je lirai cet ouvrage à mes heures de loisir. Je vous irai voir à vos heures perdues.

Faire quelque chose à ses heures dérobées, Prendre sur ses occupations ordinaires le temps de faire une chose. Je ferai ce mémoire à mes heures dérobées.

En termes de Liturgie, Heures canoniales, se dit de Diverses parties du bréviaire, que l'Église a coutume de réciter selon les diverses heures du jour, comme matines, laudes, vêpres, etc.

Les petites heures, Prime, tierce, sexte et none.

Livre d'heures, ou simplement, Heures, Livre où ces prières sont contenues. Heures bien reliées. De belles heures. Acheter des heures. Heures en français. Heures en latin.

Pop., Une paire d'heures, Un livre d'heures.

HEURE se dit en outre Du moment qu'on indique, qu'on fixe pour un rendez-vous, pour une affaire, etc.; et, dans ce sens, il est quelquefois précédé de l'adjectif possessif. Prendre une heure. Prendre heure. Prendre jour et heure. Choisir une heure. Fixer une heure. Convenir d'une heure. Donner heure. Donner son heure. Demander à quelqu'un son heure. Il m'a donné telle heure. Il m'a donné heure à cinq heures. Se rendre à l'heure, à l'heure marquée. À l'heure dite.

Il se dit aussi Du moment de la journée où l'on fait habituellement quelque chose. Il est heure de dîner. Il est heure de se coucher. Il est heure de se retirer. Avancer l'heure du dîner. L'heure de l'assemblée, L'heure de la récréation. L'heure de la promenade. À l'heure de vêpres. Aux heures des repas. J'irai chez lui à l'heure de son lever. Les heures d'audience d'un ministre.

Fam., Il ne veut travailler, il ne veut manger qu'à ses heures, il ne fait rien qu'à ses heures, se dit D'un homme qui ne veut pas se déranger de son train de vie ordinaire.

HEURE se dit quelquefois Des signes d'un cadran qui servent à l'indication des heures. Les heures de ce cadran sont en chiffres romains, en chiffres arabes. Les heures de ce cadran sont effacées. La petite aiguille est sur telle heure, et la grande sur telle autre.

HEURE se dit encore de L'indication de l'heure qu'il est, donnée par une horloge, par une montre, etc. Il est trois heures, trois heures vingt minutes à ma montre, à l'horloge, au cadran. L'heure vient de sonner. L'horloge a sonné deux heures. Cette pendule ne sonne pas l'heure que l'aiguille indique. Il est deux heures sonnées. Compter l'heure. Je ne puis voir l'heure au cadran, le soleil ne paraît pas.

Avancer l'heure, retarder l'heure, Avancer, retarder l'horloge.

Mettre une montre à l'heure, Faire qu'elle indique l'heure qu'il est actuellement. On dit dans le même sens, Prendre l'heure.

Prov. et fig., Chercher midi à quatorze heures, Chercher des difficultés où il n'y en a point.

HEURE se dit aussi Des époques, des divers moments du jour, considérés par rapport au temps, aux heures écoulées depuis que l'une des deux parties du jour a commencé. Dites-moi l'heure qu'il est. Quelle heure est-il? À quelle heure viendrez-vous? Je vous attends demain à cette heure-ci. Vous êtes sûr de le trouver chez lui à cette heure-là. Venez à telle heure. Se tromper d'heure. Se tromper sur l'heure. Il est une heure, deux heures, trois heures, etc. Il était une heure après minuit. Deux heures après minuit. Il est arrivé à trois heures après midi. J'irai chez vous à cinq heures du soir. Il s'est levé à trois heures du matin. À toutes les heures du jour et de la nuit. À toute heure. À la même heure. À pareille heure. Aux heures où tout repose.

Fam., Être sujet à l'heure, N'être pas maître de son temps. Je ne suis point sujet à l'heure.

À deux heures de nuit, Deux heures après le coucher du soleil. À deux heures de jour, Deux heures après le lever du soleil. Le bal dura jusqu'à deux heures de jour.

En termes de Pratique, À l'heure de midi, À midi. À deux heures, à trois heures de relevée, À deux heures, à trois heures après midi.

Dans le langage des assemblées délibérantes, dans les procès-verbaux, etc., Attendu, vu l'heure avancée, Attendu, vu qu'il est tard. La délibération fut remise au lendemain, attendu l'heure avancée.

