Dictionnaires d'autrefois
Dictionnaires des 17ème, 18ème, 19ème et 20ème siècles

RECHERCHE Accueil Documentation ARTFL ATILF Courriel

Il y a 13 entrées dans Nicot, Thresor de la langue française (1606) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762) (Go), Jean-François Féraud: Dictionaire critique de la langue française (Marseille, Mossy 1787-1788) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5) (Go)

Nicot, Thresor de la langue française (1606)

defaut (Page 180)
Defaut, m. C'est defaillance de quelque chose, Egestas, Penuria, Defectus, comme, Il a grand defaut de sens, Mentis inopia laborat.

Defaut en terme de practique est quand l'adjourné ne compare point à l'assignation, Vadimonium non obitum.

Defaut en venerie est quand les chiens ont perdu les vestiges de la beste qu'ils chassent. Selon ce on dit, que les chiens prennent de grands cernes en leur defaut, Circumquaque discurrunt ferae vestigiis erratis.

Par defaut des medecins beaucoup de gens sont morts, Defectu medicorum multi perierunt.

Jamais n'en eus defaut, Numquam istud desyderaui.

Je ne souffriray point que tu ayes defaut de rien que j'aye, Nihil apud me tibi defieri patiar.

Faire defaut au jour de l'assignation, Ad vadimonium non venire.

Defaut, Eremodicium. B.

Deux manieres de defauts, Duorum generum eremodicia. B.

Defauts et forclusions, Eremodiciorum iudicia. Bud.

Un defaut pur et simple, Eremodicium cuius dies protinus et cessit et venit. B.

Condamner par defaut, Eremodicium dare, Causam desertam dare. Bud.

Estre condamné par defaut, Per absentiam in eremodicium incidere et eremodiciis damnari. B.

Criminels condamnez par defauts et contumaces, Post eremodicij recte atque ordine ex iudiciorum publicorum priuatorumve formula decreti pronuntiationem, inclamati, proscripti, et inter requirendos adnotati, Rei absentes delati, et indicta causa damnati. B.

Le defaut, et ce qui en est ensuyvi, mis au neant, Eremodicium infectum factum, cum eo quod inde natum erat. B.

Defaut emportant gaing de cause, Edictum causae peremptorium.

Se laisser mettre en defaut, Ad nomina non respondere, In numeros eremodiciorum referri, Ad nomina inclamata non respondere, et inter detrectantes aut inter litium desertores adnotari. Bud.

Se laisser mettre en defaut, et debouter de ce que l'on eust esté receu à faire en comparant, In eremodicij fraudem incidere. B.

Estre mis en defaut par faute de faire ce que l'on avoit à faire par les appointemens precedens, Eremodicij damnari. B.

Defaut mis au neant par lettres Royaux, ou du consentement de partie, Eremodicium diplomate vel conuento remissum. B.

A ce jour eschet le defaut, In eum diem cadit eremodicium. B.

Proces jugé par defaut, De absente vel absentis causa secundum praesentem iudicatum. B.

Defauts et contumaces, Fuytes par fins declinatoires et de non proceder, Perfugia translationum et eremodiciorum. B.

Publier les scedules, ou le rolle des congez et defauts, Eremodiciorum nomenclaturam proscribere. B.

Defaut à l'appelant, Eremodicium secundum appellatorem pronuntiatum. B.

Appeler les defauts, Vadimonia vel iudicia deserta recitare. B.

Appeler les scedules ou les congez et defauts en jugement, Eremodicia et commeatus iudiciales inclamitare. Bud.

Le jour qu'on appelle les defauts, Dies quo die vadimonia deserta et conuenta destituta vociferata recitantur. Bud.

Publier les defauts, ou les congez et defauts, Eremodicia proscribere. Bud.

On donne congé ou defaut à la troisiéme audience par placet ou scedule, Eremodicia etiam e libello committuntur post tertiam inclamationem ex edicto praesidis. B.

Congé ou defaut donné, encores non jugé ou delivré, Eremodicium praeconio forensi inclamatum et pronuntiatum, nondum tamen solenni formula iudicatum: si iudicatum, nondum etiam petitori ex ephemeride addictum. B.

