Il y a 24 entrées dans Nicot, Thresor de la langue française (1606) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 4th Edition (1762) (Go), Jean-François Féraud: Dictionaire critique de la langue française (Marseille, Mossy 1787-1788) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 5th Edition (1798) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 6th Edition (1832-5) (Go), Dictionnaire de L'Académie française, 8th Edition (1932-5) (Go)

¶ A fin qu'on face cas de toy, Vt tu aliquid esse videare.

On en feit cas d'estre mort si soudain, Subita mors in quaestionem venit.

Nostre cas se portant bien, Quum in Senatu pulcherrime staremus.

Qui a son cas net, Integra persona, Integri status homo. B. ex Paulo et Vlpiano.

Il a bien fait icy son cas, Foeliciter negotiatus est in hac re. B. Foeliciter et ex sententia rem gessit.

Son cas s'est bien porté, Cum illo actum optime est.

Mon cas iroit fort mal, si, etc. Male mecum ageretur, si, et caetera.

Mets le cas que, etc. Statue contra aliquem confectum tantis animi doloribus, etc.

Mettre le cas avec ses circonstances, Res vel controuersiae species cum suis accidentibus exponenda. B.

Pren le cas qu'il soit dit, Dictum puta.

Pren le cas qu'il soit vaincu, Pone eum esse victum.

¶ Prendre à defendre quelque cas criminel, Causam capitis defendere.

Reprocher quelque cas par injure, In maledicto, vel Criminis loco aliquid alicui obiicere.

¶ Ce cas me touche, Attinet hoc ad me.

¶ Selon que le cas s'addonne, Augere vel diminuere pro re nata. B.

¶ En ce cas là, En tel cas advenant, In specie eiusmodi, In hoc casu, In hunc casum.

Quand le cas escherra, Quum vsus venerit, vel, Quum vsu venerit. B.

Tu es en pareil cas, Eadem causa tua est. B.

Cas pour Cassé, m. comme, Cette cloche sonne cas, Tintinnabulum obtuse sonat. Tu parles fort cas, Obtuse loqueris.

Casse, f. penacut. Voix casse, Vox obtusa, fusca, obscura, subabsurda.

Top

CAS, terme de Grammaire. Le genitif. le datif &c. sont les cas du nom.

CAS. s. m. Accident, aventure; Cas fortuit. par cas fortuit. un cas d'aventure. par cas d'aventure. Ce dernier est bas. Un cas extraordinaire.

Il signifie aussi, Rencontre, ou disposition d'affaires. Cas bien extraordinaire, bien metaphysique. en tel cas.

Il signifie aussi, Chose; comme Ce n'est pas grand cas, pour dire, Ce n'est pas grand'chose. C'est grand cas qu'on ne peut vous faire entendre raison.

Il signifie aussi, Matiere avec la preposition En; comme, En cas de crime &c. en cas de fruits, je ne les aime point s'ils ne sont meurs.

On dit d'Un homme, Que son cas va mal, pour dire, qu'Il est en danger pour quelque crime, ou qu'il a quelque mauvaise affaire.

Il signifie aussi, Un certain fait; comme, Ce n'est pas là le cas dont il s'agit. Posez le cas. Prenez le cas. le cas est tel. le cas de la loy.

Il veut dire encore, La condition, qui porte qu'une chose advienne; comme, Au cas que cela soit. le cas advenant. si le cas y eschet. posez le cas que cela soit.

Avec le verbe Faire, il signifie, Estime, bonne opinion. Il fait grand cas d'un tel. ne faire cas que de l'argent. il fait cas de luy. il n'en fait pas grand cas &c. cela n'est pas au cas de l'Ordonnance.

Il veut dire encore, Crime, forfait; comme, Cas enorme. cas pendable. convaincu du cas dont on l'accuse. un cas privilegié, Qui fait decheoir le criminel de son privilege.

On appelle proprement, Cas privilegié, Un crime commis par un Ecclesiastique qui merite peine afflictive.

Cas de conscience, signifie, Question particuliere proposée sur un point de conscience, à un Theologien, pour avoir son avis, sa resolution &c. Ce Docteur est fort versé dans les cas de conscience. ce cas de conscience est difficile. cas reservé au Pape, à l'Evesque.

Casuiste. Qui est versé aux cas de conscience. Casuistes relaschez. les casuistes modernes. consulter les casuistes. le Casuiste le plus seur, c'est la conscience d'un homme de bien.

Casuel. adj. Fortuit, accidentel. Cela est casuel. cela est fort casuel, c'est à dire, Il n'est pas trop assuré qu'il arrive.

Droits casuels, Revenus qui arrivent fortuitement, comme les lots & ventes, &c.

Parties casuelles, Profit qui arrive au Roy casuellement & fortuitement. Tresorier des Parties casuelles.