Heure indue, Heure de la nuit où tout le monde est ordinairement retiré. Rentrer à heure indue. On le dit aussi, en général, de Toute heure qui ne convient point.

Fig., L'heure du berger, L'heure, le moment favorable aux amants.

Bonne heure, Moment convenable, commode, favorable pour faire quelque chose. Voici la bonne heure pour faire telle chose. On dit dans le même sens, Heure favorable, heure propice, etc.; et dans le sens contraire, Mauvaise heure. C'est une mauvaise heure pour lui parler.

Fam., Arriver à la bonne heure, Arriver à propos.

Adverbial., De bonne heure, Tôt, par opposition à Tard. Il se dit non-seulement Des époques du jour, mais aussi Des époques du temps en général. Se lever de bonne heure. Tâchez de venir de bonne heure. Il est encore de bonne heure. Ces arbres fleurissent de bonne heure. Il s'est de bonne heure habitué à la fatigue. Les arts ont fleuri de bonne heure chez ces peuples. On dit dans un sens à peu près pareil: Venez une autre fois de meilleure heure. Venez un peu de bonne heure. Il est venu d'assez bonne heure. Il est de trop bonne heure pour dîner.

Ironiq., Vous venez à une belle heure, à belle heure; il est belle heure pour venir; la belle heure pour arriver, se dit À une personne qui arrive tard dans un lieu où on l'attend.

Fam., À la bonne heure, sert quelquefois à marquer une sorte d'approbation. Vous le voulez: à la bonne heure, je ne m'y oppose point. On l'emploie aussi pour exprimer l'indifférence. Il me menace, dites-vous: à la bonne heure, Passe, je ne m'en inquiète point.

Fam., À cette heure, Maintenant, présentement. À cette heure, vous pouvez entrer.

Tout à l'heure, Dans un moment, ou Il n'y a qu'un moment. Je suis à vous tout à l'heure. Vous disiez tout à l'heure que... On dit aussi, mais plus rarement, Tout à cette heure.

À l'heure qu'il est, à l'heure où je vous parle, Dans le moment actuel. Mon procès se juge, à l'heure qu'il est.

À l'heure qu'il est, signifie quelquefois, Présentement, au temps où nous sommes. Cela n'est plus à la mode à l'heure qu'il est.

Sur l'heure, À l'instant même. Rendez-vous-y sur l'heure. Autrefois on disait aussi, Tout sur l'heure.

Fam., Pour l'heure, Pour le présent. Je n'en ai point pour l'heure.

HEURE s. f. Espace de temps qui fait la vingt-quatrième partie du jour naturel. On divise ordinairement le jour en deux parties, de douze heures chacune, la première commençant à minuit, et la seconde à midi. Une heure. Une heure et demie. Un quart d'heure. Trois quarts d'heure. Une demi-heure. L'heure se divise en soixante minutes. Il ne rentrera que dans une heure. Il arriva deux heures après. Ils mirent une heure pour venir. Ils firent le voyage en trente-six heures. Il lui fut enjoint de sortir de la ville dans les vingt-quatre heures. Il n'eut que deux fois vingt-quatre heures pour faire ses préparatifs. Un intervalle d'une heure. Faire tant de lieues par heure, à l'heure. Cette lecture a duré une heure, une grande heure. J'ai été deux heures à vous attendre. Deux heures entières, deux grosses heures, deux bonnes heures, deux mortelles heures. Il s'écoula deux heures, trois heures, etc. Vous prendrez d'heure en heure, de demi-heure en demi-heure, une cuillerée de cette potion. Toutes les heures, toutes les deux heures, etc. Ce sont les trois heures les plus agréables que j'aie passées de ma vie. Les heures délicieuses, les heures agréables que nous passions chaque jour ensemble. J'ai passé, loin de vous, de bien tristes heures, de bien cruelles heures. Elle passa deux heures en prière. Deux heures bien employées. Donner trois heures par jour à un travail. Après six heures de résistance, ils furent contraints de se rendre. Vous avez encore pour une heure de chemin, ou simplement, Vous avez encore une heure de chemin. Si vous avez une heure de temps à perdre, venez la passer avec nous.

Fig. et fam., Passer un mauvais quart d'heure, Éprouver quelque chose de fâcheux. Il passera, il a passé un mauvais quart d'heure. On lui a fait passer un mauvais quart d'heure.