Defaut donné en la presence de la partie, ou de son Procureur, Eremodicium coram pronuntiatum. B.

Defaut donné et signifié au Procureur de partie, Eremodicium semel commissum, et cognitori litis denuntiatum. B.

Signifier un defaut, Eremodicium denuntiare. B.

Trois defauts donnez, Nomen absentis tribus praeconiis forensibus inclamatum. B.

Quatre defauts donnez contre quelqu'un, Quartum et vltimum iudiciali praeconio inclamatus. B.

Declarer defauts avoir esté bien et deuëment donnez et obtenus, Eremodicium recte atque ordine ex iudiciorum publicorum priuatorumve formula decernere. B.

Adjourner pour voir adjuger le profit d'un defaut, Ad eremocidij compendium disceptandum citare. Bud.

Defaut par adjournement ou assignation, Eremodicium ob vadimonium desertum. B.

Defaut ou congé sauf, Eremodicium cuius dies a pronuntiatione cedit, non etiam venit, Eremodicium pronunciatum, sed ad dies veniales suspensum. Bud.

Rabattre un defaut ou congé, Eremodicium vel edictum circumscribere. B.

Rabattre un defaut dedans le sauf, Intra diem cedentem inducere eremodicium. B.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694)

Defaut (Page 423)
Defaut. s. m. v. Imperfection. Defaut leger. defaut incorrigible. defaut naturel. defaut qui vient d'accident. avoir un defaut. chacun a son defaut. connoistre, avoüer ses defauts. corriger ses defauts. c'est un defaut personnel. il n'y a personne sans defaut. Cet homme- là a bien des defauts. ce cheval là a bien des defauts. il y a bien des defauts dans cet ouvrage.

Defaut, se dit aussi pour signifier Absence, manque, privation de quelque personne, de quelque chose. Et en ce sens il ne se dit guere qu'en cette phrase, Au defaut, pour dire, Au lieu, à la place. Se servir d'un postillon au defaut d'un cocher. prendre de nouveaux ouvriers pour suppléer au defaut des anciens. si à son defaut je vous puis servir vous n'avez qu'à dire. escrire d'une mauvaise plume, au deffaut d'une meilleure.

Il signifie en Terme de Pratique, Manquement à l'assignation donnée. Faire defaut. juger le defaut. donner un defaut.

On appelle, Le defaut des costes, L'endroit où se terminent les costes. Il a esté blessé au defaut des costes.

On appelle, Le defaut de la cuirasse, L'endroit jusqu'où va la cuirasse, quand elle est endossée. Et on dit fig. Le defaut de la cuirasse, pour dire, Le foible d'un homme, L'endroit par lequel on peut venir plus aisement à bout de luy.

Defaut, Est aussi un terme de chasse, Ainsi on dit que des chiens sont en defaut, pour dire, qu'Ils ont perdu les voyes de la beste, le vent de la beste. Et, qu'Ils ont bien relevé le defaut, pour dire, qu'Ils se sont bien remis sur les voyes.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762)

DÉFAUT (Page 479)
DÉFAUT se dit aussi pour signifier Absence, manque, privation de quelque personne, de quelque chose. En ce sens il ne se dit guère qu'en cette phrase adverbiale. Au défaut, pour dire, Au lieu, à la place. Se servir d'un postillon au défaut d'un cocher. Prendre de nouveaux ouvriers pour suppléer au défaut des anciens. Si à son défaut je vous puis servir, vous n'avez qu'à dire. Écrire d'une mauvaise plume au défaut d'une meilleure.

Il signifie en termes de Pratique, Manquement à l'assignation donnée. Faire défaut. Donner un défaut. Juger un défaut. Condamner par défaut. Faire rabattre un défaut.

On appelle Le défaut des côtes, L'endroit où se terminent les côtes. Il a été blessé au défaut des côtes.

On appelle Le défaut de la cuirasse, L'intervalle qui est entre la cuirasse & les autres pièces de l'armure qui s'y joignent. Et on dit figur. & famil. Le défaut de la cuirasse, pour dire, Le foible d'un homme, l'endroit par lequel on peut venir plus aisément à bout de lui.