Casuel, Est aussi substantif. m. Le casuel d'un benefice. il a affermé son casuel tant.

Casuellement. adv. Fortuitement.

Cas, Casse. adj. Qui sonne le cassé, Cela sonne cas. une voix casse & enrouée. Il est vieux au masculin.

Top

CAS signifie aussi Un fait, une action; & en ce sens, il ne se dit guère que d'un fait, que d'une action en matière criminelle. Il est convaincu d'un cas énorme. Le cas dont il est accusé est graciable. Et en parlant d'un homme qui est en danger pour quelque crime, ou pour quelque mauvaise affaire, on dit, Que son cas va mal, que son cas n'est pas net, que son cas est véreux. Ces trois derniers exemples sont du style familier.

On dit proverbialement, Tous vilains cas sont rentables.

On appelle Cas privilégiés, ou Cas Royaux, Une sorte de crime dont il n'y a que les Juges Royaux qui puissent connoître, quelle que soit la condition de l'accusé. La fausse monnoie, le duel sont des cas privilégiés.

On dit aussi en matière criminelle, Pour les cas résultans du procès; & cela ne se dit que lorsque les preuves ne sont pas complettes. Il étoit accusé d'assassinat; mais comme il n'y avoit point de preuves suffisantes, il fut condamné aux galères pour les cas résultans du procès.

On appelle Cas réservés, Certains péchés dont l'absolution est réservée à l'Évêque, ou même au Pape. L'incendie volontaire des Églises est un cas réservé au Pape.

On appelle Cas de conscience, Une difficulté, une question, sur ce que la Religion permet ou défend en certains cas. Ce Docteur est fort versé dans les cas de conscience. Un cas de conscience fort difficile à résoudre.

CAS signifie aussi Un fait ou arrivé, ou supposé comme pouvant arriver. Ce n'est pas-là le cas dont il s'agit. Posez le cas. Le cas est tel. Le cas de la loi. Il est dans le cas. Cela n'est pas dans le cas de l'Ordonnance, de la Coutume. Vous n'êtes pas dans le cas.

En ce sens on dit, Au cas que cela soit. Au cas que cela arrive. Le cas avenant. Si le cas y échet. Posez le cas que cela soit. On dit aussi, En cas que cela soit. En cas que cela arrive. En cas de mort. En cas de rupture.

CAS s.m. Accident, aventure, conjoncture, occasion. Cas fortuit. Par cas fortuit. Un cas imprévu. Un cas extraordinaire. Un cas étrange. Cas bien extraordinaire. En tel cas. En pareil cas. En ce cas il faudroit.

On appelle Cas métaphysique, Une hypothèse, une supposition par impossible, dont on tire quelque induction. Voilà un cas bien métaphysique.

CAS, CASSE. adj. Qui sonne le cassé. Cela sonne cas. Une voix casse & enrouée. Il est vieux au masculin.

CAS. s.m. Terme de Grammaire, qui signifie les différentes désinances des noms dans les Langues où les noms se déclinent. Il n'y a point de cas proprement dits dans la Langue Françoise.

CAS s.m. Accident, aventure, conjoncture, occasion. Cas fortuit. Par cas fortuit. Un cas imprévu. Un cas extraordinaire. Un cas étrange. Cas bien extraordinaire. En tel cas. En pareil cas. En ce cas il faudroit.

On appelle Cas métaphysique, Une hypothèse, une supposition par impossible, dont on tire quelque induction. Voilà un cas bien métaphysique.

CAS signifie aussi Un fait ou arrivé, ou supposé comme pouvant arriver. Ce n'est pas-là le cas dont il s'agit. Posez le cas. Le cas est tel. Le cas de la loi. Il est dans le cas. Cela n'est pas dans le cas de l'Ordonnance, de la Coutume. Vous n'êtes pas dans le cas.

En ce sens on dit, Au cas que cela soit. Au cas que cela arrive. Le cas avenant. Si le cas y échet. Posez le cas que cela soit. On dit aussi, En cas que cela soit. En cas que cela arrive. En cas de mort. En cas de rupture.

EN CAS se dit aussi en diverses phrases, pour dire, En fait de, en matière de. En cas de chevaux, vous pouvez vous en rapporter à lui. Il est du style familier.

EN TOUT CAS Façon de parler qui signifie, Quoi qu'il arrive, à tout événement. Je vous payerai dans un mois: en tout cas, je vous donnerai des suretés suffisantes.

On dit, Faire cas de quelqu'un, ou de quelque chose, pour dire, L'estimer, en avoir bonne opinion. Faire grand cas d'un homme. C'est un Prince qui sait faire cas des honnêtes gens. Ne faire cas que de l'argent. On ne fait pas grand cas de ce qu'il dit.