Fig. et fam., Avoir de bons et de mauvais quarts d'heure, Être d'une humeur inégale et bizarre.

Heure de grâce, quart d'heure de grâce, Délai accordé au delà du temps fixé pour faire quelque chose, pour terminer une affaire. Si je ne puis arriver à temps, vous m'accorderez bien l'heure de grâce. Pourquoi ne vient-il pas? mettons-nous à table: le quart d'heure de grâce est passé.

Prov. et fig., Le quart d'heure de Rabelais, Le moment où il faut payer son écot; et, par extension, Tout moment fâcheux, désagréable.

Fam., N'avoir pas une heure à soi, N'avoir pas de temps dont on puisse librement disposer. On dit à peu près de même, N'avoir pas une heure de repos, de relâche, etc.

Fam., D'heure en heure, d'heure à autre, d'une heure à l'autre, D'un moment à l'autre.

Poétiq., La fuite des heures, Le cours rapide du temps.

Prendre un ouvrier, un homme de peine, un fiacre, un cabriolet à l'heure, L'employer, s'en servir à condition de le payer tant par heure. On dit de même, Être à l'heure, Être employé à condition d'être payé à tant par heure.

Dans la Liturgie catholique, Les prières de quarante heures, des quarante heures, ou elliptiquement, Les quarante heures, Certaines prières extraordinaires que l'on fait devant le saint sacrement, dans les calamités publiques, et pendant le jubilé. On fit les prières de quarante heures pour la maladie du roi.

HEURE se dit aussi Des époques, des divers moments du jour, considérés par rapport au temps, aux heures écoulées depuis que l'une des deux parties du jour a commencé. Dites-moi l'heure qu'il est. Quelle heure est-il? À quelle heure viendrez-vous? Je vous attends demain à cette heure-ci. Vous êtes sûr de le trouver chez lui à cette heure-là. Venez à telle heure. Se tromper d'heure. Se tromper sur l'heure. Il est une heure, deux heures, trois heures, etc. Il était une heure après minuit. Deux heures après minuit. Il est arrivé à trois heures après midi. J'irai chez vous à cinq heures du soir. Il s'est levé à trois heures du matin. À toutes les heures du jour et de la nuit. À toute heure. À la même heure. À pareille heure. Aux heures où tout repose.

Fam., Être sujet à l'heure, N'être pas maître de son temps. Je ne suis point sujet à l'heure.

À deux heures de nuit, Deux heures après le coucher du soleil. À deux heures de jour, Deux heures après le lever du soleil. Le bal dura jusqu'à deux heures de jour.

En termes de Pratique, À l'heure de midi, À midi. À deux heures, à trois heures de relevée, À deux heures, à trois heures après midi.

Dans le langage des assemblées délibérantes, dans les procès-verbaux, etc., Attendu, vu l'heure avancée, Attendu, vu qu'il est tard. La délibération fut remise au lendemain, attendu l'heure avancée.

Heure indue, Heure de la nuit où tout le monde est ordinairement retiré. Rentrer à heure indue. On le dit aussi, en général, de Toute heure qui ne convient point.

Fig., L'heure du berger, L'heure, le moment favorable aux amants.

Bonne heure, Moment convenable, commode, favorable pour faire quelque chose. Voici la bonne heure pour faire telle chose. On dit dans le même sens, Heure favorable, heure propice, etc.; et dans le sens contraire, Mauvaise heure. C'est une mauvaise heure pour lui parler.

Fam., Arriver à la bonne heure, Arriver à propos.

Adverbial., De bonne heure, Tôt, par opposition à Tard. Il se dit non-seulement Des époques du jour, mais aussi Des époques du temps en général. Se lever de bonne heure. Tâchez de venir de bonne heure. Il est encore de bonne heure. Ces arbres fleurissent de bonne heure. Il s'est de bonne heure habitué à la fatigue. Les arts ont fleuri de bonne heure chez ces peuples. On dit dans un sens à peu près pareil: Venez une autre fois de meilleure heure. Venez un peu de bonne heure. Il est venu d'assez bonne heure. Il est de trop bonne heure pour dîner.

Ironiq., Vous venez à une belle heure, à belle heure; il est belle heure pour venir; la belle heure pour arriver, se dit À une personne qui arrive tard dans un lieu où on l'attend.

