Il y a 9 entrées dans Nicot, Thresor de la langue française (1606) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762) (Go), Jean-François Féraud: Dictionaire critique de la langue française (Marseille, Mossy 1787-1788) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5) (Go)

Capacité, Capacitas.

La capacité et portée d'aucun, Captus, huius captus.

Selon la capacité de son intelligence, Quatenus intelligit.

Top

Capacité. s. f. Habileté, suffisance. Il a beaucoup de capacité. il a fort peu de capacité. il manque de capacité. faute de capacité. juger de la capacité d'un homme par ses ouvrages.

On dit aussi, La capacité de l'esprit, pour dire, L'estenduë & la portée de l'esprit. Selon la capacité de son esprit.

Il signifie aussi, La profondeur & la largeur de quelque chose, & ce qu'elle peut contenir. La capacité d'un vaisseau. Les Medecins disent, La capacité du cerveau.

On appelle, Les titres & capacitez d'un Ecclesiastique, Les actes & pieces qui servent à monstrer qu'il est capable de tenir le benefice qu'il demande, comme sont les lettres de tonsure &c.

Top

CAPACITÉ se dit aussi en parlant des choses; & alors il signifie, La profondeur & la largeur de quelque chose, considérée comme contenant, ou pouvant contenir. La capacité d'un vaisseau. La capacité du cerveau. La capacité de l'estomac.

CAPACITÉ. s.f. Habileté, suffisance. Avoir beaucoup de capacité. Avoir peu de capacité. Manquer de capacité. Faute de capacité. Juger de la capacité d'un homme par ses ouvrages.

On dit, La capacité de l'esprit, pour dire, L'étendue & la portée de l'esprit. Selon la capacité de son esprit.

On appelle Les titres & capacités d'un Ecclésiastique, Les actes & pièces qui servent à montrer qu'il est capable de possèder le bénéfice qu'il demande, comme sont les lettres de tonsure, &c. On le dit aussi en matière civile, dans les Juridictions laïques. Il n'a point de capacité pour recevoir ce legs-là.

CAPACITÉ se dit aussi en parlant des choses; & alors il signifie, La profondeur & la largeur de quelque chose, considérée comme contenant, ou pouvant contenir. La capacité d'un vaisseau. La capacité du cerveau. La capacité de l'estomac.

Top

CAPACITÉ, s. f. Il se dit des persones et des chôses; mais en diférens sens. 1°. Habileté, suffisance. Voy. plus bâs. = 2°. En parlant de l'esprit; étendûe et portée. = 3°. Ce qui rend capable d'exercer une charge, de posséder un bénéfice; "il a, ou il n'a point la capacité pour, etc. = 4°. En parlant des chôses: la profondeur, ou largeur, comme pouvant contenir: la capacité d'un vaisseau du cerveau, de l'estomac.
   Rem. 1°. Capacité, habileté (synon.) Le 1^er a plus de raport à la conaissance des préceptes (à la Théorie): le 2d, en a davantage à leur aplication (à la pratique.) L'une s'aquiert par l'étude, et l'autre par l'usage et l'exercice. Qui a de la capacité, est propre à entreprendre: qui a de l'habileté, est plus propre à réussir. Il faut de la capacité pour comander en chef, et de l'habileté, pour comander à propos.
   2°. Capacité, avec la prép. de pour régime, a un sens actif: il se dit de celui qui est capable, et non de ce dont on est capable. On dit, la capacité de l'esprit pour les afaires: esprit est là pour la persone: mais on ne dit pas, la capacité des afaires, quoiqu'on dise, être capable des afaires, ou des grandes afaires. Encôre moins peut on dire, la capacité de tous les crimes, comme dit Nicod, cité dans le Dict. de Trév. "Nous reconoissons en nous-mêmes une malheureûse capacité de tous les crimes. — Mde. de Sévigné dit, à la vérité, à sa fille: "Vous êtes donc bonne à toute sorte de chôses, et vous ne vous renfermez pas dans la parfaite capacité d'un procès. Mais le st. épist. a ses licences, et n'est pas asujéti à tant de régularité.
   3°. Capacité ne se dit point au plur. excepté peut-être au Palais. "Ces capacités, (d'un maître d'hôtel) soulagent beaucoup l'esprit de la maîtresse de la maison, dit encore Mde. de Sévigné. Tout cela peut être bon dans une lettre, mais ne vaudrait rien âilleurs.

Top

CAPACITÉ. s. f. Habileté, suffisance. Avoir beaucoup de capacité. Avoir peu de capacité. Manquer de capacité. Faute de capacité. Juger de la capacité d'un homme par ses ouvrages.

On dit, La capacité de l'esprit, pour dire, L'etendue et la portée de l'esprit. Selon la capacité de son esprit.

On appelle Les titres et capacités d'un Ecclésiastique, Les actes et pièces qui servent à montrer qu'il est capable de posséder le Bénefice qu'il demande, comme sont les lettres de tonsure, etc. On le dit aussi en matière civile, dans les Juridictions laïques. Il n'a point de capacité pour recevoir ce legs-là.

Capacité, se dit aussi en parlant Des choses; et alors il signifie, La profondeur et la largeur de quelque chose, considérée comme contenant, ou pouvantcontenir. La capacité d'un vaisseau. La capacité du cerveau. La capacité de l'estomac.

Capacité, se dit aussi en parlant Des choses; et alors il signifie, La profondeur et la largeur de quelque chose, considérée comme contenant, ou pouvantcontenir. La capacité d'un vaisseau. La capacité du cerveau. La capacité de l'estomac.

Top

CAPACITÉ en termes de Jurisprudence, se dit de La faculté qu'une personne a de contracter, de disposer, de donner ou de recevoir, soit par actes entre-vifs, soit par testament, etc. La capacité des parties contractantes est une des conditions voulues pour la validité de tout contrat. La capacité d'un donataire est jugée par les lois existantes à l'époque de la donation.

En Matière bénéficiale, Les titres et capacités d'un ecclésiastique, Les actes et pièces qui servent à montrer qu'il est capable de posséder le bénéfice qu'il demande.

CAPACITÉ. s. f. La profondeur et la largeur d'une chose, considérée comme contenant, ou pouvant contenir. La capacité d'un vaisseau. La capacité du cerveau. La capacité de l'estomac.

Il signifie, en parlant Des personnes, Habileté, aptitude. Avoir beaucoup de capacité, une grande, une vaste capacité. Avoir peu de capacité. Manquer de capacité. Faute de capacité. Juger de la capacité d'un homme par ses ouvrages.

La capacité de l'esprit, L'étendue et la portée de l'esprit. Selon la capacité de son esprit.

CAPACITÉ en termes de Jurisprudence, se dit de La faculté qu'une personne a de contracter, de disposer, de donner ou de recevoir, soit par actes entre-vifs, soit par testament, etc. La capacité des parties contractantes est une des conditions voulues pour la validité de tout contrat. La capacité d'un donataire est jugée par les lois existantes à l'époque de la donation.

En Matière bénéficiale, Les titres et capacités d'un ecclésiastique, Les actes et pièces qui servent à montrer qu'il est capable de posséder le bénéfice qu'il demande.