CAS signifie aussi Un fait, une action; & en ce sens, il ne se dit guère que d'un fait, que d'une action en matière criminelle. Il est convaincu d'un cas énorme. Le cas dont il est accusé est graciable. Et en parlant d'un homme qui est en danger pour quelque crime, ou pour quelque mauvaise affaire, on dit, Que son cas va mal, que son cas n'est pas net, que son cas est véreux. Ces trois derniers exemples sont du style familier.

On dit proverbialement, Tous vilains cas sont rentables.

On appelle Cas privilégiés, ou Cas Royaux, Une sorte de crime dont il n'y a que les Juges Royaux qui puissent connoître, quelle que soit la condition de l'accusé. La fausse monnoie, le duel sont des cas privilégiés.

On dit aussi en matière criminelle, Pour les cas résultans du procès; & cela ne se dit que lorsque les preuves ne sont pas complettes. Il étoit accusé d'assassinat; mais comme il n'y avoit point de preuves suffisantes, il fut condamné aux galères pour les cas résultans du procès.

On appelle Cas réservés, Certains péchés dont l'absolution est réservée à l'Évêque, ou même au Pape. L'incendie volontaire des Églises est un cas réservé au Pape.

On appelle Cas de conscience, Une difficulté, une question, sur ce que la Religion permet ou défend en certains cas. Ce Docteur est fort versé dans les cas de conscience. Un cas de conscience fort difficile à résoudre.