Fam., À la bonne heure, sert quelquefois à marquer une sorte d'approbation. Vous le voulez: à la bonne heure, je ne m'y oppose point. On l'emploie aussi pour exprimer l'indifférence. Il me menace, dites-vous: à la bonne heure, Passe, je ne m'en inquiète point.

Fam., À cette heure, Maintenant, présentement. À cette heure, vous pouvez entrer.

Tout à l'heure, Dans un moment, ou Il n'y a qu'un moment. Je suis à vous tout à l'heure. Vous disiez tout à l'heure que... On dit aussi, mais plus rarement, Tout à cette heure.

À l'heure qu'il est, à l'heure où je vous parle, Dans le moment actuel. Mon procès se juge, à l'heure qu'il est.

À l'heure qu'il est, signifie quelquefois, Présentement, au temps où nous sommes. Cela n'est plus à la mode à l'heure qu'il est.

Sur l'heure, À l'instant même. Rendez-vous-y sur l'heure. Autrefois on disait aussi, Tout sur l'heure.

Fam., Pour l'heure, Pour le présent. Je n'en ai point pour l'heure.

HEURE se dit encore de L'indication de l'heure qu'il est, donnée par une horloge, par une montre, etc. Il est trois heures, trois heures vingt minutes à ma montre, à l'horloge, au cadran. L'heure vient de sonner. L'horloge a sonné deux heures. Cette pendule ne sonne pas l'heure que l'aiguille indique. Il est deux heures sonnées. Compter l'heure. Je ne puis voir l'heure au cadran, le soleil ne paraît pas.

Avancer l'heure, retarder l'heure, Avancer, retarder l'horloge.

Mettre une montre à l'heure, Faire qu'elle indique l'heure qu'il est actuellement. On dit dans le même sens, Prendre l'heure.

Prov. et fig., Chercher midi à quatorze heures, Chercher des difficultés où il n'y en a point.

HEURE se dit quelquefois Des signes d'un cadran qui servent à l'indication des heures. Les heures de ce cadran sont en chiffres romains, en chiffres arabes. Les heures de ce cadran sont effacées. La petite aiguille est sur telle heure, et la grande sur telle autre.

HEURE se dit en outre Du moment qu'on indique, qu'on fixe pour un rendez-vous, pour une affaire, etc.; et, dans ce sens, il est quelquefois précédé de l'adjectif possessif. Prendre une heure. Prendre heure. Prendre jour et heure. Choisir une heure. Fixer une heure. Convenir d'une heure. Donner heure. Donner son heure. Demander à quelqu'un son heure. Il m'a donné telle heure. Il m'a donné heure à cinq heures. Se rendre à l'heure, à l'heure marquée. À l'heure dite.

Il se dit aussi Du moment de la journée où l'on fait habituellement quelque chose. Il est heure de dîner. Il est heure de se coucher. Il est heure de se retirer. Avancer l'heure du dîner. L'heure de l'assemblée, L'heure de la récréation. L'heure de la promenade. À l'heure de vêpres. Aux heures des repas. J'irai chez lui à l'heure de son lever. Les heures d'audience d'un ministre.

Fam., Il ne veut travailler, il ne veut manger qu'à ses heures, il ne fait rien qu'à ses heures, se dit D'un homme qui ne veut pas se déranger de son train de vie ordinaire.

HEURE se dit encore Des divers moments de la journée, par rapport à la manière dont on les passe, dont on les emploie. Dans ce sens, on le met ordinairement au pluriel, et il est souvent précédé de l'adjectif possessif. Passer les heures entières à quelque chose. Passer agréablement les heures. Employer bien, employer mal les heures. Régler, ménager ses heures. Avoir ses heures d'étude, ses heures de récréation. Je ne puis disposer d'un moment, toutes mes heures sont prises, sont remplies. Il n'a point de temps à perdre, toutes ses heures sont précieuses, lui sont précieuses.

Toutes ses heures sont marquées, se dit D'une personne occupée à différentes choses dont chacune a son temps marqué.

Heures de loisir, heures perdues, Les moments de loisir d'une personne qui est ordinairement fort occupée. Je lirai cet ouvrage à mes heures de loisir. Je vous irai voir à vos heures perdues.

Faire quelque chose à ses heures dérobées, Prendre sur ses occupations ordinaires le temps de faire une chose. Je ferai ce mémoire à mes heures dérobées.

