Dictionnaires d'autrefois
Dictionnaires des 17ème, 18ème, 19ème et 20ème siècles

RECHERCHE Accueil Documentation ARTFL ATILF Courriel

Il y a 11 entrées dans Nicot, Thresor de la langue française (1606) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5) (Go)

Nicot, Thresor de la langue française (1606)

expedition (Page 271)
Expedition et achevement, Confectio.

Expedition et charge de conduire une armée, Ducatus.

La chose sera de longue expedition, Longe res abibit, B. ex Vlp.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694)

Expedition (Page 417)
Expedition. s. f. v. Action par laquelle on expedie. Prompte expedition.

Il se dit des depesches, des lettres qu'on expedie, soit missives particulieres, soit ordres, instructions, memoires, soit actes de Justice. Ce Courrier attend ses expeditions. il a eu ses expeditions au seau, ses expeditions en Cour de Rome.

Expedition militaire, ou simplement Expedition, se dit d'une entreprise militaire. Il dressa de grands preparatifs pour une expedition militaire. S. Louis au retour de sa premiere expedition d'Outremer.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762)

EXPÉDITION (Page 698)
EXPÉDITION signifie aussi quelquefois Diligence. Je ne vous demande point de faveur, mais seulement l'expédition.

EXPÉDITION. s.f. (Page 698)
EXPÉDITION. s.f. Action par laquelle on expédie. Prompte expédition.

Il se dit Des dépêches, soit lettres particulières, soit ordres, instructions, mémoires, soit actes de Justice. Ce Courrier attend ses expéditions. Il a eu ses expéditions au sceau, ses expéditions en Cour de Rome.

On appelle aussi Expédition, La copie d'un acte de Justice, signée par un Officier public. Je n'ai pas besoin de la grosse de ce Contrat, je n'en veux qu'un expédition.

EXPÉDITION MILITAIRE ou simplement Expédition, se dit d'Une entreprise de guerre. Il dressa de grands préparatifs pour une expédition militaire. Saint Louis au retour de sa première expédition d'outre-mer. Belle, grande expédition. Fameuse, glorieuse expédition.

On le dit aussi ironiquement d'autres choses qui ne regardent point la guerre. Vous vous êtes trouvé à cette assemblée, vous avez fait-là une belle expédition. Il a fait un tel voyage, voilà une belle expédition.

On appelle Un homme d'expédition, Un homme actif, hardi, qui vient promptement & habilement à bout de ce qu'il entreprend.

EXPÉDITION signifie aussi quelquefois Diligence. Je ne vous demande point de faveur, mais seulement l'expédition.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798)

Expédition (Page 550)
Expédition, signifie aussi quelquefois Diligence. Je ne vous demande point de faveur, mais seulementl'expédition.

EXPÉDITION (Page 549)
EXPÉDITION. subst. fém. Action par laquelle on expédie. Prompteexpédition.

Il se dit Des dépêches, soit lettres particulières, soit ordres, instructions, mémoires, soit actes de Justice. Ce Courrier attend ses expéditions. Il a eu ses expéditions au sceau, ses expéditions en Cour de Rome.

On appelle aussi Expédition, La copie d'un acte de Justice, signée par un Officier public. Je n'ai pas besoin de la grosse de ce contrat, je n'en veux qu'une expédition.

On appelle, en termes de Commerce, Marchandises d'expédition, Celles qu'on envoie, qu'on expédie à leur adresse.

Expédition militaire, ou simplement Expédition, se dit d'Une entreprise de guerre. Il dressa de grands préparatifs pour une expédition militaire. Saint Louis, au retour de sa première expédition d'outre-mer... Belle, grande expédition. Fameuse, glorieuse expédition.

On le dit aussi ironiquement d'autres choses qui ne regardent point la guerre. Vous vous êtes trouvé à cette assemblée, vous avez fait là une belle expédition. Il a fait un tel voyage, voilà une belle expédition.

On appelle, Un homme d'expédition, Un homme actif, hardi, qui vient promptement et habilement à bout de ce qu'il entreprend.

Expédition, signifie aussi quelquefois Diligence. Je ne vous demande point de faveur, mais seulementl'expédition.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5)

EXPÉDITION (Page 1:708)
EXPÉDITION se dit aussi de L'action d'envoyer, surtout en termes de Commerce. L'expédition de ces marchandises n'aura lieu qu'à la fin du mois. Marchandises d'expédition.

Expédition militaire, ou simplement Expédition, Entreprise de guerre qui exige un voyage, un trajet plus ou moins long. Faire de grands préparatifs pour une expédition militaire. L'expédition de Xercès contre la Grèce. Saint Louis, au retour de son expédition d'outre-mer... Belle, grande, glorieuse expédition. Expédition lointaine. Il fit une expédition en Égypte. L'expédition d'Égypte. Le succès, le résultat d'une expédition.

Expédition maritime, ou simplement Expédition, Voyage que font ensemble des vaisseaux de guerre ou des navires marchands, pour quelque entreprise, pour des découvertes, ou pour le commerce. L'expédition de Christophe Colomb, de Vasco de Gama. Les Anglais ont fait plusieurs expéditions pour découvrir un passage au nord de l'Amérique. Lorsque l'expédition est dirigée contre un ennemi, on dit plus ordinairement, Expédition navale.