Top

CâS, s. m. [Kâ, et devant une voyelle kâz; long.] 1°. Accident, aventûre, ocasion, conjonctûre. "Câs fortuit, imprévu, extraordinaire, fâcheux, étrange. En tel câs, ou en pareil câs, ou en ce câs, il faudroit, etc. = 2°. Fait, action en matière criminelle; câs grâve, énorme; câs graciable. — Câs privilégiés ou royaux; câs de conscience, câs réservés. = 3°. Estime; Faire câs de quelqu'un, ou de quelque chôse. "Il fait câs de cet homme, de cet ouvrage, etc.
   Être ou mettre dans le câs (n°. 1°.) régit de et l'infinitif "Je suis, ou il m'a mis dans le câs de ne pouvoir me garantir qu' en l'ataquant.
   Au câs, en câs, adverbes. Le premier se dit avec que et les verbes; le second, avec de et les noms: au câs qu'il viène; en câs de refus. Le P. Barre a donc mal parlé, quand il a dit: "Il le menaça, au câs de refus, de fondre sur ses états.
   Rem. 1°. Le P. Bouhours décide que l'on peut dire indiféremment au câs qu'il meure, ou en câs qu'il meure; et le Dictionaire de l'Academie semble autoriser cette décision; au câs que cela arrive, en câs que cela soit, que cela arrive. M. Beauzée est d'un aûtre sentiment. Il le motive par ce principe, que tout ce qui exige un antécédent le supôse déterminé individuellement: or, il ne peut l'être que par l'article. Au câs renferme cet article: au cas que, c. à. d. dans le câs que; mais en câs n'a point d'article, il ne doit donc point être suivi de que. — Quoiqu'il en soit, quand on pourrait dire en câs que, on ne pourrait pas dire au câs de, etc.
   2°. En câs et au câs que régissent le subjonctif. "Il ne se réservoit de le faire qu'en câs qu'il trouveroit de la résistance Journ. de Gen. Il falait, en câs qu'il trouvât, etc.
   * Pour ce qui est en câs de; locution populaire. "Est-ce que Genevieve n'est pas une honête fille? — Fort honête, pour ce qui est en câs de faire un compliment ou une révérence; mais pour ce qui est d'être la femme d'un mari, je n'estime pas que l'honêteté qu'elle a soit propre à cela. Marivaux. Cela peut être bon dans le rôle d'un valet ou d'une soubrette.
   Posé le câs que, me parait vieux: Suposé que, a le même sens, et il est plus de l'usage actuel. L'Acad. met pourtant en exemple et sans remarque, posé le câs que cela soit.
   En tout câs, adv. sans régime. Il se met à la tête de la phrâse, ou du second membre. Quoiqu'il arrive, à tout événement. — "Par ce moyen vous ne réussirez pas. — En tout câs, nous nous tournerons d'un aûtre côté: "Je vous payerai dans un mois, je l'espère: en tout câs je vous donerai des sûretés.
   On dit encôre, dans le style familier, le câs avenant, ou si le câs y échet, nous y aviserons.
   On dit, proverbialement, tout vilain câs est reniable, et le désaveu tout seul d'un homme n'est pas une preuve de son inocence. — Son câs est sale, il est coupable. Voy. n°. 2°. On dit, dans le même sens, son câs n'est pas net, son câs est véreux.
   CâS, Terme de Gramaire. Il exprime les diférentes inflexions des noms. Les Grecs et les Latins les marquaient par diférentes terminaisons: les Français les marquent par les deux prép. de et à, combinées avec l'article le, la, les, ou employées sans article. Les noms propres suivent la dernière manière; les noms communs ou apellatifs la première. On peut compter dans toutes les langues, comme en latin, six câs diférens; le nominatif ou le sujet de la phrâse; le génitif et le datif, qui sont, l'un le régime relatif des noms, l'autre le régime relatif des verbes; l'acusatif, qui est le régime absolu des verbes; le vocatif, qui sert à apeler; l'ablatif, qui est un régime relatif des verbes et adverbes. — César, de César, à César, César, ô César! de César. "César a été un grand Capitaine: l'ambition de César; les honneurs acordés à César; on a trop loué César; ô César, l'ambition vous a perdu! Rome ne voulut point dépendre de César. Voilà pour les noms propres — La vertu, de la vertu, à la vertu, la vertu, ô vertu! de la vertu. "La vertu seule peut nous rendre heureux; les charmes secrets de la vertu; rien ne doit être préféré à la vertu; aimez, louez la vertu; ô vertu! tu es aujourd'hui peu conûe; n'atendez rien de solide que de la vraie vertu. Voilà pour les noms comuns ou apellatifs. Le nominatif et l'acusatif sont semblables, ainsi que le génitif et l'ablatif. Le nominatif s'apèle quelquefois câs direct, et les aûtres sont apelés câs obliques.
   Rem. Nos plus célèbres Gramairiens modernes, sont du sentiment que nous n'avons qu'un seul article, le, la, les; que les aûtres prétendus articles ne sont que des combinaisons de cet article unique, avec les prépositions, à et de; au étant l'abrégé de à le; du, de de le; des de de les; que conséquemment nous n'avons ni câs, ni déclinaisons; et qu'il est ridicule de transporter dans une Langue aussi diférente de la latine que la nôtre, des règles et des principes, qui sont si oposés à son génie. C'est l'opinion de Mrs. Desfontaines, Girard, Dumarsais, d'Olivet, Duclos, Froment, Danchet, Hardouin, Bateux, Wailly, etc. C'est aussi le sentiment de l'Acad. Franç. à en juger par la dernière édition de son Dictionaire.
   Mais, d'aûtre part, le plus grand nombre des jeunes gens élevés dans les Collèges, et les Étrangers acoutumés aux élémens de la langue latine et de leur propre langue, sont aussi acoutumés à ces règles des câs et des déclinaisons. Ce serait les dérouter que de leur offrir une marche étrangère et un langage gramatical tout nouveau pour eux. Pour ceux des Français, qui ont été élevés à ne reconaitre qu'un seul article et deux prépositions qui se combinent avec cet article unique, il leur sera aisé de se mettre au fait des câs et des déclinaisons. Dans le fond, ce n'est qu'une simple dénomination, qui ne méritait pas d'exercer de si savantes Plumes.
   Ajoutons que les noms des câs sont aplicables à toutes les ocasions où on les emploie, et que les prép. à et de ne le sont pas. Quand je parlerai de génitif, de datif, d'ablatif, j'y comprendrai les pronoms comme les noms, parce que, suivant l'anciène méthode, les pronoms ont, comme les noms, leurs câs obliques. Mais quand je dirai qu'un nom, un verbe ou un adverbe, régit la prép. de ou à, comment les jeunes gens, les étrangers, les français même, qui, ne sachant que confusément leur langue, consultent un Dictionaire, apliqueront-ils cet avis aux pronoms, où souvent il n'y a pas de vestige de ces prépositions? Comment sauront-ils qu'il faut dire alors, dont, en, y, lui, leur, me, te, se, nous, vous, etc.?

CâS, CâSSE, adj. [L'â est long.] Le masc. n'est plus d'usage. On dit encôre au fém. voix câsse et enrouée.

Top

Cas. sub. mas. Accident, aventure, conjoncture, occasion. Cas fortuit. Par cas fortuit. Un cas imprévu. Un cas extraordinaire. Un cas étrange. Cas bien extraordinaire. En tel cas. En pareil cas. En ce cas il faudroit. ....

On appelle Cas métaphysique, Une hypothèse, une supposition par impossible, dont on tire quelque induction. Voila un cas bien métaphysique.

CAS. s. mas. Terme de Grammaire, qui signifie les différentes désinences des noms dans les Langues où les noms se déclinent. Il n'y a point de cas proprement dits dans la Langue Françoise, quoiqu'il y ait des désinences différentes dans les pronoms.