En termes de Liturgie, Heures canoniales, se dit de Diverses parties du bréviaire, que l'Église a coutume de réciter selon les diverses heures du jour, comme matines, laudes, vêpres, etc.

Les petites heures, Prime, tierce, sexte et none.

Livre d'heures, ou simplement, Heures, Livre où ces prières sont contenues. Heures bien reliées. De belles heures. Acheter des heures. Heures en français. Heures en latin.

Pop., Une paire d'heures, Un livre d'heures.

HEURE se dit, dans une acception plus étendue, d'Un temps, d'un moment, d'une époque quelconque. Elle n'attend plus que l'heure d'accoucher. L'heure est venue de vous révéler ce mystère. Les chagrins avancèrent l'heure de sa mort. L'heure de sa ruine allait sonner. L'heure fatale est proche. J'ai vu l'heure que...

Fig. et fam., C'est un homme, un ami de toutes les heures, se dit D'un homme qu'on est toujours bien aise de voir, et avec lequel on n'est jamais embarrassé. Il se dit également D'un homme qui est toujours prêt à obliger.

Dernière heure, heure dernière, heure suprême, L'heure, le moment de la mort. Quand la dernière heure est venue. Voyant que sa dernière heure approchait. Quand nous serons à l'heure dernière, à l'heure suprême, à notre heure dernière.

HEURE s'emploie quelquefois absolument, avec l'adjectif possessif, pour signifier, Le temps, le moment où quelque chose doit arriver à quelqu'un. Il y avait longtemps qu'il sollicitait; enfin son heure est venue, on lui a donné telle place. Il y a longtemps qu'on parlait de la marier, mais son heure n'était pas encore venue.

Il se dit, particulièrement, Du moment De la mort. Il est réchappé d'une grande maladie, son heure n'était pas encore venue. Mon heure est arrivée.

Top

HEURE. n. f. Espace de temps qui fait la vingt-quatrième partie du jour naturel. On divisait généralement le jour en deux parties, de douze heures chacune, la première commençant à minuit, et la seconde à midi. L'usage tend à s'introduire de numéroter les heures de 0 heure à 24, en commençant à minuit. Un quart d'heure. Trois quarts d'heure. Une demi-heure. L'heure se divise en soixante minutes. Il ne rentrera que dans une heure. Il arriva deux heures après. Ils mirent une heure pour venir. Ils firent le voyage en trente-six heures. Il lui fut enjoint de sortir de la ville dans les vingt- quatre heures. Un intervalle d'une heure. Faire tant de lieues, tant de kilomètres par heure, à l'heure. Vous prendrez d'heure en heure, de demi-heure en demi-heure, une cuillerée de cette potion. Elle passa deux heures en prières. Donner trois heures par jour à un travail. Vous avez encore pour une heure de chemin, ou simplement Vous avez encore une heure de chemin. Si vous avez une heure de temps à perdre, venez la passer avec nous.

Fig. et fam., Passer un mauvais quart d'heure, Éprouver quelque chose de fâcheux. On lui a fait passer un mauvais quart d'heure.

Fig. et fam., Avoir de bons et de mauvais quarts d'heure, Être d'une humeur inégale et bizarre.

Quart d'heure de grâce, Délai accordé au- delà du temps fixé pour faire quelque chose, pour terminer une affaire. Pourquoi ne vient- il pas? mettons-nous à table : le quart d'heure de grâce est passé.

Fig. et fam., Le quart d'heure de Rabelais, Le moment où il faut payer son écot; et, par extension, Tout moment fâcheux, désagréable.

Fam., N'avoir pas une heure à soi, N'avoir pas de temps dont on puisse librement disposer. On dit à peu près de même N'avoir pas une heure de repos, de relâche, etc.

Fam., D'heure en heure, d'une heure à l'autre, D'un moment à l'autre.

Poétiq., La fuite des heures, Le cours rapide du temps.

Prendre un ouvrier, un homme de peine, une voiture à l'heure, L'employer, s'en servir à condition de la payer tant par heure. On dit de même Être à l'heure, Être employé à condition d'être payé à tant par heure.

En termes de Liturgie catholique, Les prières de quarante heures, ou, elliptiquement, Les quarante heures, Certaines prières extraordinaires et continuées jour et nuit, que l'on fait devant le Saint Sacrement, dans les calamités publiques et pendant le jubilé, le lundi et le mardi gras. On fit des prières de quarante heures pour la maladie du roi.

