Il y a 10 entrées dans Nicot, Thresor de la langue française (1606) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762) (Go), Jean-François Féraud: Dictionaire critique de la langue française (Marseille, Mossy 1787-1788) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5) (Go)

Delegation, Delegatio.

Top

Delegation. subst. f. v. Commission donnée à quelqu'un pour connoistre, pour juger. Un Legat en France ne peut connoistre d'aucune affaire en premiere instance par citation ny par delegation.

Top

DÉLÉGATION se dit aussi d'Un Acte par lequel on transporte une somme à prendre pour le payement d'une dette. Faire une délégation sur un Fermier. Donner une délégation. Avoir une délégation. Faire accepter une délégation.

DÉLÉGATION. s.f. Commission donnée à quelqu'un pour connoître, pour juger. Un Légat en France ne peut connoître d'aucune affaire en première instance par citation, ni par délégation.

DÉLÉGATION se dit aussi d'Un Acte par lequel on transporte une somme à prendre pour le payement d'une dette. Faire une délégation sur un Fermier. Donner une délégation. Avoir une délégation. Faire accepter une délégation.

Top

DÉLÉGATION, s. f. DÉLÉGUER, v. a. [Déléga-cion, déléghé; 1^re et 2^e é fer. 3^e é aussi fermé au 2d.] Déléguer, en parlant des persones, c'est députer, comettre, envoyer quelqu'un avec pouvoir d'agir, de juger, etc. "Le Pape a délégué des Juges pour cette afaire. — En parlant des chôses, assigner des fonds pour le paiement d'une dette. "Déléguer une somme pour payer un créancier.
   DÉLÉGATION, a ces deux significations. "Ce Juge ne peut conaître de cette afaire, même par délégation. "Faire, doner une délégation sur un fermier.

Top

DÉLÉGATION. sub. f. Commission donnée à quelqu'un pour connoître, pour juger, et généralement pour agir au nom d'un autre.

Délégation, se dit aussi d'Un Acte par lequel on donne à une personne une somme à recevoir d'une autre. Faire une délégation sur un Fermier. Donner une délégation. Avoir une délégation. Faire accepter une délégation.

Délégation, se dit aussi d'Un Acte par lequel on donne à une personne une somme à recevoir d'une autre. Faire une délégation sur un Fermier. Donner une délégation. Avoir une délégation. Faire accepter une délégation.

Top

DÉLÉGATION se dit aussi d'Un acte par lequel on autorise une personne à recevoir d'une autre une certaine somme, ou par lequel on transporte une dette à quelqu'un. Faire une délégation sur son fermier, sur son banquier. Donner une délégation. Avoir une délégation. Accepter une délégation.

DÉLÉGATION. s. f. Commission donnée à quelqu'un pour agir au nom d'un autre. Par délégation du prince, du tribunal. Agir en vertu d'une délégation.

Délégation de pouvoir, etc., Acte par lequel on délègue son pouvoir, etc.

DÉLÉGATION se dit aussi d'Un acte par lequel on autorise une personne à recevoir d'une autre une certaine somme, ou par lequel on transporte une dette à quelqu'un. Faire une délégation sur son fermier, sur son banquier. Donner une délégation. Avoir une délégation. Accepter une délégation.

Top

DÉLÉGATION. n. f. Action de déléguer une personne. Par délégation du tribunal. Agir en vertu d'une délégation. Délégation du pouvoir.

Il se dit spécialement d'une Réunion de gens délégués pour accomplir certaines opérations. On a nommé une délégation. La délégation s'est réunie.

Il se dit, par extension, d'un Acte par lequel on autorise une personne à recevoir d'une autre une certaine somme, ou par lequel on transporte une dette à quelqu'un. Faire une délégation sur son fermier, sur son banquier. Donner une délégation. Avoir une délégation. Accepter une délégation.