Cas. sub. mas. Accident, aventure, conjoncture, occasion. Cas fortuit. Par cas fortuit. Un cas imprévu. Un cas extraordinaire. Un cas étrange. Cas bien extraordinaire. En tel cas. En pareil cas. En ce cas il faudroit. ....

On appelle Cas métaphysique, Une hypothèse, une supposition par impossible, dont on tire quelque induction. Voila un cas bien métaphysique.

Cas, signifie aussi, Un fait ou arrivé, ou supposé comme pouvant arriver. Ce n'est pas là le cas dont il s'agit. Posez le cas. Le cas est tel. Le cas de la loi. Il est dans le cas. Cela n'est pas dans le cas de l'Ordonnance, de la Coutume. Vous n'êtes pas dans le cas.

En ce sens on dit: Au cas que cela soit. Au cas que cela arrive. Auquel cas. Le cas avenant. Si le cas y échet. Posez le cas que cela soit. On dit aussi: En cas que cela soit. En cas que cela arrive. En cas de mort. En cas de rupture.

Cas, se dit aussi populairement, pour Excrément. Il a fait son cas au pied d'un mur.

En cas, se dit aussi en diverses phrases, pour dire, En fait de, eu matière de. En cas de chevaux, vous pouvez vous en rapporter a lui. Il est du style familier.

En cas, est substantif en certaines occasions, et signifie, Supplément, qui sert au besoin. C'est un en cas. Il est familier.

En tout cas. Façon de parler qui signifie, Quoi qu'il arrive, à tout événement. Je vous paierai dans un mois: en tout cas, je vous donnerai des sûretés suffisantes.

On dit, Faire cas de quelqu'un, ou de quelque chose, pour dire, L'estimer, en avoir bonne opinion. Faire grand cas d'un homme. C'est un Prince qui sait faire cas des honnêtes gens. Ne faire cas que de l'argent. On ne fait pas grand cas de ce qu'il dit. On n'en fait nul cas.

Cas, signifie aussi Un fait, une action; et en ce sens, il ne se dit guère que d'Un fait, que d'une action en matière criminelle. Il est convaincu d'un cas énorme. Le cas dont il est accusé est graciable. Et en parlant d'Un homme qui est en danger pour quelque crime, ou pour quelque mauvaise affaire, on dit, que Son cas va mal, que son cas n'est pas net, que son cas est véreux, est sale. Ces trois derniers exemples sont du style familier.

On dit proverbialement, Tous vilains cas sont reniables.

On appelle Cas privilégiés, ou Cas Royaux, Une sorte de crime dont il n'y a que les Juges Royaux qui puissent connoître, quelle que soit la condition de l'accusé. La fausse monnoie, le duel, sont des cas privilégiés.

On dit aussi en matière criminelle, Pour les cas résultans du procès; et cela ne se dit que lorsque les preuves ne sont pas complettes. Il étoit accusé d'assassinat; mais comme il n'y avoit point de preuves suffisantes, il fut condamné aux galères pour les cas résultans du procès.

On appelle Cas réservés, Certains péchés dont l'absolution est réservée à l'Evêque, ou même au Pape. L'incendie volontaire des Eglises est un cas réservé au Pape.

On appelle Cas de conscience, Une difficulté, une question, sur ce que la Religion permet ou défend en certains cas. Ce Docteur est fort versé dans les cas de conscience. Un cas de conscience fort difficile à résoudre.

Cas, signifie aussi, Un fait ou arrivé, ou supposé comme pouvant arriver. Ce n'est pas là le cas dont il s'agit. Posez le cas. Le cas est tel. Le cas de la loi. Il est dans le cas. Cela n'est pas dans le cas de l'Ordonnance, de la Coutume. Vous n'êtes pas dans le cas.

En ce sens on dit: Au cas que cela soit. Au cas que cela arrive. Auquel cas. Le cas avenant. Si le cas y échet. Posez le cas que cela soit. On dit aussi: En cas que cela soit. En cas que cela arrive. En cas de mort. En cas de rupture.

Cas, signifie aussi Un fait, une action; et en ce sens, il ne se dit guère que d'Un fait, que d'une action en matière criminelle. Il est convaincu d'un cas énorme. Le cas dont il est accusé est graciable. Et en parlant d'Un homme qui est en danger pour quelque crime, ou pour quelque mauvaise affaire, on dit, que Son cas va mal, que son cas n'est pas net, que son cas est véreux, est sale. Ces trois derniers exemples sont du style familier.

On dit proverbialement, Tous vilains cas sont reniables.

On appelle Cas privilégiés, ou Cas Royaux, Une sorte de crime dont il n'y a que les Juges Royaux qui puissent connoître, quelle que soit la condition de l'accusé. La fausse monnoie, le duel, sont des cas privilégiés.