Il se dit aussi des Époques, des divers moments du jour considérés par rapport au temps, aux heures écoulées depuis midi et depuis minuit. Dites-moi l'heure qu'il est. Quelle heure est-il? À quelle heure viendrez- vous? Je vous attends demain à cette heure-ci. Vous êtes sûr de le trouver chez lui à cette heure- là. Venez à telle heure. Se tromper d'heure. Se tromper sur l'heure. Ce train arrive à quatorze heures, à vingt-trois heures. Il est une heure, deux heures, trois heures, etc. Jusqu'à deux heures du matin. Il était une heure après minuit. Il est arrivé à trois heures après midi. J'irai chez vous à cinq heures du soir. Il s'est levé à trois heures du matin. Sur les deux heures. Vers une heure. À toutes les heures du jour et de la nuit. À la même heure. À pareille heure. Aux heures où tout repose.

Dans les vingt-quatre heures, Dans l'espace d'un jour entier. On devait répondre à cet ultimatum dans les vingt-quatre heures.

Attendu, vu l'heure avancée, Attendu, vu qu'il est tard. La délibération fut remise au lendemain, attendu l'heure avancée.

Heure indue, Heure de la nuit où tout le monde est ordinairement retiré. Rentrer à heure indue. On le dit aussi, en général, de Toute heure qui ne convient point.

Fig., L'heure du berger. Voyez BERGER.

Bonne heure, Moment convenable, commode, favorable pour faire quelque chose. Voici la bonne heure pour faire telle chose. On dit dans le même sens Heure favorable, heure propice, etc.; et dans le sens contraire Mauvaise heure. C'est une mauvaise heure pour lui parler.

Fam., Arriver à la bonne heure, Arriver à propos.

Adverbialement, De bonne heure, Tôt, par opposition à Tard. Il se dit non seulement des Époques du jour, mais aussi des époques du temps en général. Se lever de bonne heure. Tâchez de venir de bonne heure. Il est encore de bonne heure. Ces arbres fleurissent de bonne heure. Il s'est de bonne heure habitué à la fatigue. Les arts ont fleuri de bonne heure en Italie. On dit dans un sens à peu près pareil Venez une autre fois de meilleure heure. Venez un peu de bonne heure. Il est venu d'assez bonne heure. Il est de trop bonne heure pour dîner.

Ironiquement, Vous venez à une belle heure; il est belle heure pour venir; la belle heure pour arriver, se dit à une personne qui arrive tard dans un lieu où on l'attend.

Fam., À la bonne heure, sert quelquefois à marquer une sorte d'approbation. Vous le voulez : à la bonne heure, je ne m'y oppose point. On l'emploie aussi pour exprimer l'indifférence. Il me menace, dites-vous : à la bonne heure, Passe, je ne m'en inquiète point.

Il se dit souvent, d'une façon générale, comme synonyme de Moment, temps, époque. L'heure présente.

À toute heure, À chaque instant, continuellement.

À cette heure, Maintenant, présentement. À cette heure, vous pouvez entrer.

Tout à l'heure, Dans un moment, ou Il n'y a qu'un moment. Je suis à vous tout à l'heure. Vous disiez tout à l'heure que...

À l'heure qu'il est, à l'heure où je vous parle, Dans le moment actuel. Mon procès se juge à l'heure qu'il est.

À l'heure qu'il est signifie quelquefois Présentement, au temps où nous sommes. Cela n'est plus à la mode à l'heure qu'il est.

Sur l'heure, À l'instant même. Rendez-vous- y sur l'heure.

Fam., Pour l'heure, Pour le présent. Je n'en ai point pour l'heure.

Il se dit encore de l'Indication de l'heure qu'il est, donnée par une horloge, par une montre, etc. Il est trois heures, trois heures vingt minutes à ma montre, à l'horloge, au cadran. L'heure vient de sonner. L'horloge a sonné deux heures.

Avancer l'heure, retarder l'heure, Avancer, retarder l'horloge.

Mettre une montre à l'heure, Faire qu'elle indique l'heure qu'il est actuellement. On dit dans le même sens Prendre l'heure. On dit encore Cette montre est à l'heure, elle n'est pas à l'heure.

Fig. et fam., Chercher midi à quatorze heures. Voyez CHERCHER.