DÉFAUT (Page 479)
DÉFAUT est aussi un terme de Chasse. On dit, que Les chiens sont en défaut, pour dire qu'Ils ont perdu les voies de la bête: & on dit, qu'Ils ont bien relevé le défaut, pour dire, qu'Ils se sont bien remis sur les voies.

DÉFAUT. s.m. (Page 479)
DÉFAUT. s.m. Imperfection. Défaut léger. Défaut incorrigible. Défaut naturel. Défaut qui vient d'accident. Avoir un défaut. Chacun a ses défauts. Connoître, avouer ses défauts. Corriger ses défauts. C'est un défaut personnel. Il n'y a personne sans défaut. Cet homme-là a bien des défauts. Il y a bien des défauts dans cet ouvrage.

DÉFAUT se dit aussi pour signifier Absence, manque, privation de quelque personne, de quelque chose. En ce sens il ne se dit guère qu'en cette phrase adverbiale. Au défaut, pour dire, Au lieu, à la place. Se servir d'un postillon au défaut d'un cocher. Prendre de nouveaux ouvriers pour suppléer au défaut des anciens. Si à son défaut je vous puis servir, vous n'avez qu'à dire. Écrire d'une mauvaise plume au défaut d'une meilleure.

Il signifie en termes de Pratique, Manquement à l'assignation donnée. Faire défaut. Donner un défaut. Juger un défaut. Condamner par défaut. Faire rabattre un défaut.

On appelle Le défaut des côtes, L'endroit où se terminent les côtes. Il a été blessé au défaut des côtes.

On appelle Le défaut de la cuirasse, L'intervalle qui est entre la cuirasse & les autres pièces de l'armure qui s'y joignent. Et on dit figur. & famil. Le défaut de la cuirasse, pour dire, Le foible d'un homme, l'endroit par lequel on peut venir plus aisément à bout de lui.

DÉFAUT est aussi un terme de Chasse. On dit, que Les chiens sont en défaut, pour dire qu'Ils ont perdu les voies de la bête: & on dit, qu'Ils ont bien relevé le défaut, pour dire, qu'Ils se sont bien remis sur les voies.

Top

Jean-François Féraud: Dictionaire critique de la langue française (Marseille, Mossy 1787-1788)

DÉFAUT (Page A689a)

DÉFAUT, s. m. [Défô; 1re é fer. 2e lon. — Ménage veut qu'on prononce defaut, e muet. Si c'était l' usage de son temps, de quoi on peut douter, ce ne l'est plus aujourd'hui: on y met un acc. aigu, et l'é est fermé. — Dans ce temps là on écrivait deffaut avec 2 f, et au plur. deffaux, ou défaux, avec une x. Témoins l'Acad. dans ses Sentimens sur le Cid; le P. Rapin; Boileau, etc. — La Touche, au comencement de ce siècle, prétend qu'on doit écrire défaut avec un accent aigu, quand il signifie imperfection, et defaut sans accent, en termes de Pratique et de Chasse: Il a été condamné par defaut. "Les chiens sont en defaut. L'Acad. ne fait point cette distinction, qui est sans fondement dans l'usage.]
   DÉFAUT, 1°. Imperfection. Il se dit des persones et des chôses. "Il a un grand défaut: Chacun a ses défauts: "Il y a beaucoup de défauts dans cet ouvrage.
   Rien n'est parfait dans la nature.
   Les diamans ont leurs défauts;
   Et quelque tache défigure
   Toujours les objets les plus beaux.
Le proverbe dit, qu'il faut aimer ses amis avec leurs défauts. "Conservez-nous quelque sorte d'amitié, quelqu'indignes que nous en soyions par notre tristesse: Il faut aimer ses amis avec leurs défauts: c'en est un très-grand que d'être malade. Sév. Voy. FAûTE et VICE. = 2°. Le défaut des côtes, l'endroit où elles se terminent. Le défaut de la cuirasse, l'endroit où elle finit. Figurément, l'endroit faible d'un homme, d'un écrit. = 3°. En termes de Pratique, manquement à l'assignation donée. Juger un défaut, condamner par défaut. = 4°. En termes de Chasse, être en défaut, se dit des chiens, quand ils ont perdu la voie de la bête; et, relever le défaut, quand ils se sont remis sur les voies. — La 1re de ces deux expressions s'emploie au figuré. "Je ne lui ai jamais trouvé l'esprit en défaut sur les expédiens. = En défaut, se dit absolument et sans régime. * "Edouard ne fut pas moins en défaut de politique. Ce régime n'est pas selon l'usage. On dirait, en pareil câs: "Il ne fut pas moins en défaut du côté de la politique; ou bien: sa politique ne fut pas moins en défaut.
   AU DÉFAUT DE, adv. "Au défaut de l'un, on prendra l'aûtre. À~ son défaut, nous chercherons ailleurs. Quelques-uns disent, à défaut de. "On craint qu'à défaut de redevances, les Comtes n'exigent des services. Moreau. "Il se trouvoit appelé à la succession de ce Fief, à défaut de tout héritier légitime. Id.À~ défaut de, est du style du Palais.
   * Anciènement on disait, par votre défaut, par son défaut, pour dire, par votre faûte, par sa faûte.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798)