On dit aussi en matière criminelle, Pour les cas résultans du procès; et cela ne se dit que lorsque les preuves ne sont pas complettes. Il étoit accusé d'assassinat; mais comme il n'y avoit point de preuves suffisantes, il fut condamné aux galères pour les cas résultans du procès.

On appelle Cas réservés, Certains péchés dont l'absolution est réservée à l'Evêque, ou même au Pape. L'incendie volontaire des Eglises est un cas réservé au Pape.

On appelle Cas de conscience, Une difficulté, une question, sur ce que la Religion permet ou défend en certains cas. Ce Docteur est fort versé dans les cas de conscience. Un cas de conscience fort difficile à résoudre.

Cas, se dit aussi populairement, pour Excrément. Il a fait son cas au pied d'un mur.

CAS, CASSE. adj. Qui sonne le cassé. Cela sonne cas. Une voix casse et enrouée. Il est vieux au masculin.

Top

CAS signifie aussi, Accident, aventure, conjoncture, occasion; fait arrivé, ou qui peut arriver. Cas fortuit. Par cas imprévu. Un cas extraordinaire. Cas bien extraordinaire. Un cas étrange. Ce qui est bon dans un cas, ne l'est pas dans un autre. Selon l'exigence du cas. C'est le cas de parler. En tel cas En pareil cas. En ce cas, il faudrait... Vous dites qu'il vient: en ce cas, je vais l'attendre. Le cas est différent. C'est tout un autre cas. Cela change le cas. Ce n'est pas là le cas dont il s'agit. Dans le cas contraire. Cas particulier. Le cas est tel. Nous ne sommes pas dans le cas de l'article cité. Ce cas n'a point été prévu par la loi, par le code. Cas rédhibitoire. Au cas, en cas que cela soit. Au cas, en cas que cela arrive. Auquel cas. Le cas avenant. Le cas échéant. Si le cas y échet. Posez le cas. En cas de mort. En cas de rupture.

Cas métaphysique, Hypothèse, supposition par impossible, dont on tire quelque induction. Voilà un cas bien métaphysique. Cette locution est maintenant peu usitée.

Fam., Être dans le cas de faire une chose, Avoir occasion ou pouvoir de la faire. Je suis rarement dans le cas de me trouver avec lui. Je voudrais être dans le cas de vous obliger.

Fam., En cas, signifie quelquefois, En fait de, en matière de. En cas de chevaux, vous pouvez vous en rapporter à lui. Ce sens vieillit.

En cas, s'emploie aussi quelquefois substantivement, et signifie, Supplément, chose préparée pour servir en cas de besoin: il ne se dit guère que dans les maisons des princes, ou familièrement. C'est un en cas. Le prince s'étant levé avec appétit, se fit servir son en cas de nuit.

En tout cas, Quoi qu'il arrive, à tout événement. Je vous payerai dans un mois, je l'espère: en tout cas, je vous donnerai des sûretés suffisantes.

CAS se dit aussi, familièrement, pour Excrément, ordure. Il a fait son cas au pied d'un mur.

CAS se disait autrefois, en Matière criminelle, pour Fait, action, crime. Le cas dont il est accusé n'est pas graciable.

Fam., Son cas va mal, son cas n'est pas net, son cas est véreux, est sale, se dit en parlant D'un homme qui est en danger pour quelque crime, pour quelque mauvaise affaire. On dit également, Il sent son cas véreux, Il connaît lui-même que son affaire est mauvaise, il sent qu'il a quelque chose à se reprocher.

Prov., Tous vilains cas, tous mauvais cas sont reniables, se dit Lorsqu'un homme a commis une faute grave, et que la honte ou la crainte du châtiment le porte à la nier.

Cas privilégiés, ou Cas royaux, Crimes dont les juges royaux pouvaient seuls connaître, quelle que fût la condition de l'accusé. La fausse monnaie, le duel, étaient des cas privilégiés.

Cas privilégiés, se disait particulièrement, en Jurisprudence canonique, Des cas dans lesquels le juge séculier prenait connaissance des crimes d'un ecclésiastique, et le jugeait conjointement avec le juge ecclésiastique, nonobstant le privilége clérical.

Cas spéciaux, Les crimes déférés à la chambre des pairs, constituée en haute cour de justice.

Pour les cas résultants du procès. Formule qu'on employait autrefois dans les jugements rendus en matière criminelle, lorsque les preuves n'étaient pas complètes. Il était accusé d'assassinat; mais, comme il n'y avait point de preuves suffisantes, il fut condamné aux galères pour les cas résultants du procès.

Cas réservés, Les péchés dont on ne peut être absous que par le pape ou l'évêque, ou par les prêtres qui ont reçu d'eux un pouvoir spécial. L'incendie volontaire des églises est un cas réservé au pape.