EXPÉDITION (Page 1:709)
EXPÉDITION se dit encore, ironiquement, de Certaines choses faites mal à propos, inconsidérément. Il a fait tel voyage: voilà une belle expédition. Vous êtes allé à cette assemblée: vous avez fait là une belle expédition.

EXPÉDITION (Page 1:709)
EXPÉDITION se dit en outre de La copie littérale d'un acte, délivrée en bonne forme par l'officier public, dépositaire de l'original. L'expédition d'un arrêt, d'un acte de vente, d'un brevet, d'une commission. On appelle Grosses les expéditions délivrées en forme exécutoire. Je n'ai pas besoin de la grosse de ce contrat, je n'en veux qu'une expédition, qu'une simple expédition. Ce commis est pour les expéditions.

Il se dit également, au pluriel, Des dépêches, des lettres qu'on expédie, soit missives particulières, soit ordres, mémoires, actes, etc. Ce courrier attend ses expéditions. Il eut ses expéditions au sceau, en cour de Rome.

EXPÉDITION. s. f. (Page 1:708)
EXPÉDITION. s. f. Action d'expédier, de hâter. Pour la plus prompte expédition des affaires, on lui adjoignit telle personne.

Il se dit, dans une acception particulière, pour Diligence. Je ne vous demande point de faveur, mais seulement expédition, de l'expédition.

Un homme d'expédition, Un homme actif, hardi, qui vient promptement et habilement à bout de ce qu'il entreprend.

EXPÉDITION se dit aussi de L'action d'envoyer, surtout en termes de Commerce. L'expédition de ces marchandises n'aura lieu qu'à la fin du mois. Marchandises d'expédition.

Expédition militaire, ou simplement Expédition, Entreprise de guerre qui exige un voyage, un trajet plus ou moins long. Faire de grands préparatifs pour une expédition militaire. L'expédition de Xercès contre la Grèce. Saint Louis, au retour de son expédition d'outre-mer... Belle, grande, glorieuse expédition. Expédition lointaine. Il fit une expédition en Égypte. L'expédition d'Égypte. Le succès, le résultat d'une expédition.

Expédition maritime, ou simplement Expédition, Voyage que font ensemble des vaisseaux de guerre ou des navires marchands, pour quelque entreprise, pour des découvertes, ou pour le commerce. L'expédition de Christophe Colomb, de Vasco de Gama. Les Anglais ont fait plusieurs expéditions pour découvrir un passage au nord de l'Amérique. Lorsque l'expédition est dirigée contre un ennemi, on dit plus ordinairement, Expédition navale.

EXPÉDITION se dit encore, ironiquement, de Certaines choses faites mal à propos, inconsidérément. Il a fait tel voyage: voilà une belle expédition. Vous êtes allé à cette assemblée: vous avez fait là une belle expédition.

EXPÉDITION se dit en outre de La copie littérale d'un acte, délivrée en bonne forme par l'officier public, dépositaire de l'original. L'expédition d'un arrêt, d'un acte de vente, d'un brevet, d'une commission. On appelle Grosses les expéditions délivrées en forme exécutoire. Je n'ai pas besoin de la grosse de ce contrat, je n'en veux qu'une expédition, qu'une simple expédition. Ce commis est pour les expéditions.

Il se dit également, au pluriel, Des dépêches, des lettres qu'on expédie, soit missives particulières, soit ordres, mémoires, actes, etc. Ce courrier attend ses expéditions. Il eut ses expéditions au sceau, en cour de Rome.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5)

EXPÉDITION. (Page 1:511)
EXPÉDITION. n. f. Action d'expédier, de hâter. Pour la plus prompte expédition des affaires, on lui adjoignit deux employés.

Il se dit aussi de l'Action d'expédier par la poste, par le chemin de fer, par avion, etc. L'expédition de ces marchandises n'aura lieu qu'à la fin du mois. Expédition en grande, en petite vitesse, par avion.

Il se dit encore d'une Entreprise de guerre qui exige un trajet plus ou moins long. Expédition lointaine, maritime, navale. Faire de grands préparatifs pour une expédition. Les expéditions de Charlemagne contre les Saxons. L'expédition d'Égypte. Le succès, le résultat d'une expédition. On dit dans un sens analogue Une expédition de police.

Il se dit, d'une façon générale, de Tout voyage, surtout maritime, entrepris dans un dessein scientifique, commercial, industriel. L'expédition de Christophe Colomb, de Vasco de Gama. Les expéditions aux pôles. Les expéditions dans l'Himalaya, les Andes, le Sahara.

Il se dit en outre de la Copie littérale d'un acte, délivrée en bonne forme par l'officier public, dépositaire de l'original. L'expédition d'un arrêt, d'un acte de vente, d'un brevet, d'une commission. On appelle Grosses les expéditions délivrées en forme exécutoire. Je n'ai pas besoin de la grosse de ce contrat, je n'en veux qu'une expédition, qu'une simple expédition. Délivrer un acte en double, en triple expédition.


ARTFL Project, The University of Chicago.
Copyright © 2001 All rights reserved.
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.