DÉFAUT (Page 378)
DÉFAUT. s. m. Imperfection. Défaut léger. Défaut incorrigible. Défaut naturel. Défaut qui vient d'accident. Avoir un défaut. Chacun a ses défauts. Connoître, avouer ses défauts. Corriger ses défauts. C'est un défaut personnel. Il n'y a personne sans défaut. Cet homme-là a bien des défauts, n'a pas un défaut. Il y a bien des défauts dans cet ouvrage. Défaut d'esprit, de jugement, de mémoire. Mettre quelqu'un en défaut, le trouver en défaut.

Défaut, se dit aussi pour signifier, Absence, manque, privation de quelque personne, de quelque chose. En ce sens il ne se dit guère qu'en cette phrase adverbiale, Au défaut, à défaut, pour dire, Au lieu, à la place. Prendre de nouveaux ouvriers pour suppléer au défaut des anciens. Si à son défaut je vous puis servir, vous n'avez qu'à dire.

Il signifie, en termes de Pratique, Manquement à l'assignation donnée. Faire défaut. Donner un défaut. Juger un défaut. Condamner par défaut. Faire rabattre un défaut.

On appelle, Le défaut des côtes, L'endroit où se terminent les côtes. Il a été blesé au défaut des côtes.

On appelle Le défaut de la cuirasse, L'intervalle qui est entre la cuirasse et les autres pièces de l'armure qui s'y joignent. Et on dit figur. et familièrem. Le défaut de la cuirasse, pour dire, Le foible d'un homme, l'endroit par lequel on peut venir plus aisément à bout de lui.

Défaut, est aussi un terme de Chasse. On dit, que Les chiens sont en défaut, pour dire, qu'Ils ont perdu les voies de la bête; et on dit, qu'Ils ont bien relevé le défaut, pour dire, qu'Ils se sont bien remis sur les voies.

Défauts, au pl. en parlant Des vêtemens, signifie, Les endroits du dessus ou de la doublure d'un habit qui ne sont pas apparens.

Défaut (Page 378)
Défaut, est aussi un terme de Chasse. On dit, que Les chiens sont en défaut, pour dire, qu'Ils ont perdu les voies de la bête; et on dit, qu'Ils ont bien relevé le défaut, pour dire, qu'Ils se sont bien remis sur les voies.

Défaut (Page 378)
Défaut, se dit aussi pour signifier, Absence, manque, privation de quelque personne, de quelque chose. En ce sens il ne se dit guère qu'en cette phrase adverbiale, Au défaut, à défaut, pour dire, Au lieu, à la place. Prendre de nouveaux ouvriers pour suppléer au défaut des anciens. Si à son défaut je vous puis servir, vous n'avez qu'à dire.