Cas de conscience, Difficulté ou question sur ce que la religion permet ou défend en certains cas. Ce docteur est fort versé dans les cas de conscience. Un cas de conscience fort difficile à résoudre.

Par extension, Je m'en fais un cas de conscience, Je m'en fais scrupule.

Faire cas de quelqu'un ou de quelque chose, L'estimer, en avoir bonne opinion. Faire grand cas d'un homme. C'est un prince qui sait faire cas des hommes de mérite. Ne faire cas que de l'argent. On ne fait pas grand cas de ce qu'il dit. On n'en fait nul cas.

CAS, CASSE. adj. Qui sonne le cassé. Cela sonne cas. Une voix casse et enrouée. Il est vieux.

CAS. s. m. T. de Grammaire. Il se dit Des différentes désinences que prennent les substantifs, les adjectifs et les participes, dans les langues où ils se déclinent. Il n'y a point de cas proprement dits dans la langue française, quoiqu'il y ait des désinences différentes dans les pronoms. Ce mot latin, ce mot grec est à tel cas.

CAS signifie aussi, Accident, aventure, conjoncture, occasion; fait arrivé, ou qui peut arriver. Cas fortuit. Par cas imprévu. Un cas extraordinaire. Cas bien extraordinaire. Un cas étrange. Ce qui est bon dans un cas, ne l'est pas dans un autre. Selon l'exigence du cas. C'est le cas de parler. En tel cas En pareil cas. En ce cas, il faudrait... Vous dites qu'il vient: en ce cas, je vais l'attendre. Le cas est différent. C'est tout un autre cas. Cela change le cas. Ce n'est pas là le cas dont il s'agit. Dans le cas contraire. Cas particulier. Le cas est tel. Nous ne sommes pas dans le cas de l'article cité. Ce cas n'a point été prévu par la loi, par le code. Cas rédhibitoire. Au cas, en cas que cela soit. Au cas, en cas que cela arrive. Auquel cas. Le cas avenant. Le cas échéant. Si le cas y échet. Posez le cas. En cas de mort. En cas de rupture.

Cas métaphysique, Hypothèse, supposition par impossible, dont on tire quelque induction. Voilà un cas bien métaphysique. Cette locution est maintenant peu usitée.

Fam., Être dans le cas de faire une chose, Avoir occasion ou pouvoir de la faire. Je suis rarement dans le cas de me trouver avec lui. Je voudrais être dans le cas de vous obliger.

Fam., En cas, signifie quelquefois, En fait de, en matière de. En cas de chevaux, vous pouvez vous en rapporter à lui. Ce sens vieillit.

En cas, s'emploie aussi quelquefois substantivement, et signifie, Supplément, chose préparée pour servir en cas de besoin: il ne se dit guère que dans les maisons des princes, ou familièrement. C'est un en cas. Le prince s'étant levé avec appétit, se fit servir son en cas de nuit.

En tout cas, Quoi qu'il arrive, à tout événement. Je vous payerai dans un mois, je l'espère: en tout cas, je vous donnerai des sûretés suffisantes.

CAS se disait autrefois, en Matière criminelle, pour Fait, action, crime. Le cas dont il est accusé n'est pas graciable.

Fam., Son cas va mal, son cas n'est pas net, son cas est véreux, est sale, se dit en parlant D'un homme qui est en danger pour quelque crime, pour quelque mauvaise affaire. On dit également, Il sent son cas véreux, Il connaît lui-même que son affaire est mauvaise, il sent qu'il a quelque chose à se reprocher.

Prov., Tous vilains cas, tous mauvais cas sont reniables, se dit Lorsqu'un homme a commis une faute grave, et que la honte ou la crainte du châtiment le porte à la nier.

Cas privilégiés, ou Cas royaux, Crimes dont les juges royaux pouvaient seuls connaître, quelle que fût la condition de l'accusé. La fausse monnaie, le duel, étaient des cas privilégiés.

Cas privilégiés, se disait particulièrement, en Jurisprudence canonique, Des cas dans lesquels le juge séculier prenait connaissance des crimes d'un ecclésiastique, et le jugeait conjointement avec le juge ecclésiastique, nonobstant le privilége clérical.

Cas spéciaux, Les crimes déférés à la chambre des pairs, constituée en haute cour de justice.

Pour les cas résultants du procès. Formule qu'on employait autrefois dans les jugements rendus en matière criminelle, lorsque les preuves n'étaient pas complètes. Il était accusé d'assassinat; mais, comme il n'y avait point de preuves suffisantes, il fut condamné aux galères pour les cas résultants du procès.

Cas réservés, Les péchés dont on ne peut être absous que par le pape ou l'évêque, ou par les prêtres qui ont reçu d'eux un pouvoir spécial. L'incendie volontaire des églises est un cas réservé au pape.