Heures astronomiques se dit des Divisions du temps considérées relativement à la marche des corps célestes. On les distingue en Heures solaires, moyennes ou égales, Heures solaires vraies et Heures du premier mobile.

Il se dit quelquefois des Signes d'un cadran qui servent à l'indication des heures. Les heures de ce cadran sont en chiffres romains, en chiffres arabes. Les heures de ce cadran sont effacées.

Il se dit en outre du Moment qu'on indique, qu'on fixe pour un rendez-vous, pour une affaire, etc.; et, dans ce sens, il est quelquefois précédé de l'adjectif possessif. Prendre une heure. Prendre heure. Prendre jour et heure. Choisir une heure. Fixer une heure. Convenir d'une heure. Nous prendrons votre heure. Prendre heure avec quelqu'un. Donner son heure. Demander à quelqu'un son heure. Il m'a donné heure à cinq heures. Vous êtes, vous n'êtes pas à l'heure. Se rendre à l'heure, à l'heure marquée. À l'heure dite.

Être le maître de l'heure, Expression venue de l'arabe et qui se dit de Celui de qui dépend l'heure présente ou prochaine.

Il se dit aussi du Moment de la journée où l'on fait habituellement quelque chose. Il est l'heure de dîner. Il est l'heure de se coucher. Il est l'heure de se retirer. Avancer l'heure du dîner. L'heure de l'assemblée. L'heure de la récréation. L'heure de la promenade. Les heures d'audience d'un ministre.

Fam., Il ne veut travailler, il ne veut manger qu'à ses heures, il ne fait rien qu'à ses heures se dit de Quelqu'un qui ne veut pas se déranger de son train de vie ordinaire.

Il se dit encore des Divers moments de la journée, par rapport à la manière dont on les passe, dont on les emploie. Dans ce sens on le met ordinairement au pluriel, et il est souvent précédé de l'adjectif possessif. Passer les heures entières à quelque chose. Passer agréablement les heures. Employer bien, employer mal les heures. Régler, ménager ses heures. Avoir ses heures d'étude, ses heures de récréation. Je ne puis disposer d'un moment, toutes mes heures sont prises, sont remplies. Il n'a point de temps à perdre, toutes ses heures sont précieuses, lui sont précieuses.

Toutes ses heures sont marquées se dit d'une Personne occupée à différentes choses dont chacune a son temps marqué.

Heures de loisir, heures perdues, Les moments de loisir d'une personne qui est ordinairement fort occupée. Je lirai cet ouvrage à mes heures de loisir. J'irai vous voir à vos heures perdues.

Faire quelque chose à ses heures dérobées, Prendre sur ses occupations ordinaires le temps de faire une chose. Il fait ce travail à ses heures dérobées.

En termes de Liturgie, Heures canoniales se dit de Diverses parties du bréviaire que l'Église a coutume de réciter selon les diverses heures du jour, comme Matines, Laudes, Vêpres, etc. Les petites heures, Prime, tierce, sexte et none. Livre d'heures, ou simplement Heures, Livre où ces prières sont contenues. Heures bien reliées. De belles heures. Acheter des heures. Heures en français. Heures en latin.

Dernière heure, heure dernière, heure suprême, L'heure, le moment de la mort. Quand la dernière heure est venue. Voyant que sa dernière heure approchait... Quand nous serons à l'heure dernière, à l'heure suprême, à notre heure dernière.

Il se dit, dans une acception plus étendue, d'un Temps, d'un moment, d'une époque quelconque. L'heure est venue de vous révéler ce mystère. Les chagrins avancèrent l'heure de sa mort. L'heure de sa ruine allait sonner. L'heure fatale est proche. J'ai vu l'heure que...

Fig. et fam., C'est un homme, un ami de toutes les heures, se dit d'un Homme qu'on est toujours heureux de voir et avec lequel on est toujours en sympathie. Il se dit également d'un Homme qui est toujours prêt à obliger.

Il s'emploie quelquefois absolument, avec l'adjectif possessif, pour désigner le Temps, le moment où quelque chose doit arriver à quelqu'un. Il y avait longtemps qu'il sollicitait; enfin son heure est venue, on lui a donné le poste qu'il désirait. Il y a longtemps qu'on parlait de la marier, mais son heure n'était pas encore venue.

Il se dit particulièrement du Moment de la mort. Il est réchappé d'une grande maladie, son heure n'était pas encore venue. Mon heure est arrivée.