Il signifie, en termes de Pratique, Manquement à l'assignation donnée. Faire défaut. Donner un défaut. Juger un défaut. Condamner par défaut. Faire rabattre un défaut.

On appelle, Le défaut des côtes, L'endroit où se terminent les côtes. Il a été blesé au défaut des côtes.

On appelle Le défaut de la cuirasse, L'intervalle qui est entre la cuirasse et les autres pièces de l'armure qui s'y joignent. Et on dit figur. et familièrem. Le défaut de la cuirasse, pour dire, Le foible d'un homme, l'endroit par lequel on peut venir plus aisément à bout de lui.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5)

DÉFAUT (Page 1:492)
DÉFAUT en termes de Procédure, Manquement à l'assignation donnée. Faire défaut. Donner un défaut. Condamner par défaut. Jugement par défaut. Faire rabattre un défaut.

DÉFAUT (Page 1:492)
DÉFAUT est aussi un terme de Chasse, qui s'emploie principalement dans ces phrases: Les chiens sont en défaut, la bête les a mis en défaut, Ils ont perdu les voies de la bête; et, Les chiens ont bien relevé le défaut, Ils se sont bien remis sur les voies.

Fig. et fam., Être en défaut, Faillir, se tromper, commettre quelque manquement, quelque erreur. On dit de même, Trouver, prendre, mettre quelqu'un en défaut. Cette locution s'applique également À certaines facultés intellectuelles, à certaines qualités. Sa mémoire est souvent en défaut. Son adresse paraissait en défaut.

DÉFAUT. s. m. (Page 1:492)
DÉFAUT. s. m. Imperfection. Les défauts du corps. Cette femme est belle, mais elle a un défaut dans la taille. C'est un défaut dans un cheval, que d'avoir le ventre gros. Défaut léger. Défaut naturel. Défaut qui vient d'accident.

Il se dit également d'Une imperfection morale. Avoir un défaut. Chacun a ses défauts. Connaître, avouer ses défauts. Corriger ses défauts. Défaut incorrigible. Il n'y a personne sans défaut. Cet homme a bien des défauts, n'a pas un défaut.

Il se dit, particulièrement, de Ce qui n'est pas conforme aux règles de l'art, de ce qui choque le goût, le bon sens, dans un ouvrage, dans une production quelconque. Il y a bien des défauts dans cet ouvrage, dans ce tableau, dans cette statue. Relever, critiquer les défauts d'un poëme, d'une tragédie. On dit par analogie: Un auteur sans défaut. Les défauts d'un écrivain, d'un artiste, etc.

Il se dit également, surtout dans les Arts et Métiers, Des parties faibles ou défectueuses dans une étoffe, dans du bois, dans un ouvrage quelconque. Il y a un défaut dans cette feuille d'acajou. J'ai remarqué plusieurs défauts dans cette pièce de drap. Cette pièce de porcelaine a un défaut.

Il signifie aussi, Absence, manque, privation de quelque chose. Le défaut de blé, le défaut de subsistances a forcé la garnison de se rendre. Voyez plus loin, les locutions prépositives, Au défaut de, à défaut de.

Il se dit, dans une acception particulière, de L'absence de certaines qualités, de certains avantages, etc. Défaut d'esprit, de jugement, de mémoire, d'imagination. Défaut de pénétration, de fermeté, de constance. Défaut d'attention, de prévoyance, de soin, d'ordre. Défaut de proportion dans un édifice.

Le défaut des côtes, L'endroit où se terminent les côtes. Il a été blessé au défaut des côtes.

Le défaut de la cuirasse, L'intervalle qui est entre la cuirasse et les autres pièces de l'armure qui s'y joignent; et, figurément et familièrement, Le faible d'un homme, l'endroit par lequel on peut venir plus aisément à bout de lui. C'est là le défaut de la cuirasse.

DÉFAUT en termes de Procédure, Manquement à l'assignation donnée. Faire défaut. Donner un défaut. Condamner par défaut. Jugement par défaut. Faire rabattre un défaut.