Cas de conscience, Difficulté ou question sur ce que la religion permet ou défend en certains cas. Ce docteur est fort versé dans les cas de conscience. Un cas de conscience fort difficile à résoudre.

Par extension, Je m'en fais un cas de conscience, Je m'en fais scrupule.

Faire cas de quelqu'un ou de quelque chose, L'estimer, en avoir bonne opinion. Faire grand cas d'un homme. C'est un prince qui sait faire cas des hommes de mérite. Ne faire cas que de l'argent. On ne fait pas grand cas de ce qu'il dit. On n'en fait nul cas.

CAS se dit aussi, familièrement, pour Excrément, ordure. Il a fait son cas au pied d'un mur.

Top

CAS. n. m. T. de Grammaire. Chacune des différentes désinences que prennent les noms, les adjectifs, les pronoms et les participes, dans les langues où ils se déclinent. Il n'y a point de cas proprement dits dans la langue française, mais seulement des formes différentes dans les pronoms. Ce mot latin, ce mot grec est à tel cas.

Il signifie aussi Accident, aventure, conjoncture, occasion; fait arrivé, ou qui peut arriver. Cas fortuit. Par cas imprévu. Un cas extraordinaire. Un cas grave, étrange, rare. Ce qui est bon dans un cas ne l'est pas dans un autre. Selon l'exigence du cas. En tel cas. En pareil cas. En certains cas. En ce cas, il faudrait. Le cas est différent. C'est un tout autre cas. Ce n'est pas là le cas dont il s'agit. Dans le cas contraire. Dans de certains cas. Dans ce cas-là. Cas particulier. Nous ne sommes pas dans le cas de l'article cité. Ce cas n'a point été prévu par la loi, par le code. Cas rédhibitoire. Auquel cas. Le cas échéant. En cas de mort. En cas de rupture. En cas de guerre. En cas de besoin. Il y a eu dans cette localité des cas de choléra et plusieurs cas de diphtérie. C'est le cas de dire..., c'est le cas, ou jamais, d'agir de telle façon, de dire telle chose. Mon cas n'est pas douteux. Le cas est clair.

Un cas de guerre, Un événement qui peu donner lieu à la guerre. Un cas de divorce, Un fait qui peut donner lieu au divorce.

Fam., Être dans le cas de faire une chose, Avoir occasion ou pouvoir de la faire. Je voudrais être dans le cas de vous obliger. Il signifie aussi Être homme à faire telle ou telle chose... Si vous le brusquez, il est dans le cas de tout abandonner.

EN-CAS s'emploie comme nom masculin et signifie Repas léger préparé pour servir en cas de besoin. Préparer un en-cas, l'en-cas de nuit.

Employé comme nom masculin, EN-CAS ou EN-TOUT-CAS désigne aussi une Ombrelle plus grande que les ombrelles ordinaires et qui peut servir dans les cas de pluie.

EN CAS QUE... AU CAS QUE... AU CAS OÙ... loc. conj. Supposé que... En cas qu'il vienne. Au cas que nous soyons d'accord sur ce point. Au cas où une complication se produirait, faites-moi venir. On dit dans le même sens Dans le cas où.

EN TOUT CAS, loc. adv. Quoi qu'il arrive, à tout événement. Je vous paierai dans un mois, je l'espère : en tout cas, je vous donnerai des sûretés suffisantes.

En termes de Jurisprudence, il signifie Fait, action, crime. Un cas pendable. Fam. et ironiquement, Un cas pendable, Un acte indigne de pardon.

Fam., Son cas est mauvais, son cas n'est pas net, se dit en parlant de Quelqu'un qui est en danger pour quelque crime, pour quelque mauvaise affaire. On dit dans le même sens Se mettre dans un mauvais cas.

Prov., Tout vilain cas, tout mauvais cas est niable, se dit lorsqu'une personne a commis une faute grave et que la honte ou la crainte du châtiment la porte à la nier.

Cas de conscience, Difficulté ou question sur ce que la religion permet ou défend en certains cas. Ce docteur est fort versé dans les cas de conscience. Un cas de conscience fort difficile à résoudre. Il signifie aussi, d'une façon plus générale, Difficulté sur une question de devoir ou de morale. Je m'en fais un cas de conscience, Je m'en fais scrupule.

CAS signifie encore Estime. Faire cas de quelqu'un ou de quelque chose, L'estimer, en avoir bonne opinion. Faire grand cas d'un homme. C'est un ministre qui sait faire cas des hommes de mérite. Ne faire cas que de l'argent. On ne fait pas grand cas de ce qu'il dit. On n'en fait nul cas. Voilà le cas, le peu de cas que je fais de vos objections.