DÉFAUT est aussi un terme de Chasse, qui s'emploie principalement dans ces phrases: Les chiens sont en défaut, la bête les a mis en défaut, Ils ont perdu les voies de la bête; et, Les chiens ont bien relevé le défaut, Ils se sont bien remis sur les voies.

Fig. et fam., Être en défaut, Faillir, se tromper, commettre quelque manquement, quelque erreur. On dit de même, Trouver, prendre, mettre quelqu'un en défaut. Cette locution s'applique également À certaines facultés intellectuelles, à certaines qualités. Sa mémoire est souvent en défaut. Son adresse paraissait en défaut.

AU DÉFAUT ou *À DÉFAUT DE. loc. prépositives Au lieu de, à la place de telle personne ou de telle chose qui manque, qui vient à manquer. Si, à son défaut, je puis vous être utile, disposez de moi. Au défaut des richesses, il avait des talents. Au défaut, à défaut d'autres armes, il prit une barre de fer. À défaut de vin, nous boirons de l'eau.

Top

Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5)

DÉFAUT. (Page 1:356)
DÉFAUT. n. m. Imperfection physique. Les défauts du corps. Cette femme est belle, mais elle a un défaut dans la taille. C'est un défaut dans un cheval que d'avoir le ventre gros.

Il se dit également d'une Imperfection morale. Avoir un vilain défaut. Chacun a ses défauts. Connaître, avouer ses défauts. Corriger ses défauts. Défaut incorrigible.

Il se dit particulièrement de Ce qui n'est pas conforme aux règles de l'art, de ce qui choque le goût, le bon sens, dans un ouvrage, dans une production quelconque. Il y a bien des défauts dans cet ouvrage, dans ce tableau, dans cette statue. Relever, critiquer les défauts d'un poème, d'une tragédie. On dit par analogie Un auteur sans défaut. Les défauts d'un écrivain, d'un artiste, etc.

Il se dit également, surtout en termes d'Arts, des Parties faibles ou défectueuses dans une étoffe, dans du bois, dans un ouvrage quelconque. Il y a un défaut dans cette feuille d'acajou. Cette pièce de porcelaine a un défaut, plusieurs défauts.

Il signifie aussi Absence, manque, privation de quelque chose. Le défaut de blé, le défaut de vivres a forcé la garnison de se rendre. Un billet protesté pour défaut de paiement.

AU DÉFAUT, ou À DÉFAUT DE, loc. prép. En cas de manque, d'absence de. Si, à son défaut, je puis vous être utile, disposez de moi. Au défaut, à défaut d'autres armes, il prit une barre de fer. À défaut de vin, nous boirons de l'eau.

DÉFAUT se dit particulièrement de l'Absence de certaines qualités, de certains avantages. Défaut d'esprit, de jugement, de mémoire, d'imagination. Défaut de pénétration, de fermeté, de constance. Défaut d'attention, de prévoyance, de soin, d'ordre. Défaut de proportion dans un édifice.

Faire défaut signifie Manquer. La santé lui a fait défaut. Au moment de prendre la parole, la voix lui a fait défaut.

Le défaut des côtes, L'endroit où se terminent les côtes. Il a été blessé au défaut des côtes.

Le défaut de la cuirasse, l'Intervalle qui est entre la cuirasse et les autres pièces de l'armure qui s'y joignent; et, figurément et familièrement, le Faible de quelqu'un, l'endroit par lequel on peut venir plus aisément à bout de lui.

En termes de Procédure, il signifie Manquement à l'assignation donnée. Faire défaut. Condamner par défaut. Jugement par défaut.

En termes de Chasse, Les chiens sont en défaut, la bête les a mis en défaut, Ils ont perdu les voies de la bête; et Les chiens ont bien relevé le défaut, Ils se sont bien remis sur les voies.

Fig., Être en défaut, Faillir, se tromper, commettre quelque manquement, quelque erreur. Trouver, prendre, mettre quelqu'un en défaut. Par analogie, on dit Sa mémoire est souvent en défaut. Son adresse paraissait en défaut.


ARTFL Project, The University of Chicago.
Copyright © 2001 All rights reserved.
PhiloLogic Software, Copyright © 2001 The University of Chicago.